اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > القسم الإداري > أرشيف المنتدى

أرشيف المنتدى هنا نقل الموضوعات المكررة والروابط التى لا تعمل

 
 
أدوات الموضوع ابحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 27-05-2010, 02:34 AM
الصورة الرمزية jasmen_2010
jasmen_2010 jasmen_2010 غير متواجد حالياً
عضو ممتاز
 
تاريخ التسجيل: Apr 2009
العمر: 31
المشاركات: 332
معدل تقييم المستوى: 17
jasmen_2010 is on a distinguished road
افتراضي

[quote=angle girl;2202548]place\ campus
speaker a\ university student
speaker b \ fellow

انا مش فاهمة الكلام نفسة بتاع الجملة الاصلية ممكن تفهمهوني؟؟؟؟؟؟؟


place \ plane
speaker a \ flightattendant
speaker b \ passanger

بالنسبة لدي بقة اعتقد انها مش تنفع جوة الطائرة دة بيقولوا اذاي كانت رحلتك يعني خلاص نزل من الطائرة ممكن تبقي
place----- hotel

speaker a ----- receptioniste

speaker b----------- businessman / tourist

بس هو لما قاله ويلكم باك انا اميل للبيزنس مان
__________________
حملة لإيقاظ ملايين الناس فجرا
http://thanwya.com/vb/showthread.php...24#post1945524
وتذكر جيداً : إذا كانت سنة الفجر خيراً من الدنيا وما فيها فبالله عليكم ما بالكم بالفجر ..؟؟؟؟!!!!!!
اشترااك مجاني خدمة الفجر كولر
  #2  
قديم 27-05-2010, 10:35 PM
الصورة الرمزية angle girl
angle girl angle girl غير متواجد حالياً
عضو قدير
 
تاريخ التسجيل: Apr 2009
المشاركات: 478
معدل تقييم المستوى: 17
angle girl is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jasmen_2010 مشاهدة المشاركة
[quote=angle girl;2202548]place\ campus

speaker a\ university student
speaker b \ fellow

انا مش فاهمة الكلام نفسة بتاع الجملة الاصلية ممكن تفهمهوني؟؟؟؟؟؟؟
بصى هو واحد بيقول لزميله رايك ايه فى الحياه الجامعيه
قاله علشان اكةن صريح معاك فى فرق كبير جدا بينه وبين المدرسه
قاله انت كويس فى رياضه التجديف ايه رايك تنضم للفريق بتاعنا؟
بس كده دى ترجمه الموقف
place \ plane
speaker a \ flightattendant
speaker b \ passanger

بالنسبة لدي بقة اعتقد انها مش تنفع جوة الطائرة دة بيقولوا اذاي كانت رحلتك يعني خلاص نزل من الطائرة ممكن تبقي
place----- hotel

speaker a ----- receptioniste

speaker b----------- businessman / tourist


بس هو لما قاله ويلكم باك انا اميل للبيزنس مان
لا وبرده تنفع فى الطائره لحظه هبوطها عادى
__________________
U pRoMiSeD, U LiEd
U ThE LoSeR
**AlOnE 4 EvEr**
فى المنتدى }
  #3  
قديم 28-05-2010, 04:03 AM
الصورة الرمزية nooneasme1
nooneasme1 nooneasme1 غير متواجد حالياً
عضو رائع
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 738
معدل تقييم المستوى: 16
nooneasme1 is on a distinguished road
افتراضي

As Ayman got out the camera
he asked if anyone knew about what is going to happen to the spiders in the desert
  #4  
قديم 28-05-2010, 04:08 AM
الصورة الرمزية nooneasme1
nooneasme1 nooneasme1 غير متواجد حالياً
عضو رائع
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 738
معدل تقييم المستوى: 16
nooneasme1 is on a distinguished road
افتراضي

God bless you all
  #5  
قديم 30-05-2010, 10:04 PM
الصورة الرمزية A.a.a.E
A.a.a.E A.a.a.E غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: May 2010
المشاركات: 13
معدل تقييم المستوى: 0
A.a.a.E is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nooneasme1 مشاهدة المشاركة
As Ayman got out the camera


he asked if anyone knew about what is going to happen to the spiders in the desert
he asked if anyone knew about what was going to happen to the spiders in the desert
  #6  
قديم 31-05-2010, 03:33 AM
الصورة الرمزية nooneasme1
nooneasme1 nooneasme1 غير متواجد حالياً
عضو رائع
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 738
معدل تقييم المستوى: 16
nooneasme1 is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة a.a.a.e مشاهدة المشاركة
he asked if anyone knew about what was going to happen to the spiders in the desert
على فكرة فى الأجابة على القصة لا ترتبط بالزمن

ممكن نتحدث فى المضارع بشكل عادى

وانتظر الرد من باقى الأعضاء
  #7  
قديم 31-05-2010, 06:18 PM
الصورة الرمزية angle girl
angle girl angle girl غير متواجد حالياً
عضو قدير
 
تاريخ التسجيل: Apr 2009
المشاركات: 478
معدل تقييم المستوى: 17
angle girl is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nooneasme1 مشاهدة المشاركة
على فكرة فى الأجابة على القصة لا ترتبط بالزمن

ممكن نتحدث فى المضارع بشكل عادى

وانتظر الرد من باقى الأعضاء
ايوه ممكن نتكلم فى المضارع يس السؤال اصلا فى got يعنى حدد انك تتكلم فى الماضى يقبى مش هنخلى نص الجمله مضارع ونصها ماضى
__________________
U pRoMiSeD, U LiEd
U ThE LoSeR
**AlOnE 4 EvEr**
فى المنتدى }
  #8  
قديم 28-05-2010, 01:32 PM
الصورة الرمزية jasmen_2010
jasmen_2010 jasmen_2010 غير متواجد حالياً
عضو ممتاز
 
تاريخ التسجيل: Apr 2009
العمر: 31
المشاركات: 332
معدل تقييم المستوى: 17
jasmen_2010 is on a distinguished road
Question

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة angle girl مشاهدة المشاركة
لا وبرده تنفع فى الطائره لحظه هبوطها عادى
شكرا يا هند انا فهمت الترجمة لكن السبيكر التاني ممكن الحل اللي انا قلتة؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
__________________
حملة لإيقاظ ملايين الناس فجرا
http://thanwya.com/vb/showthread.php...24#post1945524
وتذكر جيداً : إذا كانت سنة الفجر خيراً من الدنيا وما فيها فبالله عليكم ما بالكم بالفجر ..؟؟؟؟!!!!!!
اشترااك مجاني خدمة الفجر كولر
 

العلامات المرجعية


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 09:15 AM.