اسئله حد يجاوبني بسرعه

د/آية (ان شاء الله) · #1 27-03-2010, 10:16 AM

االسلام عليكم
لو سمحتم حد يجاوبني بسرعه
en automne,le vent fait tomber les feuilles des arbres
عايزين ضمير يعود علي اللي تحته خط يعني احط الضمير فين
ne depensez pas trop d argent
عايزين ضمير برضو بس هو الضمير في دي ايه؟
hier c (etre)le 21 mars , nous (faire )une grande fete
حط الفعلين ف الزمن المناسب
وجزاكم الله خيرا
ياريت حد يرد عليا بسرعه

sally salah · #2 27-03-2010, 10:55 AM

en automne , le vent fait les tomber 2 n,en depenez pas 3 hier, c,etait nous avons fait

د/آية (ان شاء الله) · #3 27-03-2010, 12:20 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sally salah

en automne , le vent fait les tomber 2 n,en depenez pas 3 hier, c,etait nous avons fait

merci pour ton effort ,sally
mais je ne crois pas le premier question soit vrai

د/آية (ان شاء الله) · #4 27-03-2010, 12:22 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sally salah

en automne , le vent fait les tomber 2 n,en depenez pas 3 hier, c,etait nous avons fait

merci pour ton effort ,sally
mais je ne crois pas que le premier question soit vrai

**مسيو منتصر الجميلي** · #5 27-03-2010, 01:53 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د/آية (ان شاء الله)

االسلام عليكم
لو سمحتم حد يجاوبني بسرعه
en automne,le vent fait tomber les feuilles des arbres

en automne,le vent les fait tomber les feuilles des arbres
عايزين ضمير يعود علي اللي تحته خط يعني احط الضمير فين
ne depensez pas trop d argent

n'en depensez pas

عايزين ضمير برضو بس هو الضمير في دي ايه؟
hier c (etre)le 21 mars , nous (faire )une grande fete

hier c 'etait le 21 mars , nous avons fait une grande fete
حط الفعلين ف الزمن المناسب
وجزاكم الله خيرا
ياريت حد يرد عليا بسرعه

اي خدمــــــــــات

moumen2008 · #6 27-03-2010, 02:02 PM

en automne,le vent les fait tomber
لأن الضمير يتغير مكانة ويوضع قبل الفعل المصرف اذا كان الفعل المصرف faire أو laisser '

EX: la paysanne fait cuire le pain
la paysanne le fait cuire

avec mes salutations

د/آية (ان شاء الله) · #7 27-03-2010, 05:55 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مسيو منتصر الجميلي

اي خدمــــــــــات

merci beaucoup
بس ليه حضرتك في السؤال التالت عملت الفعل (etre) في الماضي المستمر هو مش المفروض ان حد قطع حدث عشان نعمل مستمر ومركب بس الحفله مقطعتش اليوم (كمعني)

**مسيو منتصر الجميلي** · #8 27-03-2010, 11:04 PM

لا هنا مش علشان حدث قطع الآخر هو يعتبر هنا مثل حالة الوصف وغالبا ما يستعمل فعل يكون في الماضي المستمر ، ومش شرط يكون فيه حدثين يقطع احدهما الآخر علشان ننوع في الأزمنة مثلا :
hier , j'ai vu un ami , il etait tres gentil

د/آية (ان شاء الله) · #9 28-03-2010, 02:04 PM

mille merci , monsieur montaser