الساده المدرسون الافاضل ارجو وجهه نظركم فى هاتين الجملتين

اهلاوى واثق · #1 18-04-2010, 08:56 PM

I met her brother,who is adoctor

I met her brother who is adoctor

وطبعا انا ارى ان وضع الcommaقبل ضمير الوصل اوبعده يعنى ان المعلومه المقدمه عن اخوها غير اساسيه

اما فى الجمله الثانيه فالمعلومه اساسيه

ودا كان رايى لما اتسألت هذا السؤال ارجو وجهه نظركم

mrabdou · #2 19-04-2010, 12:03 AM

sentebce 1 she has only one brotherwhile sentence 2she has more than one broher

اهلاوى واثق · #3 19-04-2010, 02:09 AM

ارجو الاهتمام والرد من اساتذه المنتدى الافاضل ولكم جزيل الاحترام

اهلاوى واثق · #4 19-04-2010, 08:41 PM

ارجو الرد من الساده الافاضل

mr_moh55555 · #5 19-04-2010, 08:57 PM

لم اكن انوي الرد...و لكن لانك اهلاوي سوف احاول اتناقش معك بشوشي

اولا...تتفق معي ان الجملة المكتوبة هي انعكاس للجملة المنطوقة...فكيف سوف انطق مثل هذه الجملة؟

ثانيا....ولا اقولك كفاية...ارجو تكون العملية وضحت

الحكاية ان الجملة الاولي لا تصح

و بأختصار احمد مثل الحاج احمد......

A teacher is someone who teach us ..

اهلاوى واثق · #6 19-04-2010, 09:22 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mr_moh55555

لم اكن انوي الرد...و لكن لانك اهلاوي سوف احاول اتناقش معك بشوشي

اولا...تتفق معي ان الجملة المكتوبة هي انعكاس للجملة المنطوقة...فكيف سوف انطق مثل هذه الجملة؟

ثانيا....ولا اقولك كفاية...ارجو تكون العملية وضحت

الحكاية ان الجملة الاولي لا تصح

و بأختصار احمد مثل الحاج احمد......

A teacher is someone who teach us ..

ارجو منك اخى العزيز التوضيح اكثر لان هذه الجمله ارسلها لى مدرس زميل وكان هذا ردى وقال لى ماهو الفرق المعنوى بين الجملتين فرايت ان وضع الكوما فة الجمله الاولى يعنى ان المعلونه المقدمه غير اساسيه

ارجو منك الايضاح اكثر اخوك محمد عادل

mr_moh55555 · #7 19-04-2010, 11:00 PM

عندما نضع ال comma مثلا في الجملة الاولي هذا يعني اننا سوف نزيد معلومة....في العربي عندنا مثلا بنسميها جملة اعتراضية

I met her brother,who is a doctor,while I was going home.

mr_moh55555 · #8 19-04-2010, 11:09 PM

يمكن استخدام فاصلة لتحديد شي و ممكن إزالتها دون تغيير المعنى الأساسي للحكم.

The pyramids, which are one of the seven wonders ,are very huge..

بص كده

The pyramids,which are one of the seven wonders. الثانية مش مكتملة

mr_moh55555 · #9 19-04-2010, 11:11 PM

زمان خدنا حاجة في الشعر كان اسمها run on هذا ينطبق علي الجملة الاولي الغير مكتملة

و يعيش الاهلي

اهلاوى واثق · #10 20-04-2010, 12:49 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mr_moh55555

زمان خدنا حاجة في الشعر كان اسمها run on هذا ينطبق علي الجملة الاولي الغير مكتملة

و يعيش الاهلي

لن اجد كلمات اعبر بها عن شكرى وامتنانى لردكم واحترامكم استاذنا الفاضل

وعاش الاهلى

اهلاوى واثق · #11 20-04-2010, 10:40 AM

ارجو المشاركه بالاراء

اهلاوى واثق · #12 20-04-2010, 08:12 PM

ارجو النقاش من الاخوه

mr ashraf ezzat · #13 20-04-2010, 09:49 PM

اجابت حضرتك صحيحة
وكمان استاذنا مستر عبده اوضح اكثر
فعلا لو معاها اخ واحد او اخ معين انا اعرفة هنا هاتكون جملة اعتراضية زائدة يمكن الاستغناء عنها وهنا نستخدم الكومة
ولكن ان اردت ان اميز او احدد واحد معين من اخواتها اللى هو الدكتور مش النقاش او اسباك مثلا هنا لا نستخدم كومة
اهلاوى على طول

محسن خطاب · #14 20-04-2010, 11:04 PM

استاذى الفاضل ارجو افادتى بهذه الجمله
I disagreed,.........?
did i - didn,t I

اهلاوى واثق · #15 21-04-2010, 12:00 PM

شكرا اساتذتنا الافاضل