(تابع ): غربة وحنين لأحمد شوقي (8-15)

[أ/ محمود شعبان]

غربة وحنين أحمد شوقي (8-15)

************************************************** ******
8

-ياابنة اليم ما أبوك بخيل ماله مولعا بمنع وحبس

اللغويات: اليم :البحر ج:اليموم== ابنة اليم : السفينة== أبوك:البحر== مولعا: مغرما ومتعلقا بشدة == منع:حرمان==حبس: منع وإمساك0
الشرح
خاطب الشاعر السفينة قائلا:البحر معروف بكرمه لكني أعجب لموقفه فهو مغرم بمنعي من العودة لوطني وحبسي في الغربة0
الجماليات
1-(يابنة اليم) نداء للرجاء والالتماس+كناية عن موصوف 2-(أبوك)كناية 3- (ماله مولعا)استفهام للتعجب 4-(مولعا)توحي بتعلقه الشديد بالبحر 5-(مولعا-منع-حبس) نكرات للتهويل 6-عطف(حبس)على(منع) نتيجة
************************************************** **************

-9 أحرام على بلابله الدوح حلال للطير من كل جنس

اللغويات أ:للاستفهام== حرام :ممنوع== بلابل :طيور حسنة الصوت == حلال: مباح== الطير: الأجانب== جنس: أصل ونوع ج: أجناس وجنوس
الشرح
ويستنكر غرابة الأمور في مصر فهي محرمة على أبنائها مستباحة بخيراتها من الغرباء مثلما تباح الأشجار للطيور الغريبة وتحرم على بلابلها
الجماليات
1-البيت(تشبيه ضمني) 2- (أحرام)استفهام للاستنكار
3-(حرامxحلال) 4-(بلابله- الدوح- الطير)استعارات تصريحية +مراعاة نظير 5- (كل) تفيد العموم والشمول 6-(جنس) نكرة للعموم والشمول

************************************************** *****************

10- كل دار أحق بالأهل إلا في خبيث من المذاهب رجس

اللغويات أحق:أجدروأولى==الأهل :السكان==خبيث:فاسد وردئ == المذاهب: المعتقدات ==رجس:الخبث والدنس ج أرجاس
الشرح كل وطن أولى بخ أهله إلا في اعتقاد أصحاب المذاهب الاستعمارية الفاسدة
الجماليات
1-(كل) تفيد العموم والشمول 2-(دار) نكرة للعموم والشمول 3-(خبيث،رجس) نكتان للتحقير + إطناب بالترادف 4-(خبيث من المذاهب رجس) استعارة مكنية 5- البيت يجري مجرى الحكمة
************************************************** *******************

-11 نفسي مرجل ،وقلبي شراع بهما في الدموع سيري وأرسي

اللغويات مرجل:القدرج مراجل== شراع: قلع السفينةج أشرعة، شرع == سيري: امشي==أرسي:قفي عن السير،استقري
الشرح
مازال يناجي السفينة:لا حجة تمنعك من حملي لوطني فأنفاسي طاقة تحركك،ودقات قلبي ومشاعري الجياشة هي شراعك وبوصلتك تجاهه، ودموعي بحر تسيرين فيه حتى ترسي على شاطئه
الجماليات
1-(نفسي مرجل ،قلبي شراع) تشبيهان بلاغيان + حسن تقسيم 2-(مرجل)نكرة للتهويل 3-(شراع)نكرة للتعظيم 4-(بهما في الدموع سيري وأرسي)أسلوب قصر + استعارة مكنية
5-(الدموع)جمع للكثرة 6-(سيري ، أرسي)أمران للتمني + جناس ناقص+ طباق + استعارتان مكنيتان
************************************************** ********************

12- واجعلي وجهك الفنار ومجر اك يد الثغر بين (رمل)و(مكس)

اللغويات: وجهك: اتجاهك ج (وجوه-أوجه-أجوه) == فنار:المقصود: منارة الإسكندرية == الثغر: المقصود: الإسكندرية == (رمل،مكس) من أحياء الإسكندرية
الشرح
أتمنى أن تجعلي وجهتك الإسكندرية حيث فنارها وحـيي الرمل والمكس
الجماليات
1-(واجعلي وجهك) أمر للتمني + استعارة مكنية 2-(يد الثغر) استعارة مكنية 3-(الفنار-رمل- مكس) كلمات توحي بالحب الجارف للوطن
************************************************** ********************

13-وطني لو شغلت بالخلد عنه نازعتني إليه في الخلد نفسي

اللغويات: وطني:بلدي ج أوطاني == شغلت:تلهيت == الخلد:الجنة == نازعتني:اشتاقت == نفسي:روحي
الشرح
أعشق وطني وأفضله على ماسواه مهما عظم: إذ لو شغلتني الجنة بخلودها عنه لذعتني إليه شوقا وحنينا
الجماليات
1-(وطني)الإضافة للتخصيص والاعتزاز 2-(شغلت) للمجهول للقهر وفقد الإرادة 3-(نازعتني إليه في الخلد نفسي)استعارة مكنية + أسلوب قصر 4-(شغلت عنه xنازعتني إليه)مقابلة 5-نقد البيت: إذ كيف أن الوطن مفضل على الجنة ،لكن شوقي استخدم (لو) وهي حرف امتناع لامتناع
************************************************** ********************

14- وهفا بالفؤاد في سلسبيل ظمأ للسواد من عين شمس

اللغويات: هفا:مال وحرك ==الفؤاد: القلب =سلسبيل:عين ماء في الجنة ج (سلاسب سلاسيب) ==ظمأ:عطش(شوق) ==السواد: (الضواحي) ج أسودة ==عين شمس:من أحياء القاهرة
الشرح
ومما حرك قلبي- وأنا في الجنة بعيونها الصالفية- عطش وشوق لحي عين شمس وضواحيه ،حيث كنت أقيم
الجماليات
1-(هفا بالفؤاد ظمأ) استعارة مكنية 2-(ظمأ) نكرة للتهويل + استعارة تصريحية 3-(سلسبيل) نكرة للتعظيم 4-(سلسبيل x ظمأ) 5-(السواد) تورية 6-(عين شمس) يدل على الحب والحنين الجارف
************************************************** **********************

15-شهد الله لم يغب عن جفوني شخصه ساعة ولم يخل حسي

اللغويات: شهد: علم == لم يغب:لم يبعد ==جفوني: (عيوني) ==شخصه: صورته ج (أشخاص وشخوص) == ساعة: (القليل من الوقت) ج (ساع-سواع-ساعات) == حس: إدراك وشعور
الشرح
يعلم الله ويشهد أن صورة وطني لم تفارق عيوني لحظة ، ولم يغادر شعوري أويفتر شوقي إليه أبدا
الجماليات
1-(شهد الله) أسلوب قسم للتقرير 2-(لم يغب عن جفوني شخصه) استعارة مكنية + أسلوب قصر 3-(جفوني) مجاز مرسل للجزئية
4-(لم يخل حسي) استعارة مكنية + تعليل لما قبلها 5-(لم يغب – لم يخل) التكرار للاستمرار والتجدد واستحضار الصورة
************************************************** ******************

مع أطيب تمنياتي لأبنائي الطلاب بالجد والاجتهاد

[على العربى]

جزاك الله خيرا