الدرس الاول فى اللغة الفارسية ,,,

[القائد السفاح أبو العباس الاسود]

السلام عليكم و رحمـــــــــــــــــــــــــــة الله و بركــــــــــــــــــــــــــــاتـــــــــــــــــ ــــــــــــــــــه """


""""" اليوم انى بصدد تعليمك ما تعلمته فى اللغة الفارسية من الفاظ """""

وان شاء الله ستكون على عدة دروس .



الدرس الاول :


* نبذة عن اللغة :


اللغة الفارسية هي اللغة الرسمية في ثلاث من دول العالم ( ايران، افغانستان، طاجيكستان) و تستخدم بصورة غير رسمية في اكثر من اربع دول في العالم ( مثل تركمانستان، أذربيجان،... ) يتكلم بها اكثر من ستين مليون شخص في العالم.
تسمى اللغة الفارسية في افغانستان باسم "دري" او "پشتو" و في طاجيكستان باسم "تاجيكي".
و اللغة الفارسية لغة عريقة عرفت باسم "البهلوية" او "پهلوي" و قد اخلطت بلغات اخرى و خاصة العربية (تقريبا60%) و الفرنسية و القليل من الانجليزية
و اللغة الفارسية تعتبر اساسا للغة "الاردو" المستخدمة في باكستان
اليكم بعض اسماء الشعراء و العلماء الفرس (لهم آثار عربية ايضا):

حسين بن سينا ( او كما يسمية الفرس ابو علي سينا) (عالم و فيلسوف)
ابوبكر الرازي (عالم)
ابو ريحان البيروني (عالم)
الخوارزمي (عالم) .


.................................................. .................................................. ........


ثانيا الحروف : ونطقها ,,,


عدد الحروف : 32

الف - ب - پ - ت - ث - ج - چ - ح - خ - د - ذ - ر - ز - ژ - س - ش - ص - ض - ط - ظ - ع - غ - ف - ق - ك - گ - ل - م - ن - و - ه - ي

الحروف المختلفة عن العربية :

پ : يلفظ مثل p
ژ : يلفظ مثل ج باللهجة الشامية او الفرنسية.
گ: يلفظ مثل g
چ: يلفظ مثل ch او csh مثل channel




.................................................. .................................................. ..................



أخيرا ما ندرسه فى الدرس الاول : " الضمائر والافعال ,,,,,,,,,, :



الضمائر

ضمائر المتكلم:

انا: مَن
نحن: ما

ضمائر المخاطبة:

انت: تو (يشمل المؤنث و المذكر)
انتم: شُما (يشمل المثنى و الجمع، المذكر و المؤنث)

ضمائر الغائب:
هو: او (اكثر استخداما) ، آن -- (يشمل المؤنث و المذكر)
هم: آنها (اكثر استخداما) ، ايشان (يستخدم فقط في اللغة الفصحى) -- (يشمل المثنى و الجمع، المذكر و المؤنث)

تلفظ هذه الضمائر بالعامية:
او = اون
آنها: اونا

ان كنت تخاطب مع من أكبر منك سنا أو شخص غريب أو شخص تحترمه، تستخدم ضمائر الجمع:

ايشان (هم): ايشون يستخدم للغائب المفرد - المؤنث و المذكر (كما يستخدم للجمع فقط فى الفصحى)
شما(انتم): يستخدم للمخاطب المفرد - المذكر و المؤنث كما يستخدم للجمع

و على العموم تستخدم صيغة الجمع للأفعال في مخاطبة هؤلاء الافراد. (كما هو الحال في اللغة الفرنسية .



وانتظرونا فى الباب الثــــــــــــــــــــانى

بعنوان : اسم بعض الكلمات .

[♥έĻ-мΰšŧâρèdâ♥]

فارس الدين اقطاى

انا ان شاء الله هتابع معاكـ الدروس

دى حتى باين عليها سلسلهـ ومشجعهـ على استكمالهــا

شكراا لكـ على الدرس

متابعهـ

[غازى عبداللا]

شكرا وياريت بسرعة

[غازى عبداللا]

انت ليه بتغير اسمك ماهو فارس حلو