الى اهلنا بسوهاج - هذه غاليتى "جهينة الشرقية الاعدادية"

[Mr.Amir]

" حرف M "
Make hay while the sun shines
اجمع التبن وقت سطوع الشمس ( كل شئ و له أوانه)

Manners make the man
الأخلاق تصنع الرجال ( إنما يعرف المرء بأخلاقه)

Man proposes and god disposes
أنت تريد و أنا أريد و الله يفعل ما يريد(العبد فى التفكير والرب فى التدبير)

Many hands make light work
ايادى كثيرة تخفف العمل (الإتحاد قوة)


Misfortunes seldom come singly
نادراً ما تأتى المصائب فراداً

Money begets money
المال يدر المال ( الفلوس بتجيب فلوس)


More haste less speed
فى العجلة الندامة

Machines should work, but men should think
الماكينات لها العمل و الإنسان له التفكير

[Mr.Amir]

" حرف N "
Necessity is the mother of inventions
الحاجة أم الإختراع

Never put off till tomorrow what can be done today
لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد

Never too old to learn
اطلبوا العلم من المهد إلى اللحد

Never trouble trouble, Till trouble troubles you
لا تحتك بالمشاكل حتى لا تحتك بك المشاكل (ابعد عن الشر وغنى له)

No one is perfect
لا أحد كاملا " الكمال لله وحده "

" حرف O "
Of two evils choose the least
من بين شريين أختر الأهون ( أختار أحسن الوحشين)

One cant get water from a stone
لا يستطيع المرء استخراج الماء من الحجر

One man's meat is another man's poison
مصائب قوم عند قوم فوائد

Out of sight out of mind
بعيد عن العين بعيد عن الفكر(القلب)

Old habits die slowly(hard
العادات القديمة تموت ببطء

" حرف P "
Povertiy is no sin
الفقر مش عيب

Prevention is better than cure
الوقاية خير من العلاج

[Mr.Amir]

" حرف R "
Rome was not built in a day
روما لم تبنى فى يوم واحد(تمهل قبل فعل اى شئ)


Rumours spread very quickly
الشائعات تنتشر بسرعة

[Mr.Amir]

" حرف S "
Silence gives consent
السكوت علامة الرضا

Spare the rod and spoil the Child
وفر العصا يفسد الولد (اكسر للبنت ضلع يطلعلها 24)

Speech silver but silence is gold
الكلام من فضة لكن السكوت من ذهب

Still waters run deep
المياه الراكدة تجرى إلى الأعماق(الميه لا تجرى فى العالى)


Strike while the iron is hot
اطرق على الحديد و هو ساخن ( خير البر عاجله)

[Mr.Amir]

"حرف T "
Talk of the devil, and he is sure to appear
تكلم عن الشيطان وتأكد أنه سيظهر لك " اللى يخاف من العفريت يطلع له "

The darkest hour is that before the dawn
اسوأ ساعه تلك التى تسبق الفجر " بعد العسر يسرا "

The early bird catches the worm
الطائر المبكر يحظى بالدوده (الرزق فى التبكير)

The leopard cannot change its spot
الفهد لا يستطيع أن يغير جلده

The love of money is the root of all the evil
حب المال هو أساس الشر

The spirit is willing but the flesh is weak
العين بصيرة واليد قصيرة


There is no rose without a thorn
لا توجد زهره بدون أشواك

Those who live in glass houses should not throw stones
من يعيش فى بيت من الزجاج لا يقذف الناس بالحجاره

Time is money
الوقت كالذهب

The more you see the less you know


كلما ترى كثيراً كلما تكتشف أن علمك أقل
" وما أوتيتم من العلم إلا قليلا "

[Mr.Amir]

" حرف U "
Union is strength
الإتحاد قوه

" حرف W "
Walls have ears
الجدران لها آذان (الحيطان ليها ودان)

What can't be cured must be endured
ما لا يمكن علاجه يجب تحمله

When modesty is lost, adversity prevails
اذا ذهب الحياء، حَلَّ البلاء

When you know the reason, there is no more surprise
اذا عرف السبب، بطل العجب

When poverty comes in at the door love goes out from the window
عندما يأتى الفقر من الباب يهرب الحب من الشباك

When the cat is a way the mice play
ان غاب القط العب يا فأر

When you are in Rome do as the romans do
عندما تكون فى روما فافعل مثلما يفعل أهلها

Where ignorance is bliss, it is folly to be wise
عندما يكون الجهل نعمه فمن الحمق أن تكون حكيما

Without hope the heart would break
بدون أمل ينكسر القلب
" حرف Y "
Youth and health are only valued when lost.
شيئان لانعرف فضلهما الا حين نفقدهما: الشباب والعافية.

Yesterday will not be called again
ما فات مات (الامس لن يعود مرة اخرى)

[Mr.Amir]

هديه لكل معلمى اللغة الانجليزية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

The Good Grammar Book: With Answers (Paperback)
by Michael Swan (Author), Catherine Walter (Author)

لتحميل الكتاب من هذا الرابط التالى


http://www.ziddu.com/download/12285677/TheGoodGrammarBook.pdf.html