سؤال محيرنى فى الماضى المركب

[مسيو ياسر نجيب]

من الواضح من السؤال انها رأت بعض الافعال التي تصرف مع فعل etre ويأخذ في نفس الوقت avoir
طبعاً ذلك صحيح في حالة اذا كان الفعل متعدي مثل
elle est descendue par l'escalier.
j'ai decendu l'escalier en courant.
في الجملة الاولي فعل descendre اخذ فعل etre مساعد لان جاء بعده مفعول ظرفي اي الفعل في هذه الحالة لازم ولكن
في الجملة الثانية فعل descendre اخذ فعل avoir مساعد لان جاء بعده مفعول به مباشر اي الفعل في هذه الحاله متعدي

اقرأ الامثلة الاتية
nous sommes entres dans cette classe
elle a entre la tondeuse a gazon dans la remise

nous sommes partis discretement
elle a parti sa propre agence

elle est retournee voir sa mere
j'ai retourne l'argument contre lui

ولكن مع فعل arriver تختلف الحالة لانه لا يأتي الا مع المساعد etre
وشكراً