FOR TEACHERS ONLY: Some notes on the exam

[Stu. MG]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Essam ABDOU

- In Q 4: The word "concerning" is not mentioned in any of the 3 books (TB, SB or W – There are "concern" and "concerned" though. So, many students used "concerned" as in "As far as I`m concerned". By the way "concerning" here just means "about" and in that case it is a preposition.

طب معلش يا مستر عاوز افهم بردو... طالما هى مش موجودة فى الكتب التلاتة بتوع الوزارة, ايه موقف المصححين منها؟ هيلغوها ويوزعوا درجتها زى مبيحصل؟

وبالنسبة حضرتك جبت سيرة concerned ومقلتش صح ولا غلط.. ممكن حضرتك تفهمنا ايه اللى هيمشى صح فى الجملة دى؟

وجزاك الله خيرا... حضرتك جبت خلاصة الخلاصة فعلا بس معلش مش متفق مع حضرتك ان الامتحان فى مستوى الطالب المتوسط يعنى حتى الطالب الممتاز ممكن يفقد تركيزه فى ظروف امتحان زى دا .. زى مبنقول السهل الممتنع

وأحب أقول ان اهم مكسب للطالب اللى بيدرس انجليزى هو انو يعرف ينطق صح ويتكلم صح مش بس يدخل ويقفل الـ25 .. لان فى ناس كتير بيقفلو الامتحان وأشك انهم يعرفو يتكلم لمدة دقيقتين بس بالانجليزى او حتى يعرفو يقرو التيب سكربتس اللى ف المنهج بدون أخطاء فى النطق... مع انى زعلان بعد مجهود السنة كلها أضيع درجة ف امتحان زى دى بس الحمد لله عزائى الوحيد انى كويس فى الانجليزى كلغة مش كمادة .. وربنا ع اللى يظلم طلاب الثانوية العامة بقى, منو لله

[مستر محمد أيمن]

Harvest= the amount of crops cut and gathered/* The grain harvest*
Ex. Plum growers say they are expecting a bumper harvest( a large amount of produce this year
هذا فى قاموس اكسفورد كمعنى ثانى لharvest
ولذلك بمكن أن تكون الأجابة harvest& yield
فى الجملة 6 فى سؤال الChoice

[مستر/ احمد جابر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر محمد أيمن

Harvest= the amount of crops cut and gathered/* The grain harvest*
Ex. Plum growers say they are expecting a bumper harvest( a large amount of produce this year
هذا فى قاموس اكسفورد كمعنى ثانى لharvest
ولذلك بمكن أن تكون الأجابة harvest& yield
فى الجملة 6 فى سؤال الChoice

That's exams' habit. more, choose the wrong answer: -

they ................cairo at 3 o'clock.

reached - arrived in - got in - came to

[Essam ABDOU]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الاسوانى محمد حسين

تحياتى لك استاذى الكريم:
اريد ان اعرف بالتحديد فى اى صفحة اتتalien's departmentفى الصف الثانى
وايضا اريد ان اعرف drop someone off اين ذكرت
ذكرت هذة الكلمات فى منهج excel in english وكما يعرف كل مدرسى اللغة الانجليزية انه تم تغير هذا الكتاب بـ helloثم بالكتاب الجديد
ومن المفروض فى هذا السؤال يستخدم الطالب اللغه فى مواقف تشبه المواقف الحياتيه اليومية لا ان يخمن معنى جديد
هناك اسئلة اخرى هدفها التخمين.
ثانيا
السؤال الرابع اوجد الخطا حاص بـgrammar and structure يعنى لا يخرج عن ما ذكره مؤلف الكتاب فى كل وحدة لا ان ياتى باشياء خارج المنهح مثل concerningاو ياتى باشيائ ذكرت فى المنهج بين السطور ولم تكن من ضمن key vocabulary & structure مثل a three year contract
عموما دعنا ننظر للواقع كم عدد الطلاب الممتازة الذين اخفقوا فى اكثر من جملة نسبة النجاح ستكون مرتفعة لان اغلب الامتحان سهل اما الطلاب الفائقين فقد تلاعب بهم.
ثم عزيزى الاستاذ كل ما نريد ان تثبت سياسة واضعى الامتحان ولا يكون على حسب اهواء واراء ومعتقدات واضعه . نريد سياسة واضحة وثابته.
وفى النهاية تقبل تحياتى

Dear Sir,

"aliens` department" and "drop you off" are not mentioned in the set books but they are part of the language and some other words in a given situation to lead you to the place and speakers. As teachers, we have to provide the students with as many words and situations as possible plus means to tackle tricky points in the exam. Guessing the meaning of words is one of the skills we should develop.
I`m not defending the examiner; but for any mistake my students make, I feel more responsible for it than they are.

Best Regards

[Essam ABDOU]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kukluxcclan

يااخوانى والله المشكلة ان العملية التعليمية ماشية غلط والمدرسين
للاسف بيساعدوا على استمرار هذا الخطأ ، بمعنى ان الطالب بيدرس اللغة
للامتحان ومش قادر يفهم ان اللغة كيان مبنى على بعضه ولازم اطلاع خارجى
وعلى المدرسين اعطاء معلومات زيادة للطلبة فى المراحل الابتدائية والاعدادية
قبل الثانوى ونعرف الطالب انه ممكن يقرأ معلومة لا قبل للمدرس بها ولا تقلل من
اهمية واحترام المدرس ، لكن للاسف اللغة عندنا جامدة 1 + 1 = 2

A complex equation - but it is in our hands to solve and it is our role and resposibility.

[Essam ABDOU]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Michael Jackson Lover

يعنى حضرتك نبقى اجانب عشان نجاوب الامتحان نحفظ كلمات اللغة كلها عشان الامتحان و يمكن كمان ميجيش من الكلمات اللى اتحفظت ايه اسلوب التعليم ده يا ناس هنفضل كده لحد امتى

I don`t know whether you`re a student or a teacher, but if we blindly imitate the foreigners in other stuff like their hairstyle, clothes, even bad habits, etc. why not imitate them in their language and we are the winners; it`s our career.

[مستر محمد أيمن]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر/ احمد جابر

That's exams' habit. more, choose the wrong answer: -

they ................cairo at 3 o'clock.

reached - arrived in - got in - came to

طبعا got in
هل هذة الجملة من أفتكاسات امتحانات سابقة!!!؟؟

[Essam ABDOU]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Stu. MG

طب معلش يا مستر عاوز افهم بردو... طالما هى مش موجودة فى الكتب التلاتة بتوع الوزارة, ايه موقف المصححين منها؟ هيلغوها ويوزعوا درجتها زى مبيحصل؟

وبالنسبة حضرتك جبت سيرة concerned ومقلتش صح ولا غلط.. ممكن حضرتك تفهمنا ايه اللى هيمشى صح فى الجملة دى؟

وجزاك الله خيرا... حضرتك جبت خلاصة الخلاصة فعلا بس معلش مش متفق مع حضرتك ان الامتحان فى مستوى الطالب المتوسط يعنى حتى الطالب الممتاز ممكن يفقد تركيزه فى ظروف امتحان زى دا .. زى مبنقول السهل الممتنع

وأحب أقول ان اهم مكسب للطالب اللى بيدرس انجليزى هو انو يعرف ينطق صح ويتكلم صح مش بس يدخل ويقفل الـ25 .. لان فى ناس كتير بيقفلو الامتحان وأشك انهم يعرفو يتكلم لمدة دقيقتين بس بالانجليزى او حتى يعرفو يقرو التيب سكربتس اللى ف المنهج بدون أخطاء فى النطق... مع انى زعلان بعد مجهود السنة كلها أضيع درجة ف امتحان زى دى بس الحمد لله عزائى الوحيد انى كويس فى الانجليزى كلغة مش كمادة .. وربنا ع اللى يظلم طلاب الثانوية العامة بقى, منو لله

Let`s wait for what the teachers who attended correction will say about the model answer.

Concerning is correct

[Essam ABDOU]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر محمد أيمن

Harvest= the amount of crops cut and gathered/* The grain harvest*
Ex. Plum growers say they are expecting a bumper harvest( a large amount of produce this year
هذا فى قاموس اكسفورد كمعنى ثانى لharvest
ولذلك بمكن أن تكون الأجابة harvest& yield
فى الجملة 6 فى سؤال الChoice

Personally, I see that both are correct

[Essam ABDOU]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر محمد أيمن

طبعا got in
هل هذة الجملة من أفتكاسات امتحانات سابقة!!!؟؟

It would be ridiculous if a sentence with 3 possible answers appeared in an exam

reached / arrived in / came to

got in is correct if you refer to the train they took to Cairo

got to (not got in) is also correct in this context.

[مستر/ احمد جابر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Essam ABDOU

It would be ridiculous if a sentence with 3 possible answers appeared in an exam

reached / arrived in / came to

got in is correct if you refer to the train they took to Cairo

got to (not got in) is also correct in this context.

sometimes our exams cut from the same cloth as my ridiculous question

[tamer_123]

thanks a lot

[مستر/ احمد جابر]

sometimes our exams are cut from the same cloth as my ridiculous question

[ahmedyasserahmed]

مستر دلوقتى فى الخطاب مكتبتش العنوان ولا التاريخ علشان هوا مقليش أساسا !
ونموذج الاجابة منزل عليهم درجتين, ايه رأى حضرتك فى الموضوع ده ؟

[Essam ABDOU]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر/ احمد جابر

sometimes our exams are cut from the same cloth as my ridiculous question

TRUE; but your question is NOT ridiculous, it is the idea of putting such questions in exams. Sorry if my words conveyed a meaning I did not intend.


Best Regards