
27-05-2010, 10:35 PM
|
 |
عضو قدير
|
|
تاريخ التسجيل: Apr 2009
المشاركات: 478
معدل تقييم المستوى: 17
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jasmen_2010
[quote=angle girl;2202548]place\ campus
speaker a\ university student
speaker b \ fellow
انا مش فاهمة الكلام نفسة بتاع الجملة الاصلية ممكن تفهمهوني؟؟؟؟؟؟؟ بصى هو واحد بيقول لزميله رايك ايه فى الحياه الجامعيه
قاله علشان اكةن صريح معاك فى فرق كبير جدا بينه وبين المدرسه
قاله انت كويس فى رياضه التجديف ايه رايك تنضم للفريق بتاعنا؟
بس كده دى ترجمه الموقف
place \ plane
speaker a \ flightattendant
speaker b \ passanger
بالنسبة لدي بقة اعتقد انها مش تنفع جوة الطائرة دة بيقولوا اذاي كانت رحلتك يعني خلاص نزل من الطائرة ممكن تبقي
place----- hotel
speaker a ----- receptioniste
speaker b----------- businessman / tourist
بس هو لما قاله ويلكم باك انا اميل للبيزنس مان
|
لا وبرده تنفع فى الطائره لحظه هبوطها عادى
__________________
U pRoMiSeD, U LiEd U ThE LoSeR **AlOnE 4 EvEr** فى المنتدى }
|