كتاب قواعد

[ابونغم]

غرائب النطق فى اللغة الفرنسية


1- حرف ال S
اذا وقع بين اى حرفين متحركين فينطق z

مثال :

grise - جريز بمعنى رمادية
maison - ميزون بمعنى منزل
-------------------------------------------------------


2- حرف ال C

* ينطق S اذا وقع بعده الحد الحروف (e,i, y)

مثال :

bicyclette - بيسكيليت دراجة
merci - ميرسى شكرا
place - بلااس مكان

-----------
* ينطق K اذا وقع بعده احد الحروف (a,o,u)

مثال :

cote - كوت جانب
cahier - كاييه كراسة
avec - افيك مع
cuisiniere - كويزينير بوتاجاز
-----------
* و يمكن انا تنطق S اذا اشتبك بها من تحتها حرف يشبه الٍٍS

مثال

garçon - جارسوه ولد
français - فرانسيه فرنسى

---------------------------------------------
3- حرف ال G

* ينطق (J) اذا وقع بعده (e,i,y)

مثال : (مع تعطيش الجيم )

egypt - ايجيبت مصر
gilet - جيليه صديرى
manger - مانجيه فعل يأكل
-------------

* ينطق جيم فقط اذا وقع بعده (a,o,u)

مثال :

guide - جييد مرشد
gomme - جوم استيكة
regarder - ريجارديه فعل يرى
-----------------------------------------------------
4- حرف الTh دائما ينطق تاء


مثال :

theatre - تيه اتر مسرح
the - تيه شاى
maths - ماات مادة الرياضيات
-----------------------------------------------------

5- الحروف (tion) تنطق (s)

مثال:

composition - كومبوزيسيون انشاء - تأليف
------------
لكن اذا سبقها حرف (s) تنطق تاء كما هى

مثال:

question - كيست يووه سؤال