سوال اختلف فى حله المدرسون والموجهون

[احمد فتحى عبد الجيد]

أتفق معك مسيو محمود فى الرأى (احمد فتحى بنى سويف) فعند تشخيص الحيوانات نعاملها معاملة العاقل
Mais il ya plusieurs questions plus compliquees comme
J'ecris avec le stylo
Remplace le mot stylo par un pronom personnel
M Mahmoud comment allez-vous
Tu as vu mon sujet que j'ai dernierement expose et la critique que j'ai recu de notre collegue Krazy Horse
Ca m'a vraiment etonne sa maniere de critiquer
Mon courriel
a7med.fat7i***********

[ابوزمزم]

الأجابة الصحيحة للجملة كما ذكر معظم السادة المدرسين Elle lui parleلأن الحيوان يعامل معاملة العاقل وكذلك يعامل الغير عاقل اجبارى معاملة العاقل مع حروف الجر الثابتة مثل avec-loin de
ولذلك حل الجملة هو elle ecrit avec lui

[محمد حسين الشواربى]

بسم الله الرحمن الرحيم
الحل الصحيح كما قال كثير من الأخوة الزملاء
Elle lui parle
إذا قرأنا كتب القواعد الفرتسية فنجده يستخدم اللفظ ( anime et non anime ) أي عاقل و غير عاقل.
و آرجو عدم استخدچام آلفاظ لا تلیق بالسادة المدرسین و السادة الموجهین فمن هو الذی یقول سؤال عجز عنه المعلمون و الموجهون فلا يصح ذلك
إلى الأخ Yassora3m
العاقل أيضاً يأخذ حرف الجر en
EX: Ali est aime de son professeur.
Ali en est aime.

[soul333]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abou_omar2006

elle lui parle
هذه هي الاجابه الصحيحه يا أخي الفاضل واسف ان اقول لك ان استنتاجك من العباره المذكوره خاطئ
لأن الاسد هنا يعامل معاملة العاقل لأنه أساسا لا يوجد أحد يتكلم مع أسد والتعبير هنا مجازي
اما عبارة ( خائف من الكلب ) التي ذكرتها فالكلب غير عاقل لأانه مستعمل بمعناه الحرفي وليس المجازي
أرجو ان أكون وضحت ما أريد قوله
وشكرا لكم جميعا

ازاى ده المفروض ان الاسد مفعول غير عاقل وحضرتك بتقول ان مفيش حد بيتكلم مع الاسد و ده اكبر دليل وانا فى رأيى الاجابة

elle y parle

[حلم العمر 1993]

على فكره الاجابه الصحيحه هتكون lui

[مسيو ياسر نجيب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد حسين الشواربي

بسم الله الرحمن الرحيم
الحل الصحيح كما قال كثير من الأخوة الزملاء
Elle lui parle
إذا قرأنا كتب القواعد الفرتسية فنجده يستخدم اللفظ ( anime et non anime ) أي عاقل و غير عاقل.
و آرجو عدم استخدچام آلفاظ لا تلیق بالسادة المدرسین و السادة الموجهین فمن هو الذی یقول سؤال عجز عنه المعلمون و الموجهون فلا يصح ذلك
إلى الأخ Yassora3m
العاقل أيضاً يأخذ حرف الجر en
EX: Ali est aime de son professeur.
Ali en est aime.

هذه الجملة أعتقد انها تكون
Ali est aime de lui

وعلي الله القصد والسبيل
وشكرا لحضرتك

[مسيو وليد عسكر]

elle lui parle

[الاستاذ / ياسر الشرقاوى]

السلااااااااااااااام عليكم جميعا
بدون الدخول فى تفاصيل السؤال لان تقريبا كل الاساتذة الافاضل ذكروا الاجابة الصحيحة ولكن لى ملحوظة بسيطة جدا
لم ينتبة اليها احد
وهى اننا فى اللغة الفرنسية لدينا نوعان من الضمير lui الذى هو جمعة eux
والضمير lui الذى يجمع leur
وهنا يكمن الحل فى فهم الفرق بين الضميرين
وانا كنت قد قدمت شرح مبسط لفهم الحالتين لان عند فهم كل ضمير ومتى ياتى ومتى لا ياتى سينتهى الجدل والخلاف
وشرحى موجود فى قسم المرحلة الاولى الثانوية العامة

ولكل من يريد الاطلاع علية ها هو الرابط

http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=167949

http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=167949

[الحاج احمد2]

مشكورررررررررررررررر

[الهضبه]

elle lui parle

[حاتم صالح]

Elle lui parle
أكيد إن شاء الله
حاتم صالح

[عمادعبداللطيف]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد حسين الشواربي

بسم الله الرحمن الرحيم
الحل الصحيح كما قال كثير من الأخوة الزملاء
Elle lui parle
إذا قرأنا كتب القواعد الفرتسية فنجده يستخدم اللفظ ( anime et non anime ) أي عاقل و غير عاقل.
و آرجو عدم استخدچام آلفاظ لا تلیق بالسادة المدرسین و السادة الموجهین فمن هو الذی یقول سؤال عجز عنه المعلمون و الموجهون فلا يصح ذلك
إلى الأخ Yassora3m
العاقل أيضاً يأخذ حرف الجر en
EX: Ali est aime de son professeur.
Ali en est aime.

اعتقد انها ستكون Ali est aime de lui
لان المفعول به هنا عاقل مسبوق بحرف الجر de
فنعوض عن المفعول به غير المباشر هنا de lui

[إلهامي نوفل]

أولا :: كاتب السؤال أعتقد أنه لم يتعدى حدود الأدب فى الحديث وطريقة طرحه للاستفسار
فبالفعل هناك بعض الجمل التي تستشكل على عدد كبير من الطلبة ومن حقهم طرح تساؤلاتهم والحصول على اجابات شافية وهناك الكثير يعرفون الاجابات ولكنهم لا يملكون ما يستدلون به
ثانيا :: خلاصة القول فى حل هذه الجملة أن الضمير سيكون Lui حيث أن الحيوانات تعامل معاملة العاقل فى القصص والحكايات وموضوع درس كتاب المدرسة ما هو إلا حكاية صغيرة تتحدث فيه الحيوانات لذلك تم التعامل معها معاملة العاقل وبذلك يحل محلها lui للمفرد-leur للجمع
ثالثا :: هذه الحالات الشاذة لبعض الجمل المطروحة تخرج عن القاعدة العامة ومن يبحث يجد الاجابات إن شاء الله

دمت جميعا موفقين ودام سعيكم المخلص لوجه الله

[احمد عق]

حاجة جامد خالص رأى ان شاء الله الإجابة هيا
elle lui parle

[melad fawzi]

lui هي الاجابة الصحيحة
والدليل الدرس السابع quelle bone odeur
le lion leur demande
leur = aux animaux