>>>{ضع سؤالــك هنــــــــــــــا}<<<

[مسيو الحسينى احمد]

هناك عدة اسئلة
1 هل صحيح انه لاتوجد اداة تجزئة للجمع بمعنى des لاتعد من ادوات التجزئة حيث ان ادوات التجزئة هى 'du ,de la , de l
2 اذا جاء فى الوثيقة ان Ali a deux freres et trois soeurs ثم جاء سؤال صح او خطأ على هذة الجملة يقول ان
Ali a cinq freres فالبعض يرى ان الجملة هنا صحيحة باعتبار ان freres هنا تشمل الاخوة الاولاد والبنات بمعنى اذا اردنا ان نعوض عن (deux freres , trois soeurs ) بضمير فاننا نستخدم الضمير ( ils ( الذى يساوى freres بالنسبة للجملة السابق ذكرها

[m.medhat ramadan]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الجوهر

هناك عدة اسئلة
1 هل صحيح انه لاتوجد اداة تجزئة للجمع بمعنى des لاتعد من ادوات التجزئة حيث ان ادوات التجزئة هى 'du ,de la , de l
2 اذا جاء فى الوثيقة ان Ali a deux freres et trois soeurs ثم جاء سؤال صح او خطأ على هذة الجملة يقول ان
Ali a cinq freres فالبعض يرى ان الجملة هنا صحيحة باعتبار ان freres هنا تشمل الاخوة الاولاد والبنات بمعنى اذا اردنا ان نعوض عن (deux freres , trois soeurs ) بضمير فاننا نستخدم الضمير ( ils ( الذى يساوى freres بالنسبة للجملة السابق ذكرها

أهلا أخي الفاضل مسيو الجوهري
أري ان ادوات التجزئه اربع أدوات هم (du - de la - de l' - des)
لماذا لا تضع أداة التجزئة للجمع ؟ الا يوجد اسماء جمع تقبل التجزئه ؟
ex. je mange........ gateaux
je mange ........ légumes.
ومن خلال قاموس Le petit robert :
des [de]
étym. de 2. de et les
v
■ Article partitif exprimant une partie d'une chose au pluriel..
بالنسبة للسؤال الثاني:
أعتقد انه كما قلت أن كلمة frères تشمل الأثنين

وأرحب بآراء باقي الأخوه