بالفرنسية ( الطبيعية امرأة متمردة )

[هانى الشرقاوى]

Le silence dans la neutralité du geste .ni travail ni parole. Que la vérité matérialise dans l’aveu, l'amour sublime et l'amour propre
Sur la route de la vérité je suis perdu
Le temps me fait mourir
Ton sourire me fait pense
Ou visage âpre l’image
Tu sais
La vérité, n jamais triste
Il na pas de regret
Le temps ne fait que enfonçais les plaît
L’amour
Amour propre, Désire charnel
Ou châtiment de l’humanité
Tu sais
Dieu miséricordieux,
Esprit tourmente
Les autres que faire que parle
La nuit et très longe dans la vie
Le jour ne montre point son nez
La nature une femme rebelle que ne peu la dompte
Ma femme et un mirage qui vie
Dans mon âme et esprit
Personne peu l’apprivoise
Je ne sais ou la trouve
Les paroles ne finissent jamais
Moi
Je te cherche à la more à la vie
سوف اقوم بالترجمة الى العربية لللاخوة الدين لا يتحدتون الفرنسية قريبا

[.. Mysterious ..]

اولا : ميرسي جدا يا فندم على المواضيع الرائعه من حضرتك
ثانيا : حضرتك فعلا لك بصمة واضحه في هذا القسم
ثالثا : ودا الاهم ... حضرتك في اكتر الاوقات وفي اكتر المواضيع بتبقي بكذا لغه
واعتقد ان دخول الاعضاء مش كثير في هذه المواضيع طب ليه للاستمرار في متابعه وضع المواضيع بهذه الطريقة
سورى يا فندم اننى لا اقصد شئ مطلقا
ولكن النبي عربي وابن عربي
ونحن كلنا جميعا عرب
نورت القسم يا فندم
وارجو عدم فهم كلامي بطرية غير صحيحيه
وفي النهاية لك مني خالص التقدير والاحترام

[هانى الشرقاوى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة prisoner of grief

اولا : ميرسي جدا يا فندم على المواضيع الرائعه من حضرتك
ثانيا : حضرتك فعلا لك بصمة واضحه في هذا القسم
ثالثا : ودا الاهم ... حضرتك في اكتر الاوقات وفي اكتر المواضيع بتبقي بكذا لغه
واعتقد ان دخول الاعضاء مش كثير في هذه المواضيع طب ليه للاستمرار في متابعه وضع المواضيع بهذه الطريقة

لسبب بسيط جدا هو انى بحبها بحب الشعر والأدب عموما سواء كان عربى أو أى لغة تانية أعرفها وزى ما بتمتعنى بحب انكم تشاركونى فى المتعة دى \

سورى يا فندم اننى لا اقصد شئ مطلقا
ولكن النبي عربي وابن عربي
ونحن كلنا جميعا عرب

ماشى يا عم زى ما تحب مش ح عمل مواضيع تانى بلغة الاعضاء مش بتعرفها
بس صدقنى فيه ناس كتير بيعرفوا لغات غير العربية فى المنتدى هنا

نورت القسم يا فندم
وارجو عدم فهم كلامي بطرية غير صحيحيه
وفي النهاية لك مني خالص التقدير والاحترام

على فكرة أنا مزعلتش من كلامك خالص
بالعكس أنا احترمته جدا