مستوى رفيع الوحدة الثانية من محمد رفعت فضل

الاستاذ / محمد رفعت فضل · #1 24-01-2009, 08:50 PM

الوحدة الثانية مستوى رفيع إهداء من الأستاذ محمد رفعت فضل

اللغة العربية المعاصرة بقلم د / كمال بشر

س1 : لماذا استخدم كاتب المقال مصطلح ( العربية المعاصرة ) ؟
لسببين مهمين :
الأول : أن استعمال كلمة الفصحي قد يوحي إلي بعض الناس أننا سوف نشغل أنفسنا هنا بتلك القضية القديمة الجديدة قضية الفصحي والعامية 0
الثاني : أن كلمة الفصحي تتضمن حكماً نهائياً بتفضيل أسلوب كلامي علي آخر 0
س2 : ما الذي يتوهمه بعض المثقفين حين سماع كلمة الفصحي ؟
قد يتوهم بعض المثقفين أن فصحي اليوم هي فصحي الأمس أو أن لغتنا العربية صورتها الحاضرة هي عربية العصور السالفة
س3 : ما أهم مجالات استخدام العربية المعاصرة ؟
العربية المعاصرة هي لغة الأدب الجديد ونثره وشعره وهي لغة مكتوبة في الأغلب الأعم ولغة المؤلفات العلمية والكتب الجامعية والمجلات الأدبية والصحف اليومية 0
س4 : علل : يركز الكاتب علي لغة الكتابة دون اللغة المنطوقة ؟
لأن هذه اللغة التي يتكلم بها تكون في صورة محاضرات جامعية أو أحاديث إذاعية أو خطب عامة وفي هذه المواقف نفسها يندر أن يرسل المتكلم كلامه دون الوقوع في خطأ أو لحن أو تحريف وينطبق هذا علي المتخصصين وغير المتخصصين 0
س5 : لكلمة التطور استخدامات متباينة : ناقش ذلك 0
التفسير الأول : الانتقال من طور إلي طور أحسن وأفضل علي أساس أن اللغة بهذا الانتقال قد أدت وظيفتها علي خير وجه 0
التفسير الثاني : رأي التقليدين من المنشغلين باللغة الذين ينظرون إلي مظاهر التطور علي أنها نوع من الخطأ هذا الكلام أن هؤلاء التقليدين جعلوا القواعد الرسمية وحدها هي أساس الحكم بالصواب والخطأ وأهملوا في الوقت نفسه النظر إلي الاستعمال الواقعي 0
التفسير الثالث : ومن اللغويين من يتخذ موقفاً وسطاً فيفسر التطور بـ الانحراف ( فالتطور في نظرهم خطوة في الطريق لم تصل بعد إلي مرحلة الخطأ الصرف )
التفسير الرابع : فسر التطور تفسيراً موضوعياً علي أساس من الواقع ففسره بالتعبير لكل ما يعنيه أصحاب هذا الاتجاه هو أن هناك شيئاً ما يحدث باللغة أو أن هناك تغيرات أو ظواهر جديدة لحقت بها في هذه الفترة الزمنية 0
س6 : كيف يمكن إبداء الرأي في مسائل الصواب والخطأ في اللغة ؟ وضح ما تقول 0 استشارة القواعد التقليدية المسجلة في كتب اللغة فقد تعنينا هذه القواعد علي تفسير بعض الظواهر أو الحكم عليها بالإجازة أو الرفض 0
مدي شيوع الظاهرة الجديدة في الاستعمال 0
التفريق بين المستويات اللغوية المختلفة فما يصح في أسلوب كلامي قد لا يجوز في آخر والعكس فاللغة الأدبية مثلاً تختلف عن لغة التخاطب العام 0
س7 : ما العوامل التي تدفع اللغة نحو التغير والتطور ؟
نحن في حياتنا اللغوية محكومون بعادات الآخرين وتقاليدهم إذ يحاول كل واحد محاكاة رفاقه وأبناء بيئته في أساليبهن وطرائق تعبيراتهم هذه المرحلة تسمي مرحلة التغير أو الابتداع والتجدد 0
مرحلة انتشار التغير فإذا سمع الشيء المبتدع في عبارة أو في عبارات علق بالذهن وترتب علي ذلك استعمال آخرين له ونفذ بالتدرج إلي نظام اللغة وهذه المرحلة مرحلة جماعية أو اجتماعية 0
س8 : كيف نظر القدماء إلي مسألة التطور ؟ وماذا ترتب علي ذلك ؟
نظر هؤلاء إلي التطور الذي أصاب العربية حينئذ كما لو كان ضرباً من الخطأ والانحراف يجب طرحه وإهماله ومن ثم أوجبوا وقف الاستشهاد في مسائل النحو والصرف في منتصف القرن الثاني الهجري إذ هم بفعلتهم هذه قد أصدوا أبواب البحث في وجه الدراسين من بعدهم
ارجوا منكم الدعاء
محمد رفعت فضل
مدرس لغة عربية
السنبلاوين