اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > الركن الإجتماعي > اجتماعيات طالب

اجتماعيات طالب منتدى خاص بالطلاب لتبادل المعارف والحلول للمشكلات التعليمية والمسابقات والألغاز الهادفة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 20-02-2016, 12:13 PM
Hope Vs Despair Hope Vs Despair غير متواجد حالياً
Student at faculty of dentistry KFS university
 
تاريخ التسجيل: Mar 2014
المشاركات: 766
معدل تقييم المستوى: 12
Hope Vs Despair is on a distinguished road
Opp

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة natsome مشاهدة المشاركة
مش شرط الى حافظ الامثال يبقى ممتاز جدا جدا جدا . انا معرفتهاش بس بحثت عنها بس الامثال على العموم مبتكنش ليها علاقة بالترجمة هى مجرد مصطلحات بتنحفظ
هو فعلا كلام حضرتك صح ملهاش علاقة بالترجمة بس انا حطيطه كمعلومة زيادة يعني لكن ده ميجيش طبعا في الترجمة نهائي لان معناه ""ياما تحت السواهي دواهي""
لكن في حكم بتيجي في الترجمة زي "prevention is better than cure"" : الوقاية خير من العلاج
وحاجات تانية وفي مصطلحات لازم تتحفظ زي مهي.
__________________
قال سبحانه وتعالى:
"إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا" سورة الكهف
30
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 20-02-2016, 01:25 PM
natsome natsome غير متواجد حالياً
عضو فعال
 
تاريخ التسجيل: Nov 2015
العمر: 26
المشاركات: 398
معدل تقييم المستوى: 11
natsome is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mahmoud.khalifa مشاهدة المشاركة
هو فعلا كلام حضرتك صح ملهاش علاقة بالترجمة بس انا حطيطه كمعلومة زيادة يعني لكن ده ميجيش طبعا في الترجمة نهائي لان معناه ""ياما تحت السواهي دواهي""
لكن في حكم بتيجي في الترجمة زي "prevention is better than cure"" : الوقاية خير من العلاج
وحاجات تانية وفي مصطلحات لازم تتحفظ زي مهي.
انا مكنش قصدى كدة معنديش اعتراض لو حفظتها كمعلومة زيادة او كاثراء لغة انا كان قصدى ايه الى جاب ياما تحت السواهى دواهى ل لا تزال مياة عميقة مفيش علاقة خالص بالترجمة من العربية للانجليزية والعكس انا مكنتش فهما معنا بالعربى .وبردو اتوقع اى حاجة تيجى فى الامتحان
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 19-02-2016, 10:43 PM
الصورة الرمزية Norhan Mostafa
Norhan Mostafa Norhan Mostafa غير متواجد حالياً
عضو قدوة
 
تاريخ التسجيل: Jul 2013
المشاركات: 1,825
معدل تقييم المستوى: 14
Norhan Mostafa is on a distinguished road
افتراضي

يعني ايه الكلمه الاخيره
لا نزلها احسن
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 20-02-2016, 11:30 AM
الصورة الرمزية Duke Tefa
Duke Tefa Duke Tefa غير متواجد حالياً
طالب بكلية هندسة الحاسبات جامعة أسيوط
 
تاريخ التسجيل: Aug 2014
العمر: 28
المشاركات: 2,388
معدل تقييم المستوى: 14
Duke Tefa is on a distinguished road
افتراضي

حلو الاسبيكر ده
A: Can i help you
B:I'd like to have this film developed
A: At your disposal,sir
----------------------------
Place:
:S.A
S.B
Function:
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 20-02-2016, 12:17 PM
Hope Vs Despair Hope Vs Despair غير متواجد حالياً
Student at faculty of dentistry KFS university
 
تاريخ التسجيل: Mar 2014
المشاركات: 766
معدل تقييم المستوى: 12
Hope Vs Despair is on a distinguished road
Icon114

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Duke Tefa مشاهدة المشاركة
حلو الاسبيكر ده
A: Can i help you
B:I'd like to have this film developed
A: At your disposal,sir
----------------------------
Place:
:S.A
S.B
Function:
احنا في تانية لسه مخدناش المطلوب التالت وهو : Function ده في تالتة بس
احنا مطلوب مننا المكان والمتحدثون فقط .
__________________
قال سبحانه وتعالى:
"إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا" سورة الكهف
30
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 20-02-2016, 03:26 PM
الصورة الرمزية Mohamed Dokdok
Mohamed Dokdok Mohamed Dokdok غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Jul 2009
العمر: 26
المشاركات: 1,113
معدل تقييم المستوى: 18
Mohamed Dokdok is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mahmoud.khalifa مشاهدة المشاركة
احنا في تانية لسه مخدناش المطلوب التالت وهو : Function ده في تالتة بس
احنا مطلوب مننا المكان والمتحدثون فقط .
انت كنت منزل السبيكر ده قبل كده يا محمود صح ؟ او حد كان منزله وانت جاوبت اما قلت المقصود هنا الفيلم يتحمض باين
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 20-02-2016, 06:38 PM
Hope Vs Despair Hope Vs Despair غير متواجد حالياً
Student at faculty of dentistry KFS university
 
تاريخ التسجيل: Mar 2014
المشاركات: 766
معدل تقييم المستوى: 12
Hope Vs Despair is on a distinguished road
Icon10

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mohamed dokdok مشاهدة المشاركة
انت كنت منزل السبيكر ده قبل كده يا محمود صح ؟ او حد كان منزله وانت جاوبت اما قلت المقصود هنا الفيلم يتحمض باين
اها ده حد نزله وانا اللي جاوبت عليه وقلت "تحميض الفيلم"
__________________
قال سبحانه وتعالى:
"إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا" سورة الكهف
30
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 20-02-2016, 09:26 PM
الصورة الرمزية Duke Tefa
Duke Tefa Duke Tefa غير متواجد حالياً
طالب بكلية هندسة الحاسبات جامعة أسيوط
 
تاريخ التسجيل: Aug 2014
العمر: 28
المشاركات: 2,388
معدل تقييم المستوى: 14
Duke Tefa is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mohamed dokdok مشاهدة المشاركة
انت كنت منزل السبيكر ده قبل كده يا محمود صح ؟ او حد كان منزله وانت جاوبت اما قلت المقصود هنا الفيلم يتحمض باين
ايوة فعلا الله ينور عليك
الاسبيكر ده عندنا في سنة 3 بالظبط
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 20-02-2016, 09:25 PM
الصورة الرمزية Duke Tefa
Duke Tefa Duke Tefa غير متواجد حالياً
طالب بكلية هندسة الحاسبات جامعة أسيوط
 
تاريخ التسجيل: Aug 2014
العمر: 28
المشاركات: 2,388
معدل تقييم المستوى: 14
Duke Tefa is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mahmoud.Khalifa مشاهدة المشاركة
احنا في تانية لسه مخدناش المطلوب التالت وهو : Function ده في تالتة بس
احنا مطلوب مننا المكان والمتحدثون فقط .
منا عارف
وبعدين يعني انت سبت الاسبيكر وركزت في الفانكيشن طب ياعم سيبه وحل الباقي
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 20-02-2016, 07:19 PM
Mohamed Shawky99 Mohamed Shawky99 غير متواجد حالياً
طالب بالصف الثالث الثانوي ( علمي ريـــاضة )
 
تاريخ التسجيل: Apr 2015
المشاركات: 274
معدل تقييم المستوى: 11
Mohamed Shawky99 is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Duke Tefa مشاهدة المشاركة
حلو الاسبيكر ده
A: Can i help you
B:I'd like to have this film developed
A: At your disposal,sir
----------------------------
Place:
:S.A
S.B
Function:
ممكن تحلو بس ، انا عارف انه طالب الفيلم يتحمض
و مطلوب الFunction ده مش علينا
رد مع اقتباس
  #11  
قديم 20-02-2016, 07:30 PM
الصورة الرمزية Norhan Mostafa
Norhan Mostafa Norhan Mostafa غير متواجد حالياً
عضو قدوة
 
تاريخ التسجيل: Jul 2013
المشاركات: 1,825
معدل تقييم المستوى: 14
Norhan Mostafa is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mohamed shawky99 مشاهدة المشاركة
ممكن تحلو بس ، انا عارف انه طالب الفيلم يتحمض
و مطلوب الfunction ده مش علينا
تعرف تكتب باراجراف كويس محمد
رد مع اقتباس
  #12  
قديم 20-02-2016, 09:33 PM
الصورة الرمزية Duke Tefa
Duke Tefa Duke Tefa غير متواجد حالياً
طالب بكلية هندسة الحاسبات جامعة أسيوط
 
تاريخ التسجيل: Aug 2014
العمر: 28
المشاركات: 2,388
معدل تقييم المستوى: 14
Duke Tefa is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mohamed Shawky99 مشاهدة المشاركة
ممكن تحلو بس ، انا عارف انه طالب الفيلم يتحمض
و مطلوب الFunction ده مش علينا
فعلا هو بتاع تحميض الفيلم
هو ساهل
Place : Studio/photo shop
S.A: Camera man/ Photographer
S.B: Customer
اما Function دي مش عليكم بس هديكم فكرة سريعة عنها وهي انك بتحدد من سبيكر A او B ده سؤال او اجابة او طلب او اعتذار او اقتراح
يعني مثلاً Function في الاسبيكر ده هيكون Polite request وهكذا
يارب تكونوا استفادتوا
رد مع اقتباس
  #13  
قديم 20-02-2016, 09:36 PM
الصورة الرمزية Duke Tefa
Duke Tefa Duke Tefa غير متواجد حالياً
طالب بكلية هندسة الحاسبات جامعة أسيوط
 
تاريخ التسجيل: Aug 2014
العمر: 28
المشاركات: 2,388
معدل تقييم المستوى: 14
Duke Tefa is on a distinguished road
افتراضي

بصي بقي يا نورهان
البرجراف بيعتمد علي حفظ الكلمات الغريبة + الجرامر الصحيح
ولازم تدربي نفسك عليه قبل ما تدخلي سنة 3
وابعدي عن حفظ المقدمات والخواتم وكدا
انا عمري ما كتبت مقدمة او خاتمة فيه
انا بحاول اجيب المقدمة من سياق الموضوع نفسه
وقبل ما تكتبي البرجراف انجليزي حاوليه الاول في دماغك عربي عشان تعرفي تعبري حلو
رد مع اقتباس
  #14  
قديم 20-02-2016, 10:22 PM
الصورة الرمزية Norhan Mostafa
Norhan Mostafa Norhan Mostafa غير متواجد حالياً
عضو قدوة
 
تاريخ التسجيل: Jul 2013
المشاركات: 1,825
معدل تقييم المستوى: 14
Norhan Mostafa is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة duke tefa مشاهدة المشاركة
بصي بقي يا نورهان
البرجراف بيعتمد علي حفظ الكلمات الغريبة + الجرامر الصحيح
ولازم تدربي نفسك عليه قبل ما تدخلي سنة 3
وابعدي عن حفظ المقدمات والخواتم وكدا
انا عمري ما كتبت مقدمة او خاتمة فيه
انا بحاول اجيب المقدمة من سياق الموضوع نفسه
وقبل ما تكتبي البرجراف انجليزي حاوليه الاول في دماغك عربي عشان تعرفي تعبري حلو
طب تعبيرات زي اي يا مصطفي بس اصل الميكانيكا شاغلاني والرياضه حاسه ان دماغي ورمت
رد مع اقتباس
  #15  
قديم 20-02-2016, 12:48 PM
الصورة الرمزية Norhan Mostafa
Norhan Mostafa Norhan Mostafa غير متواجد حالياً
عضو قدوة
 
تاريخ التسجيل: Jul 2013
المشاركات: 1,825
معدل تقييم المستوى: 14
Norhan Mostafa is on a distinguished road
افتراضي

اخدت فراغيه اليوم
رد مع اقتباس
إضافة رد

العلامات المرجعية


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 02:47 PM.