الاسئلة المثيرة للجدل فى كتب الوزارة فقط

[maisoon2015]

I agree I hadn't forgetten is right as it express REGRET
as we know we use past perfect with I wish to express regret

[مصطفى محجوب ثابت محمد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة maisoon2015

i agree i hadn't forgetten is right as it express regret
as we know we use past perfect with i wish to express regret

طب ما احنا عارفين الكلام ده بس الجملة التانية صح ليه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[H0riz0n]

عزيزى أستاذ مصطفى ..... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كل عام وأنتم بخير بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك.
هذه اول مرة أقرأ فيها الموضوع معذرة لو كان الرد متأخرا جدا
باختصار الموقف الأصلى كالتالى
I have forgotten where I put my mobile phone.
الموقف الأصلى به فعلان have forgotten و put
يوجد ندم أو أسف على النسيان have forgotten وليس وضع الموبايل put
لذا تطبيق الأزمنة في قاعدة I wish ينطبق فقط على الحدث الذى كنا نتمنى أنه لم يحدث لذا حول المضارع التام في فعل have forgotten إلى hadn't forgotten وظل فعل put في الماضى البسيط لأننا لا نتمنى عكسه. أما بخصوص تتابع الأزمنة فلا يوجد في قاعدة I wish هنا مجال للحديث عن الـ first & second actions. لأن أزمنة الماضى بعد I wish ليست ازمنة ماضى حقيقية
توجد جملة أخرى في كتاب SB p. 62
I wish I knew what I was going to do when I leave school.
في هذا المثال لو تخيلنا الموقف الأصلى فيسكون كالتالى
I don't know what I'm going to do when I leave school.
وبنفس المنطق يوجد ثلاثة أفعال don't know و am going to do و leave
الأسف هنا ينصب على عدم المعرفة وكذلك معرفة ماذا سيفعل ولكن ترك المدرسة لا يوجد به أي تمنى لأن الشخص سيترك المدرسة لا محالة سواء اجتاز الإمتحان أو فصل لرسوبه المتكرر
لذا تم عمل shift to the past لأفعال don't know و am going to do ولم يتم تغيير فعل leave وبقى كما هو
مع تحياتى

[samir Meabed]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة h0riz0n

عزيزى أستاذ مصطفى ..... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كل عام وأنتم بخير بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك.
هذه اول مرة أقرأ فيها الموضوع معذرة لو كان الرد متأخرا جدا
باختصار الموقف الأصلى كالتالى
i have forgotten where i put my mobile phone.
الموقف الأصلى به فعلان have forgotten و put
يوجد ندم أو أسف على النسيان have forgotten وليس وضع الموبايل put
لذا تطبيق الأزمنة في قاعدة i wish ينطبق فقط على الحدث الذى كنا نتمنى أنه لم يحدث لذا حول المضارع التام في فعل have forgotten إلى hadn't forgotten وظل فعل put في الماضى البسيط لأننا لا نتمنى عكسه. أما بخصوص تتابع الأزمنة فلا يوجد في قاعدة i wish هنا مجال للحديث عن الـ first & second actions. لأن أزمنة الماضى بعد i wish ليست ازمنة ماضى حقيقية
توجد جملة أخرى في كتاب sb p. 62
i wish i knew what i was going to do when i leave school.
في هذا المثال لو تخيلنا الموقف الأصلى فيسكون كالتالى
i don't know what i'm going to do when i leave school.
وبنفس المنطق يوجد ثلاثة أفعال don't know و am going to do و leave
الأسف هنا ينصب على عدم المعرفة وكذلك معرفة ماذا سيفعل ولكن ترك المدرسة لا يوجد به أي تمنى لأن الشخص سيترك المدرسة لا محالة سواء اجتاز الإمتحان أو فصل لرسوبه المتكرر
لذا تم عمل shift to the past لأفعال don't know و am going to do ولم يتم تغيير فعل leave وبقى كما هو
مع تحياتى

====================
انا اتفق مع تفسير مستر هورايزن او مستر عبد ربة