يامسيو (منتصر -تامر-ياسر) ياريت تشاركونا

[تامر الرفاعى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة edris

أولا لفظ وصف في الماضي خطأ فادح أن يصدر من اساتذة كبار مثل حضراتكم
ثانيا تصريف أي من الجملتين في زم الماضي المركب أو الماضي المستمر صحيح تماما
ثالثا
L'annee passee, je suis alle au bord de la mer et j'ai passe les vacances
أ لا تعبر عن وصف حدث تم في الماضي , تعبير وصف في الماضي أًريد به التعبير عن الاستمرارية وهو الأفضل أن نقول يعبر عن حد استمر في الماضي ( أي اذاظهر في الترجمة العربية للجملة "كان - كنت - كنا - كن - كنتم - كنتن ....... ) و مضارع الفعل الأساسي للجملة فهنا يجب استخدام الماضي المستمر

بجد انا مش فاهم تقصد اه "وصف في الماضي خطأ فادح أن يصدر من اساتذة كبار مثل حضراتكم "
ان الماضى المستمر بيفيد الوصف فى الماضى

2. EMPLOI
une description :

Il faisait beau, le ciel était bleu et le soleil brillait; les enfants jouaient dans le jardin avec le chien.

une durée (sans précision sur ses limites) :

Quand ma mère était petite, la télévision n’existait pas.

une habitude :

Tous les jours, je jouais avec mon frère et je faisais mes devoirs après le dîner
وسوف اعطى لك هدية ان شاء الله تعجبك :-بعض التمارين المحلولة اللى هتعرفك الفرق بين الزمنين
http://fog.ccsf.cc.ca.us/~creitan/blanche.htm
.