الاجابة النموذجية لامتحان الفرنساوي 2011

[مسيو/ فتحي سعد هنيدي]

Par M. Fathy Saad Hinady. ** Portable : 012 72 16 856

Modèle de réponse : Français ( 2e langue )

I_ Le document : ( 15 pts )
A) Choisissez : ( 5 pts )
1- a) une lettre
2- a) donne des informations
3- c) de maman
4- c) on ne sait pas
5- b) en train
B )) Vrai ou faux : ( 5 pts )
1- vrai
2- faux
3- faux
4- faux
5- vrai
C )) Complétez : ( 5 pts )
Alexandrie – chercher – réservé – Caire – réunion
---------------------------------------------------------------------------------------
II- Qui peut faire ? ( 5 pts )
1- La secrétaire
2- Le cosmonaute
3- Le traducteur
4- L'infirmière
5- L'acteur
-----------------------------------------------------------------------------------------
II- Où peut – on entendre ? ( 5 pts )
1- dans la rue
2- à la boutique
ou- au magasin de vêtements
3- à la pharmacie
4- au restaurant
5- à la maison
--------------------------------------------------------------------------------------------
III- A qui peut-on dire ?? ( 5 pts )
1- à une chanteuse
2- à des élèves
3- à un fils
Ou- à une fille
4- à des touristes
5- à un entraîneur

-----------------------------------------------------------------------

IV-
A )) Trouves la question : ( 3 pts )
1- Quand est-ce que Taha Hussein est mort ?
Ou - Qui es mort en 1973 ?
- En quelle année est-ce que Taha Hussein est mort ?

2- Quand est-ce que tu vas au cinéma ?
Ou - Quand vas – tu au cinéma ?
3- Comment est-ce qu’ on peut aller à l'aéroport ?
- Comment peut - on aller à l'aéroport ?
-----------------------
B )) Faites comme indiqué : ( 5 pts )
1- Vous vous trompez.
Ou - Vous vous êtes trompé ( s ).
- Vous ne vous trompez pas.
- Vous ne vous êtes pas trompé ( s ).
2- Je n'y comprends rien.
3- Il va marché où il achète des fruits.
4- mes
5- Quelle

VI- Répondez aux questions suivantes :

(( Les réponses logiques sont acceptables ))

( 4 pts )ا-)) المواقف:

1- Je suis triste car il fait très froid.
2- Comment ça va ?
Ou- Comment vas-tu ?
3- Je t’invite à aller au restaurant.
4- Pardon, je n’ai pas trouvé de taxi.
Ou- Pardon, il y avait un accident dans la rue.
Ou – Pardon, le bus était en panne.
5- Que pensez-vous du match du football?
Ou- Quel est votre avis sur le match du football?

( 3 pts )ب-)) التعبيرات:

1- être d’accord:
Ex: Je suis d’accord avec toi.
2- à cause de :
Ex: J’étais absent à cause de ma maladie.
3- en même temps :
Ex: Je regarde la TV en même temps je prends le déjeuner.

( 5 pts )ج-)) الموضوع:

1-)) La lettre:

Alex le 16 juin

Cher ami Jean,
C’est un grand plaisir de t’écrire cette lettre pour t’informer comment je passe le jour de congé.
Le matin, mes amis et moi allons au club. Nous allons en taxi. Nous jouons au football. C’est mon sport préféré. Après midi, je vais avec ma famille au cinéma pour regarder un film arabe ou étranger. Le soir, je visite mes proches.

Ecris-moi comment passes tu le week-end

Ton ami

-----------------------------------------------------

Bonne chance
أكيد التنسيق باظ

[مسيو/ فتحي سعد هنيدي]

انتظر تعليقاتكم

[مسيو/ فتحي سعد هنيدي]

ناسف لان التنسيق بااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااظ

[sohawooo]

تسلم الايادي ومشكووووووووووووووووووووور كتييييييييييييير

[zamalkawy2much]

الف مليون شكر يا استاذنا

[مسيو/ فتحي سعد هنيدي]

لا شكر على واجب يا أحبائي

[KATTY11]

لو سمحت انا عملت فى تكوين الجمل
je suis en d'accord avec ali

[مسيو/ فتحي سعد هنيدي]

صح ان شاء الله......المهم الباقي تمام؟

[alaabebo]

Ou - Vous vous êtes trompé ( s ).

هى الS ديه تبعية

[KATTY11]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مسيو/ فتحي سعد هنيدي

صح ان شاء الله......المهم الباقي تمام؟

ربنا يكرمك يارب
اه الحمدلله الباقى تمام ماعدا على الى هنجيبله كرومبو يحل لغزه
و الاسئلة الى عليها اختلاف
بتاعة quand ولا est-ce-que
بس مقتنعة انها انها quand فعلا
عير كده الحمدلله صح تفتكر كده ممكن اقل عن 47؟

[مسيو/ فتحي سعد هنيدي]

هه
للوهلة الاولى بعد قراءة الوثيقة نتساءل من هو علي افندي دا
الاجابة مش عارفين
يبقى c
هي اللي صح

[alaabebo]

Vous vous êtes trompé ( s ).

هى الS ديه تبعية

[KATTY11]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مسيو/ فتحي سعد هنيدي

هه
للوهلة الاولى بعد قراءة الوثيقة نتساءل من هو علي افندي دا
الاجابة مش عارفين
يبقى c
هي اللي صح

بس هو قال ساكن معاها و بيروح وييجى معاها على اى اساس
وقالت هيسلملنا العربية يعنىهما عربيتهم واحدة و ساكنين مع بعض وبيرجعوا ويروحوا مع بعض و مامتها مش مامته و باباها هيستقبلهم
صحيح هو مش ذكرها صراحة لكن فيه دلايل تخلينا نقول انه جوزها ونستبعد انه اخوها

[مسيو/ فتحي سعد هنيدي]

ممكن يكون ابنها
زوجها
أخوها
مفيش دليل
c
هي اللي صح
ركزوا في اللي جاي بقا

[مسيو/ فتحي سعد هنيدي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alaabebo

vous vous êtes trompé ( s ).

هى الs ديه تبعية

نعم ممكن يكون المخاطب جمع ول>ك ممكن نضع تبعية