دفعة ثانوية عامة 2016 - الصفحة 56

رفيقة الامل · #**826** 08-06-2015, 10:16 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Engineer Tefä

ههههههههههههههههههههههههههههه ماشي نسخن

هنسخن بايه بقى

ميدو القرشي · #**827** 08-06-2015, 10:16 PM

Translate into English
1- يجب على الانسان ان يهتم بصحته لكي يقاوم الامراض والجراثيم.
2-كانت الامطار الغزيرة هي السبب الرئيسي لتأجيل رحلتنا الجوية الى لندن.
3-تشكل الاحداث الجارية جزءا مهما من تاريخنا المعاصر.

ميدو القرشي · #**828** 08-06-2015, 10:18 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ميدو القرشي

translate into english
1- يجب على الانسان ان يهتم بصحته لكي يقاوم الامراض والجراثيم.
2-كانت الامطار الغزيرة هي السبب الرئيسي لتأجيل رحلتنا الجوية الى لندن.
3-تشكل الاحداث الجارية جزءا مهما من تاريخنا المعاصر.

يلا نفكر في حل الترجمات دي على ما الباش مهندس يجي....

رفيقة الامل · #**829** 08-06-2015, 10:26 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ميدو القرشي

Translate into English
1- يحب على الانسان ان يهتم بصحته لكي يقاوم الامراض والجراثيم.
2-كانت الامطار الغزيرة هي السبب الرئيسي لتأجيل رحلتنا الجوية الى لندن.
3-تشكل الاحداث الاحداث الجارية جزءا مهما من تاريخنا المعاصر.

human should look after(keep) his health to come over diseases and germs
heavy rains was the main reason to late our flight to London
current events form important part from our modern history

رفيقة الامل · #**830** 08-06-2015, 10:27 PM

صح ولا ايه

ميدو القرشي · #**831** 08-06-2015, 10:31 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رفيقة الامل

human should look after(keep) his health to come over diseases and germs
heavy rains was the main reason to late our flight to London
current events form important part from our modern history

برافو ..أحسنت يا دكتورة أمل اجابات حضرتك ممتازة ولكن لدي بعض الملاحظات الصغيرة...
1-حضرتك جاوبتي يقاوم come over صح..يقاوم برضه يعنيresist....
2-في الجملة الثانية...الامطار الغزيرة فاعل جمع..تيقى were....وكمان كلمة تأجيل يعني delay...

ميدو القرشي · #**832** 08-06-2015, 10:36 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رفيقة الامل

صح ولا ايه

أحسنت يا دكتورة أمل ...اجاباتك ممتازة.....

ميدو القرشي · #**833** 08-06-2015, 10:38 PM

مفيش حد تاني هيشارك في الاجابة على السؤال ولا ايه....

رفيقة الامل · #**834** 08-06-2015, 10:38 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ميدو القرشي

برافو ..أحسنت يا دكتورة أمل اجابات حضرتك ممتازة ولكن لدي بعض الملاحظات الصغيرة...
1-حضرتك جاوبتي يقاوم come over صح..يقاوم برضه يعنيresist....
2-في الجملة الثانية...الامطار الغزيرة فاعل جمع..تيقى were....وكمان كلمة تأجيل يعني delay...

ماشى شكرا ع التعليق