Test pous mes frères et sœurs

[Rien]

الف شكر يا مسيو على الاسئلة دى

انا حليتها يا ريت حضرتك تشوف اجاباتى

وفيه كذا حاجة عاملة ليها اكتر من اجابة

يا ريت حضرتك تقولى اى اجابة افضل فيهم

والف شكر لحضرتك مرة تانية

I. Transforme les phrases en employant (C'est …… qui / C'est …… que):
1- Ils regardent le match au stade.
- c'est eux qui regardent le match au stade.
- c'est le match qu'ils regardent au stade.
- c'est au stade qu'ils regardent le match.
2- Alice a félicité son ami.
- c'est Alice qui a félicité son ami.
- c'est son ami que Alice a félicité.
3- Marie téléphone à Alice.
- c'est Marie qui téléphone à Alice.
- c'est à Alice que Marie téléphone.
4- Je suis allé au cinéma avec mon ami.
- c'est moi et mon ami qui sommes allés au cinéma.
- c'est au cinéma que moi et mon ami sommes allés.
5- Tu aimes le professeur d'anglais.
- c'est toi qui aimes le professeur d'anglais.
- c'est le professeur d'anglais que tu aimes.
6- Elle a acheté cette robe pour sa fille.
- c'est elle qui a acheté cette robe pour sa fille.
- c'est cette robe qu'elle a achetée pour sa fille.
- c'est pour sa fille qu'elle a acheté cette robe.

II. Sous quelle rubrique peut-on trouver ces titres?
1- Deux trains provoquent un accident très grave.
faits-divers
2- Le retour à la table des négociations.
politique
3- Les footballeurs égyptiens sont en forme.
sport
4- Ambassadeur égyptien dans 4 pays africains.
politique
5- Le dollar remonte à la bourse de Paris.
economie
6- Prochainement des négociations sur le désarmement nucléaire dans le monde entier.
politique
7- Cette année, la récolte du coton est meilleure que l'année passée.
economie
8- Le ministre de la santé a inauguré un nouvel hôpital à Tanta.
santé
9- Un voleur a tué un passant pour s'emparer de l'argent.
faits-divers
10- Offre spéciale pour les étudiants, abonnement à l'Hebdo.
annonce
11- Le nombre des touristes a augmenté 40 % en hiver.
tourisme
12- Demain, Il y aura de la pluie.
météo
13- Découverte d'un nouveau vaccin contre la rougeole.
santé
14- L'équipe nationale de football a remporté la coupe d'Afrique.
sport
15- Chaîne 1: 7h. Bonjour l'Égypte.
radio et télévision
16- Le prix du pétrole a augmenté.
economie
17- Collision entre un camion et un TGV.
faits-divers
18- Efforts considérables pour lutter contre le tabac.
santé
19- Les enfants de pierres luttent le gouvernement de Olmert.
politique
20- Un match amical entre l'Égypte et la France.
sport
21- Le président Moubarak visitera la France.
politique
22- Le ministre de l'enseignement et l'éducation a inauguré une nouvelle école.
société

III. Où peut-on entendre ces phrases?
1- Nous allons atterrir dans 10 minutes.
en avion
2- Ne t'inquiète pas, ce n'est pas grave.
à l'hôpital
3- Le train de Louxor aura 10 minutes du retard.
à la gare
4- Monsieur, je n'ai rien volé.
à la commissariat de police
5- Donnez-moi un timbre de deux LE.
à la poste
6- Ouvrez vos livres.
en classe
7- Prêtez-moi un roman de Naguib Mahfouz.
à la bibliothèque

IV. Pour chacune des phrases suivantes, note le lieu où on peut l'entendre, qui peut la dire, et à qui elle peut être dite:
1- Monsieur! Voici mon article qui va paraître demain dans le journal.
un journaliste à un chef de rubrique dans un journal
2- Quelle est votre pointure madame.
un vendeur à une cliente dans un magasin de chaussures
3- Mon enfant! Ne tarde pas.
un père à son fils à la maison
4- Donnez-moi la clé de la chambre No 10.
un résident à un réceptionniste à l'hôtel
5- Combien de matchs avez-vous joués?
un journaliste à un footballeur au club
6- Prenez ce médicament et revenez me voir après une semaine.
un médecin à un malade dans une clinique
7- Serrez vos ceintures et ne fumez pas.
une hôtesse à un passager en avion
8- Allez à gauche ensuite à droite et vous trouverez l'hôpital.
un passant à un malade dans la rue
9- Madame! Je suis désolée, je n'ai plus ce médicament.
un pharmacien à une malade à la pharmacie
10- Combien de jours avez-vous passés dans l'espace?
un journaliste à un cosmonaute à sa maison
11- Quel est le titre de ton dernier film?
un speaker à un acteur au studio
12- Je voudrais une chambre double pour trois nuits.
un client à un réceptionniste à l'hôtel
13- Votre voiture est réparée, vous pouvez la prendre.
un mécanicien à un automobiliste au garage
14- Quelle est la note de mon examen de français, monsieur?
un élève à un professeur en classe
15- Le train du Caire va arriver à 7 H.
un employé de gare à quelqu'un qui attend un voyageur à la gare
16- Attendez monsieur, le feu est encore rouge.
un agent de traffic à un automobiliste dans la rue
17- Mes yeux me font mal, j'ai peur de devenir aveugle.
Un malade à un médecin à l'hôpital
18- Je ne peux pas vendre ce médicament sans ordonnance.
Un pharmacien à un malade à la pharmacie
19- Désolé monsieur, il n'y a pas de place pour ce spectacle.
Un guichetier à un client au théâtre
20- Passe-moi la balle.
Un footballeur à un autre sur le terrain du stade
21- Une lettre pour vous de votre femme.
Un facteur à un mari à sa maison
22- Combien de films avez-vous réalisés?
Un speaker à un réalisateur au studio
23- Il faut ralentir en tournant.
Un passager à un automobiliste dans une voiture
24- Cherche-moi une taille plus grande.
Un client à un vendeur dans un magasin de vêtements
25- Qu'est-ce qui ne va pas?
Un médecin à un malade à l'hôpital
26- J'ai commandé deux thés et un coca.
Un client à un garçon au restaurant
27- Alice, ne fais pas de bruit! Ton père dort.
Une mère à sa fille à la maison
28- Silence, ils ont besoin de repos.
Un infirmier à un visiteur à l'hôpital
29- Je voudrais un timbre pour la France.
Un client à un (guichetier/employé de poste) à la poste
30- C'est toi qui as cassé la vase?
Un père à son fils à la maison
31- Allô! Société Alpha?
Quelqu'un à l'appareil à un secrétaire à travers la téléphone
32- 10 livres pour un kilo de pommes, c'est du vol.
Un client à un fruitier au marché
33- Qu'est-ce que vous avez vu exactement?
Un commissaire de police à un témion à la commissariat de police
34- J'ai perdu mon portefeuille quand j'étais en bus.
Quelqu'un vole à un commissaire de police à la commissariat de police
35- Tu as préparé le dîner? Les invitées sont venues.
(Un mari à sa épouse/une épouse à un servant) à la maison
36- Un plat de salade s'il vous plaît.
Un client à un garçon au restaurant
37- Oh! Le camion! On l'a échappé belle!
Un passant à lui-même dans la rue
38- Tu dois t'entraîner.
Un entraîneur à un joueur au club
39- Réveille-toi tôt pour ne pas arriver en retard à l'école.
Un père à son fils à la maison
40- Quel est le prix de ce roman?
Un client à un libraire à la librairie

[modypiano]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة _.Mona._

الف شكر يا مسيو على الاسئلة دى


انا حليتها يا ريت حضرتك تشوف اجاباتى


وفيه كذا حاجة عاملة ليها اكتر من اجابة


يا ريت حضرتك تقولى اى اجابة افضل فيهم


والف شكر لحضرتك مرة تانية

I. Transforme les phrases en employant (C'est …… qui / C'est …… que):
1- Ils regardent le match au stade.
- c'est eux qui regardent le match au stade.
- c'est le match qu'ils regardent au stade.
- c'est au stade qu'ils regardent le match.
2- Alice a félicité son ami.
- c'est Alice qui a félicité son ami.
- c'est son ami que Alice a félicité.
3- Marie téléphone à Alice.
- c'est Marie qui téléphone à Alice.
- c'est à Alice que Marie téléphone.
4- Je suis allé au cinéma avec mon ami.
- c'est moi et mon ami qui sommes allés au cinéma.
- c'est au cinéma que moi et mon ami sommes allés.
5- Tu aimes le professeur d'anglais.
- c'est toi qui aimes le professeur d'anglais.
- c'est le professeur d'anglais que tu aimes.
6- Elle a acheté cette robe pour sa fille.
- c'est elle qui a acheté cette robe pour sa fille.
- c'est cette robe qu'elle a achetée pour sa fille.
- c'est pour sa fille qu'elle a acheté cette robe.

II. Sous quelle rubrique peut-on trouver ces titres?
1- Deux trains provoquent un accident très grave.
faits-divers
2- Le retour à la table des négociations.
politique
3- Les footballeurs égyptiens sont en forme.
sport
4- Ambassadeur égyptien dans 4 pays africains.
politique
5- Le dollar remonte à la bourse de Paris.
economie
6- Prochainement des négociations sur le désarmement nucléaire dans le monde entier.
politique
7- Cette année, la récolte du coton est meilleure que l'année passée.
economie
8- Le ministre de la santé a inauguré un nouvel hôpital à Tanta.
santé
9- Un voleur a tué un passant pour s'emparer de l'argent.
faits-divers
10- Offre spéciale pour les étudiants, abonnement à l'Hebdo.
annonce
11- Le nombre des touristes a augmenté 40 % en hiver.
tourisme
12- Demain, Il y aura de la pluie.
météo
13- Découverte d'un nouveau vaccin contre la rougeole.
santé
14- L'équipe nationale de football a remporté la coupe d'Afrique.
sport
15- Chaîne 1: 7h. Bonjour l'Égypte.
radio et télévision
16- Le prix du pétrole a augmenté.
economie
17- Collision entre un camion et un TGV.
faits-divers
18- Efforts considérables pour lutter contre le tabac.
santé
19- Les enfants de pierres luttent le gouvernement de Olmert.
politique
20- Un match amical entre l'Égypte et la France.
sport
21- Le président Moubarak visitera la France.
politique
22- Le ministre de l'enseignement et l'éducation a inauguré une nouvelle école.
société

III. Où peut-on entendre ces phrases?
1- Nous allons atterrir dans 10 minutes.
en avion
2- Ne t'inquiète pas, ce n'est pas grave.
à l'hôpital
3- Le train de Louxor aura 10 minutes du retard.
à la gare
4- Monsieur, je n'ai rien volé.
à la commissariat de police
5- Donnez-moi un timbre de deux LE.
à la poste
6- Ouvrez vos livres.
en classe
7- Prêtez-moi un roman de Naguib Mahfouz.
à la bibliothèque

IV. Pour chacune des phrases suivantes, note le lieu où on peut l'entendre, qui peut la dire, et à qui elle peut être dite:
1- Monsieur! Voici mon article qui va paraître demain dans le journal.
un journaliste à un chef de rubrique dans un journal
2- Quelle est votre pointure madame.
un vendeur à une cliente dans un magasin de chaussures
3- Mon enfant! Ne tarde pas.
un père à son fils à la maison
4- Donnez-moi la clé de la chambre No 10.
un résident à un réceptionniste à l'hôtel
5- Combien de matchs avez-vous joués?
un journaliste à un footballeur au club
6- Prenez ce médicament et revenez me voir après une semaine.
un médecin à un malade dans une clinique
7- Serrez vos ceintures et ne fumez pas.
une hôtesse à un passager en avion
8- Allez à gauche ensuite à droite et vous trouverez l'hôpital.
un passant à un malade dans la rue
9- Madame! Je suis désolée, je n'ai plus ce médicament.
un pharmacien à une malade à la pharmacie
10- Combien de jours avez-vous passés dans l'espace?
un journaliste à un cosmonaute à sa maison
11- Quel est le titre de ton dernier film?
un speaker à un acteur au studio
12- Je voudrais une chambre double pour trois nuits.
un client à un réceptionniste à l'hôtel
13- Votre voiture est réparée, vous pouvez la prendre.
un mécanicien à un automobiliste au garage
14- Quelle est la note de mon examen de français, monsieur?
un élève à un professeur en classe
15- Le train du Caire va arriver à 7 H.
un employé de gare à quelqu'un qui attend un voyageur à la gare
16- Attendez monsieur, le feu est encore rouge.
un agent de traffic à un automobiliste dans la rue
17- Mes yeux me font mal, j'ai peur de devenir aveugle.
Un malade à un médecin à l'hôpital
18- Je ne peux pas vendre ce médicament sans ordonnance.
Un pharmacien à un malade à la pharmacie
19- Désolé monsieur, il n'y a pas de place pour ce spectacle.
Un guichetier à un client au théâtre
20- Passe-moi la balle.
Un footballeur à un autre sur le terrain du stade
21- Une lettre pour vous de votre femme.
Un facteur à un mari à sa maison
22- Combien de films avez-vous réalisés?
Un speaker à un réalisateur au studio
23- Il faut ralentir en tournant.
Un passager à un automobiliste dans une voiture
24- Cherche-moi une taille plus grande.
Un client à un vendeur dans un magasin de vêtements
25- Qu'est-ce qui ne va pas?
Un médecin à un malade à l'hôpital
26- J'ai commandé deux thés et un coca.
Un client à un garçon au restaurant
27- Alice, ne fais pas de bruit! Ton père dort.
Une mère à sa fille à la maison
28- Silence, ils ont besoin de repos.
Un infirmier à un visiteur à l'hôpital
29- Je voudrais un timbre pour la France.
Un client à un (guichetier/employé de poste) à la poste
30- C'est toi qui as cassé la vase?
Un père à son fils à la maison
31- Allô! Société Alpha?
Quelqu'un à l'appareil à un secrétaire à travers la téléphone
32- 10 livres pour un kilo de pommes, c'est du vol.
Un client à un fruitier au marché
33- Qu'est-ce que vous avez vu exactement?
Un commissaire de police à un témion à la commissariat de police
34- J'ai perdu mon portefeuille quand j'étais en bus.
Quelqu'un vole à un commissaire de police à la commissariat de police
35- Tu as préparé le dîner? Les invitées sont venues.
(Un mari à sa épouse/une épouse à un servant) à la maison
36- Un plat de salade s'il vous plaît.
Un client à un garçon au restaurant
37- Oh! Le camion! On l'a échappé belle!
Un passant à lui-même dans la rue
38- Tu dois t'entraîner.
Un entraîneur à un joueur au club
39- Réveille-toi tôt pour ne pas arriver en retard à l'école.
Un père à son fils à la maison
40- Quel est le prix de ce roman?
Un client à un libraire à la librairie

الحل هايل بصراحة ومجهود هايل يا منى بس لاحظى

4- Je suis allé au cinéma avec mon ami.
- c'est moi et mon ami qui sommes allés au cinéma.
- c'est au cinéma que moi et mon ami sommes allés.

الحل اللى انتى كاتباه مش غلط بس هيتحسب غلط فى الامتحان

الحاجة التانية انتى مصعبة الحل ليه (ملحوظة: حلك مش غلط) بس فيه تعقيد

الحل ببساطة

4- C'est moi qui suis allé au cinéma avec mon ami.
C'est au cinéma que je vais avec mon ami
C'est avec mon ami que je vais au ciméma

أسئلة الأقسام الصحفية أرفعلك فيها القبعة لأنها كلها صح ماشاء الله

أما بالنسبة لأسئلة الأماكن رغم انها صح انتى غطلتى فى كلمة مذكرة كتبتيها مؤنثة

4- Monsieur, je n'ai rien volé.
au commissariat de police = au poste de police قسم البوليس



IV. Pour chacune des phrases suivantes, note le lieu où on peut l'entendre, qui peut la dire, et à qui elle peut être dite:

1- Monsieur! Voici mon article qui va paraître demain dans le journal.
un journaliste à un chef de rubrique dans un journal
un journaliste à un rédacteur en chef الحل دا أفضل

5- Combien de matchs avez-vous joués?
un journaliste à un footballeur au club
un journaliste à un joueur au stade الحل دا أفضل


7- Serrez vos ceintures et ne fumez pas.
une hôtesse à un passager en avion
une hôtesse aux passagers en avion

11- Quel est le titre de ton dernier film?
un journaliste à un acteur au studio

16- Attendez monsieur, le feu est encore rouge.
un agent de trafic à un automobiliste dans la rue

19- Désolé monsieur, il n'y a pas de place pour ce spectacle.
Un guichetier à un spectateur au théâtre

22- Combien de films avez-vous réalisés?
Un animateur / présentateur à un réalisateur au studio

33- Qu'est-ce que vous avez vu exactement?
Un commissaire de police à un témion au commissariat de police

34- J'ai perdu mon portefeuille quand j'étais en bus.
Quelqu'un vole à un commissaire de police au commissariat de police

37- Oh! Le camion! On l'a échappé belle!
Un passant à lui-même dans la rue
un passager à un chauffeur dans un taxi

[Rien]

تمام يا مسيو انا كدة فهمت كل غلطاتى
ميرسى جداا لحضرتك
وبجد انا تعبت حضرتك معايا جامد
جزاك الله كل الخير

[modypiano]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة _.Mona._

تمام يا مسيو انا كدة فهمت كل غلطاتى
ميرسى جداا لحضرتك
وبجد انا تعبت حضرتك معايا جامد
جزاك الله كل الخير

ماتنسيش بس ان كلمة قسم بوليس مذكرة والله العظيم

au commissariat de police
au poste de police

انما كلمة poste لو مؤنثة تبقى بمعنى مكتب بريد

à la poste

[Rien]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة modypiano

ماتنسيش بس ان كلمة قسم بوليس مذكرة والله العظيم

au commissariat de police
au poste de police

انما كلمة poste لو مؤنثة تبقى بمعنى مكتب بريد

à la poste

حاضر مش هانسى
هو انا فعلا كنت مذاكراها انها مذكرة بس نسيت خالص
اكيد لازم اراجع على الحاجات دى تانى

[modypiano]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة _.Mona._

حاضر مش هانسى
هو انا فعلا كنت مذاكراها انها مذكرة بس نسيت خالص
اكيد لازم اراجع على الحاجات دى تانى

المهم اكتشاف الخطأ قبل الامتحان وعلاجه علشان الخمسين والحاجة الساقعة اللى

هتبل الشهادة

بس ما تخافيش احنا هنشفهالك ونشربها

هههههههههههههههههه

[Rien]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة modypiano

المهم اكتشاف الخطأ قبل الامتحان وعلاجه علشان الخمسين والحاجة الساقعة اللى

هتبل الشهادة

بس ما تخافيش احنا هنشفهالك ونشربها

هههههههههههههههههه

المهم الخمسين مش مشكلة الشهادة تتبل :D