الاجابة النموذجية لامتحان الفرنساوي 2011

[مسيو/ فتحي سعد هنيدي]

Par M. Fathy Saad Hinady. ** Portable : 012 72 16 856

Modèle de réponse : Français ( 2e langue )

I_ Le document : ( 15 pts )
A) Choisissez : ( 5 pts )
1- a) une lettre
2- a) donne des informations
3- c) de maman
4- c) on ne sait pas
5- b) en train
B )) Vrai ou faux : ( 5 pts )
1- vrai
2- faux
3- faux
4- faux
5- vrai
C )) Complétez : ( 5 pts )
Alexandrie – chercher – réservé – Caire – réunion
---------------------------------------------------------------------------------------
II- Qui peut faire ? ( 5 pts )
1- La secrétaire
2- Le cosmonaute
3- Le traducteur
4- L'infirmière
5- L'acteur
-----------------------------------------------------------------------------------------
II- Où peut – on entendre ? ( 5 pts )
1- dans la rue
2- à la boutique
ou- au magasin de vêtements
3- à la pharmacie
4- au restaurant
5- à la maison
--------------------------------------------------------------------------------------------
III- A qui peut-on dire ?? ( 5 pts )
1- à une chanteuse
2- à des élèves
3- à un fils
Ou- à une fille
4- à des touristes
5- à un entraîneur

-----------------------------------------------------------------------

IV-
A )) Trouves la question : ( 3 pts )
1- Quand est-ce que Taha Hussein est mort ?
Ou - Qui es mort en 1973 ?
- En quelle année est-ce que Taha Hussein est mort ?

2- Quand est-ce que tu vas au cinéma ?
Ou - Quand vas – tu au cinéma ?
3- Comment est-ce qu’ on peut aller à l'aéroport ?
- Comment peut - on aller à l'aéroport ?
-----------------------
B )) Faites comme indiqué : ( 5 pts )
1- Vous vous trompez.
Ou - Vous vous êtes trompé ( s ).
- Vous ne vous trompez pas.
- Vous ne vous êtes pas trompé ( s ).
2- Je n'y comprends rien.
3- Il va marché où il achète des fruits.
4- mes
5- Quelle

VI- Répondez aux questions suivantes :

(( Les réponses logiques sont acceptables ))

( 4 pts )ا-)) المواقف:

1- Je suis triste car il fait très froid.
2- Comment ça va ?
Ou- Comment vas-tu ?
3- Je t’invite à aller au restaurant.
4- Pardon, je n’ai pas trouvé de taxi.
Ou- Pardon, il y avait un accident dans la rue.
Ou – Pardon, le bus était en panne.
5- Que pensez-vous du match du football?
Ou- Quel est votre avis sur le match du football?

( 3 pts )ب-)) التعبيرات:

1- être d’accord:
Ex: Je suis d’accord avec toi.
2- à cause de :
Ex: J’étais absent à cause de ma maladie.
3- en même temps :
Ex: Je regarde la TV en même temps je prends le déjeuner.

( 5 pts )ج-)) الموضوع:

1-)) La lettre:

Alex le 16 juin

Cher ami Jean,
C’est un grand plaisir de t’écrire cette lettre pour t’informer comment je passe le jour de congé.
Le matin, mes amis et moi allons au club. Nous allons en taxi. Nous jouons au football. C’est mon sport préféré. Après midi, je vais avec ma famille au cinéma pour regarder un film arabe ou étranger. Le soir, je visite mes proches.

Ecris-moi comment passes tu le week-end

Ton ami

-----------------------------------------------------

Bonne chance
أكيد التنسيق باظ