لمدرسى اللغة الانجليزية هام جدا

[miss monaa]

ف الزمن ماضى المستمر لاقيت الجمله دى ف مكانين

When I was watching TV, I fell asleep
و لاقيتها ف مكان تانى
I was watching TV when I fell asleep
ايهما اصح ؟؟؟؟؟؟؟؟
وهل ف كل الاحوال يأتى بعد when ماضى بسيط ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[ابو مازن المصرى]

When I was watching TV, I fell asleep
و لاقيتها ف مكان تانى
I was watching TV when I fell asleep
ايهما اصح ؟؟؟؟؟؟؟؟
وهل ف كل الاحوال يأتى بعد when ماضى بسيط ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
من المعروف ان While عكس when فى الاستخدام لذلك الجملتين صح
اما بخصوص when لاحظى الامثله الاتيه :
1- When I arrived the station , the train had left so I didn't catch it .
2- when I had arrived the party , my friends left . so i met them .
3- when I arrived home , i found out that i had lost my mobile phone .
4- when i arrived home , i found the door open .
من خلال الامثله السابقه يمكن معرفةالفرق فى المعنى

[الاستاذة نجلاء علي]

[QUOTE=miss monaa;4998991]

ف الزمن ماضى المستمر لاقيت الجمله دى ف مكانين

When I was watching TV, I fell asleep
و لاقيتها ف مكان تانى
I was watching TV when I fell asleep
ايهما اصح ؟؟؟؟؟؟؟؟
/QUOTE]

علي ما أعتقد أن الجملة الثانية هي الأصح

I was watching TV when I fell asleep و هذا علي ما أتذكر فلست معلمة لغة انجليزية الجملة الأولي تكون أصح إذا وضعنا while بدلا من when
وهل ف كل الاحوال يأتى بعد when ماضى بسيط ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
غالبا يأتي بعد when ماضي بسيط لكن while ]دائما يأتي بعدها ماضي مستمر

[محمد عاطف 22]

الجملتين صح اختى العزيزة
when رابط free يجى بعدها اى زمن
ماضى بسيط ماضى مستمر
ماضى مستمر ماضى بسيط
ماضى تام ماضى بسيط
ماضى بسيط ماضى تام

وكلهم صح مع اختلاف المعنى

[mohamednaser300]

و يجي كمان معاها مضارع بسيط مضارع بسيط مضارع بسيط مستقبل بسيط او قريب

[miss monaa]

يعنى الاتنين صح اكيد
شكررررررررررراااااااااا ع الردود

[رافت الديب]

وممكن كمان مضارع تام مستقبل بسيط

[Mr. Sayed Ouf]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة miss monaa

ف الزمن ماضى المستمر لاقيت الجمله دى ف مكانين

When I was watching TV, I fell asleep
و لاقيتها ف مكان تانى
I was watching TV when I fell asleep
ايهما اصح ؟؟؟؟؟؟؟؟
وهل ف كل الاحوال يأتى بعد when ماضى بسيط ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كلاهما صحيحتين
المهم أن يوضع الحدث الذى استغرق وقت أطول فى زمن الماضى المستمر ،
والحدث الذى استغرق وقت قصير يوضع فى زمن الماضى البسيط بغض النظر عن موقع when فى الجملة.
فالحدث الذى استغرق وقت أطول هنا ، هو مشاهدة التلفزيون

[Mr Ahmed lotfy]

فى كلا الحالات

نلاحظ ان while - as -just as - -
الاولى ماضى مستمر والثانية ماضى بسيط

ونلاحظ ان when تربط ايضا جملتين الاولى ماضى بسيط والثانية ماضى مستمر

ولكن كل هذه الروابط تتقابل وتتساوى عند وجود حدث طويل قطعه حدث قصير اذا العبره بفترة الفعل

فتكون كالاتى while - as - just as- when + ماضى مستمر + ماضى بسيط

ارجو ان يكون قد وضح الامر