ترجمه بالترجمه للنقاط الرئيسيه في قصه رحله الي مركز الارض

[كريمة عبد العزيز]

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم

I seek refuge with Allah from the cursed Satan

كَمَثَلِ الشَّيْطَانِ إِذْ قَالَ لِلْإِنسَانِ اكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِّنكَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ

Like Satanwhen he says to man," Disbelieve. " but when man disbelieves, Satan says, "Iam free of you: I fear Allah, the Lord of the Worlds!

فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاء الظَّالِمِينَ

The end of both will be that they will go intothe Fire, dwelling therein for ever. Such is the reward of the wrongdoers.

Vocabulary

seekيلتمس/يبحث عن
refugeملجأ/ مأوى
cursedرجيم/لعين
Satan=the devilالشيطان
disbelieveيكفر
free ofبريء من
fearيخاف
Lordرب / سيد
endنهاية / عاقبة
bothكلاهما
dwellيسكن
therein فيها/هناك

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم

I seek refuge with Allah from the cursed Satan

بسم الله الرحمن الرحيم

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful

وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

And if An evil suggestion from Satan comes to you, seek refuge in Allah. He is the One who hears andknows all things.