اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احمد عثمان منسى
استاذنا الفاضل الحل يكمن فى العلاقة بين الجملتين Employers complain that clerical staff become dependent on calculators والجزء الثانى من الجملة وهو او بالتحديد بين clerical staff become dependent on calculators وcannot do simple arithmetic العلاقة هى علاقة سببية اى انهم اصبحوا يعتمدوا على الالة الحاسبة ( لانهم - حيث انهم ) لا يقوموا بالعمليات الحابية البسيطة اذن الرابط and خطأ والصح as or since or because فتصبح الجملة
Employers complain that clerical staff become dependent on calculators as they cannot do simple arithmetic
|
هذا الحل ليس صحيحا علي الإطلاق لأن اداة الربط
and صحيحة تماما أما الخطأ فهو موجود بالفعل في موقع أخر .. وشكرا للأخ الكريم أحمد عثمان علي اجتهاده في الأمر .. وسأعطي فرصة للنقاش المثمر ... واذا لم تفض المناقشات للحل الصحيح ، سأنشرها هنا إن شاء الله...