كيفية تقفيل الانجليزى ( نحن حزب طلاب المنتدى )

[هاجر 2009]

بسم الله ماشاء الله ممتاز يا امجد

بس في الترجمه اليس كذلك هتبقي isnot it

[usernamo]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هاجر 2009

بسم الله ماشاء الله ممتاز يا امجد

بس في الترجمه اليس كذلك هتبقي isnot it

اختلف معاكى بشدة فى دى ^^ Right الاصح لانها بتعبر عن السؤال حتى لما بتيجى تسالى مثلاً ( ده شارع فيصل , مش كده بردو؟ ) دى فى اللغة الانجليزية معناها Right? او Am i Right? انا خدتها بالنص كده فى كورس الجامعة الامريكية و فيه معلومة كمان بس مش تبع المنهج ...

Can u Read This Essay . ok?

بتيجى برده Ok و بتيجى Right و بتيجى حاجات كتيرة مش وقت ذكرها بس فى الترجمة المصحح مالوش بالجرامر ليه بالمعنى و انا المعنى بتاعى 100 % صح ^^ و عمتاً شكراً علىالاسئلة و التصحيح