اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ostazmath4m
معك أتفق حبيبي الغالي استاذ ايمن وكم امتعتنا بهذه المشاركه اللطيفه
ولكن لي سؤال هل عندما كان الغرب واوربا ينهلون من العرب المسلمين العلم
اخذوا معهم عادات وتقاليد وافكار هؤلاء العلماء ام انهم اخذوا فقط العلم؟؟؟؟
تقبل خالص تحياتي
|
استاذى الفاضل
أولا : دعنا أولا نتفق أن هناك فرق بين ( الثقافة ) وبين ( عادات وتقاليد ) ، فالعادات والتقاليد جزء من الثقافة وليست كلها .
ثانيا : على حد علمى أستاذى الفاضل أن الغرب لم يأخذ منا العلم فقط ولكن أخذ أيضا ثقافتنا وفكرنا ، بل ان اكثر ماترجمه الغرب من العرب هو مؤلفات فلاسفة المسلمين .
ثالثا : اسمح لى أن أذكر مثالين فقط : مدى تأثر ديكارت الفيلسوف الفرنسى ( الملقب بأبو الفلسفة ) بالامام الغزالى ، و الثانى مدى تأثرهم بابن رشد ، حتى أنشئت جامعة باسمه فى نابولى بايطاليا لدراسة مؤلفات ابن رشد .
ملحوظة : ألا تعلم أخى الفاضل أن معظم المخطوطات الاسلامية الأصلية موجودة فى الجامعات الغربية ، وليست فى جامعاتنا .
13-05-2011, 11:20 AM
العرض الشجري
