دفعة ثانوية عامة 2016

[Esraa Yousry]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 62 Ahmed khames

لامعلش ليها دعوه بالرفع والعلو وهي فعل معناه يرفع وده تعريفه في القاموس to move to a higher position; lift up; elevate:
to raise one's hand; sleepy birds raising their heads and looking about.
وده لينك لو عايزه تشوفي بقية المعاني http://dictionary.reference.com/browse/raise

بصراحه مكنتش اعرف
بس برضه خلينا فى increase اضمن
في فروق الكلمات بيقول ان raise معناها يربي
بس برضه في raise your hand
تمام شكرا يا دكتور

[Sara Abdelfatah]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 62 ahmed khames

انا معاك تمام بس اظن برضو المفروض نخليها عمرا بالتنوين لانه مفعول به وهي كلمه ممصرفه على عكس عمر وهي غير مصرفه ولاتنون

تمام جدااا

[62 Ahmed khames]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Esraa Yousry

بصراحه مكنتش اعرف
بس برضه خلينا فى increase اضمن
في فروق الكلمات بيقول ان raise معناها يربي
بس برضه في raise your hand
تمام شكرا يا دكتور

الاتنين صح

[Omar Omraka]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sara abdelfatah

يا أبا عبد الله اعطى عمرو بن أخيك مالا و عملا ليحفظ بهما ماء وجهه من ذل السؤال

ولا ايه ؟؟

اللى انت صلحتيه صح بس لسه فيه اخطاء تانية

[Omar Omraka]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Engineer Tefä

حلو الترجمة دول
1- للمرة الثالثة علي التوالي يخرج منتخبنا الوطني من بطولة الامم الافريقية.
2- النادي الاهلي من اكثر الاندية تتويجا بالألقاب .
دول شفتهم في امتحانات عندنا

it's the third repeated time that our national team lose / come out from the african campionship
Al-ahly is a team of many teams that won the cup/ title
الترجمتين غلط تماما :D

[Omar Omraka]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Esraa Yousry

raise معناها يربى على فكره يا دكتور ملهاش دعوة الرفع والعلو

خليها increase احسن من الاتنين

raise معناها يربى و يرفع و يجمع

[Omar Omraka]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 62 ahmed khames

انا معاك تمام بس اظن برضو المفروض نخليها عمرا بالتنوين لانه مفعول به وهي كلمه ممصرفه على عكس عمر وهي غير مصرفه ولاتنون

صح عمرا بس لسه فيه غلطتين تانى

[Omar Omraka]

Al-Ahly club is one of the most clubs that (have-has) titles
has or have???

[سوسوكاتى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Omar Omraka

Al-Ahly club is one of the most clubs that (have-has) titles
has or have???

الاجابة هى has

[سوسوكاتى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Engineer Tefä

حلو الترجمة دول
1- للمرة الثالثة علي التوالي يخرج منتخبنا الوطني من بطولة الامم الافريقية.
2- النادي الاهلي من اكثر الاندية تتويجا بالألقاب .
دول شفتهم في امتحانات عندنا

1- For the third time in a row , our national team is out of the African nations championship


2-The Ahly club is one of the most award winning clubs

صح ولا ايه انا افتكست الترجمة دى بناء على المعنى مش اللفظ

[Omar Omraka]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سوسوكاتى

الاجابة هى has

بس انا اعتقد ان الاتنين صح :\

[Sara Abdelfatah]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة omar omraka

اللى انت صلحتيه صح بس لسه فيه اخطاء تانية

يا أبا عبد الله اعطى عمرا ابن أخيك مالا و عملا ليحفظ بهما ماء وجهه

[Omar Omraka]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sara abdelfatah

يا أبا عبد الله اعطى عمرا ابن أخيك مالا و عملا ليحفظ بهما ماء وجهه

لسه فيه حاجة بسيطة لسه متصلحتش

[Sara Abdelfatah]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Omar Omraka

Al-Ahly club is one of the most clubs that (have-has) titles
has or have???

have

that جاية عشان clubs

[Sara Abdelfatah]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة omar omraka

لسه فيه حاجة بسيطة لسه متصلحتش

لأ مش عارفة خااالص

إيييه ؟؟؟