qui peut dire ce phrase??

da_boy_95 · #1 20-01-2010, 09:08 PM

desole, la traduction des textes litteraires ne m'interessent pas

الاستاذ / ياسر الشرقاوى · #2 20-01-2010, 10:18 PM

هى فى الكتاب كانت كلمة اسفة وليس اسف
وعلى العموم الحل هو مترجم
traducteur
ولو كانت مترجمة هتبقى traductrice
مع خالص تحياتى

da_boy_95 · #3 20-01-2010, 10:31 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الاستاذ / ياسر الشرقاوى

هى فى الكتاب كانت كلمة اسفة وليس اسف
وعلى العموم الحل هو مترجم
traducteur
ولو كانت مترجمة هتبقى traductrice
مع خالص تحياتى

الف شكر يا استاذ ياسر ..

abdohenry14 · #4 22-01-2010, 12:21 PM

oh la la mon equipe a perdu
qui peut dire

maom · #5 22-01-2010, 01:30 PM

Colereالاجابة

da_boy_95 · #6 23-01-2010, 03:40 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abdohenry14

oh la la mon equipe a perdu
qui peut dire

un supporter

fatima.sami2010 · #7 23-01-2010, 04:49 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة da_boy_95

desole, la traduction des textes litteraires ne m'interessent pas

بعد إذن الاستاذ ياسر
هي مينفعش تكون الاجابه Une interprete

المدرس في الدرس قلي كده

fatima.sami2010 · #8 23-01-2010, 04:50 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة da_boy_95

un supporter

ليه الجمله دي مش joueur ou entraineur