اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > القسم الإداري > أرشيف المنتدى

أرشيف المنتدى هنا نقل الموضوعات المكررة والروابط التى لا تعمل

 
 
أدوات الموضوع ابحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 14-05-2009, 06:33 AM
لمى 2016 لمى 2016 غير متواجد حالياً
عضو قدوة
 
تاريخ التسجيل: Apr 2008
المشاركات: 1,154
معدل تقييم المستوى: 19
لمى 2016 is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة استاذ بدوى الدجوى مشاهدة المشاركة
وانا مش عارف اترجمها
كان من الافضل يا استاذ محمد ان تضع ترجمتها
ولا حضرتك بتختبر حد ؟
احنا فى وقت نساعد ولا نذل الطلبة ؟
ليه يا مستر مش عارف تترجمها
دى كميلة خالص و الله
ده انا اول ما شوفتها معرفتش اقراها اصلا عربى
عموما شكرا يا مستر
شكرا كتير و الله
__________________
وَغدَتْ نَفْسِي كَورْدةٌ ذَابِلة؛ لا غُصْنَ يَحمِيْها وَلا أوْرَاق حَانِيَة! نَادَيْتُها: أنْ مُدّي يَديْك فِي المِياه الدافِئَة، وَاسْتنِيرِي بِضِيَاء أنْوَارِ السّمَاءِ العَالِيَة. وَلتَشْمَخِي فَالعِزّة لِلإسْلامِ بَاقِية!
  #2  
قديم 14-05-2009, 07:38 PM
الصورة الرمزية mr.ahmedabdelwahed
mr.ahmedabdelwahed mr.ahmedabdelwahed غير متواجد حالياً
مــٌــعلــم
 
تاريخ التسجيل: Mar 2008
المشاركات: 1,237
معدل تقييم المستوى: 19
mr.ahmedabdelwahed is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لمى 2016 مشاهدة المشاركة
ليه يا مستر مش عارف تترجمها
دى كميلة خالص و الله
ده انا اول ما شوفتها معرفتش اقراها اصلا عربى
عموما شكرا يا مستر
شكرا كتير و الله


انا ملاحظ انك مخضوض شوية من الترجمة بس لازم تضع فى اعتبارك ان الترجمة فن توصيل المعنى فى ابهى صوره وممكن يجيلك حاجة زى دى يبقى الافضل تاخد بالك من كل ما يطرح عليك فى الموقع وربنا يوفقك ويكرمك
__________________
 

العلامات المرجعية


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 08:46 PM.