حزب طلاب الثانوية العامة الجزء الثانى... 2010-2011

[Dr. Hoda Ahmed]

[CENTER[CENTER]]
1 - When you put the tree into the hole , make sure the roots are fixed out .
is fixed

2 - If showered twice a day , you use a lot of water .
3 - That's enough for today . Thanks for everyone
4 - Noise pollution often reduces by trees .

isreduced

5 - The sick treated by the doctor .

ii[streated
6 - You may be surprised to hear that some kinds of ice cream are made from trees .
يا رب ميبقاش في غلطات في الكتابة المرة دى
فى بعض الجمل مش فهمتها عموما هستنى راى باقى الاعضاء فى الحل يمكن انا اللى مش قراتها كويس
جزاكم الله خيرا
[/COLOR]

[Jehad Mohamed]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة secret garden

choose the correct answer

1 - plastic is ( better - worse - bad - good ) for the environment , compared to wood , as it doesn't rot
2 - it's one way street ! The ( wide - width - massiveness - extension ) of the road makes only one car go .
3 - medicines and plastics can be made from chemicals produced when wood is ( burnt - cooled - heated - frozen ) zzz
4 - there's a big ( routine - invasion - district - excavation ) engineers working on the building of a new metro line .
5 - those old stories are still ( loved - loving - being loved - love ) by many children today .

يا رب ميبقاش في غلطات في الكتابة المرة دي

الباقى هحله فى وقت لاحق

[usernamo]

تراجم ..

1- عاشت مصر ايام عصيبة لكن ثمن الحرية غال .. و ها نحن ذا قد حققناها بمجهود و عزم شبابنا العظام

2- ليس معنى تنحى الرئيس السابق .. نجاح الثورة .. لكنها بداية عهد جديد ..يملؤها النظافة و الامانة

3- اثبت شباب مصر انهم على قدر كافى من الوعى السياسى .. و يمكن الاعتماد عليهم فى المستقبل القريب لتصبح مصر احد الدول المتقدمة فى شتى نواحى الحياة ..

4- يعد مشروع ممر التنمية احد اقوى مشاريع الوطن فى الوقت الحالى .. لان الوطن بحاجة الى تنشيط الدماء مرة اخرى .

[Jehad Mohamed]

سأجاوب فى وقت لاحق وفى اقرب وقت ولكن نحن نريد كتابة برجرافات ونريد اسئلة على القصه

[samar saad]

عمل رائع بجد اعذرونى مش بدخل بقالى فترة بس جد عمل رائع ربنا يوفقكم جميعا وننجح بأمر الله

[عاشقه الدراسه]

1- عاشت مصر ايام عصيبة لكن ثمن الحرية غال .. و ها نحن ذا قد حققناها بمجهود و عزم شبابنا العظام

Egypt has faced hard days but the price of freedom is precious ,and now we have achieved it with our great youth*s effort and determination

[عاشقه الدراسه]

2- ليس معنى تنحى الرئيس السابق .. نجاح الثورة .. لكنها بداية عهد جديد ..يملؤها النظافة و الامانة


The resign of the previous president doesn*t mean revolution success , but it*s the begining of new age which is crowned with honesty and cleanness

[secret Garden]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة secret Garden

Choose the correct answer

1 - Plastic is ( better - worse - bad - good ) for the environment , compared to wood , as it doesn't rot
2 - IT's one way street ! The ( wide - width - massiveness - extension ) of the road makes only one car go .
3 - Medicines and plastics can be made from chemicals produced when wood is ( burnt - cooled - heated - frozen ) zzz
4 - There's a big ( routine - invasion - district - excavation ) engineers working on the building of a new metro line .
5 - Those old stories are still ( loved - loving - being loved - love ) by many children today .

Find the mistake
1 - When you put the tree into the hole , make sure the roots are fixed out .
opened
2 - If showered twice a day , you use a lot of water .
showering
3 - That's enough for today . Thanks for everyone
to
4 - Noise pollution often reduces by trees .
is often reduced
5 - The sick treated by the doctor .
were treated
6 - You may be surprised to hear that some kinds of ice cream are made from trees .
wood

يا رب ميبقاش في غلطات في الكتابة المرة دي

التراجم :

Egypt has faced hard .. Yet we believe the price of freedom is always high ..and here we got our freedom with our great youth's efforts and determinations .

The previous president Mubarak's stepping down doesn't mean revolution success but it means a brand-new era full of honesty .

Egyptian youth proved to be completely politically conscious and that they could be relied on in the near future to make Egypt one of the advanced countries in all the life fields

[Dr. Hoda Ahmed]

بالنسبة لاسئلة احمد كويسة اوى وفى حاجات كتيرة عرفتها الحمد لله

بس فى احاجات مش فاهمة ازاى

زى جمله 2 فى التصحيح ايه القاعدة اصلا ؟؟؟

ورقم 3 ازاى to

وترجمة امجد كويسة شكرا يا امجد وهى اتحلت خلاص
على فكرة فى موضوع فى القسم فى ترجمة كويسة عن الثورة الكلمات الصعبة ممكن تستفيدوا منه

[Jehad Mohamed]

شكرا جزيلا لكم

[secret Garden]

في الجملة التانية بنشوف اللى في الجملة التانية فاعل و لا مفعول و نختار الفعل اللي في الأول على أساسه

بالنسبة ل 3 مش فاهم قصدك إيه ممكن to أو نشيل for و نحط ,

بالنسبة للموضوع هأبقى أشوفه إن شاء الله .. شكرا جزيلا

[Dr. Hoda Ahmed]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة secret Garden

في الجملة التانية بنشوف اللى في الجملة التانية فاعل و لا مفعول و نختار الفعل اللي في الأول على أساسه

بالنسبة ل 3 مش فاهم قصدك إيه ممكن to أو نشيل for و نحط ,

بالنسبة للموضوع هأبقى أشوفه إن شاء الله .. شكرا جزيلا

شكرا لحضرتك جدا يا احمد
if showered twice a day , you use a lot of water

هنا عايزة القاعدة اللى ع اساسها جبت فيرب فى اى ان جى بعد اف ؟؟

ودى ترجمة جديدة عن الاحداث برضه

1-
يقال ان تقسيم السودان جاء على خلفية اسباب دينية عندما صوت مسيحيوا الجنوب للانفصال عن المسلمين فى الشمال
2-
تمثل الانتفاضة ضد معمر القذافى فى نظر العديد من الليبين لحظة فاصلة فى تاريخ البلد
3-
بالرغم من *** العديد من اليبين الا ان الهتاف الشعب يريد تغيير النظام يزداد علوا

[secret Garden]

ما ده اللي أنا كتبته في الرد .... بنشوف اللي بعد الكوما في الجملة التانية لو فاعل نختار v+ing لو مفعول نختار فعل مبني للمجهول .. تراجم جميلة .. هأبقى أجاوب بكرة لو فضيت .

[secret Garden]

1 - dividing Sudan is said to be based on religious background as the Christians of the south voted to separate from Muslims of the north

2 - The revolution against Mua'mer El Gadaffi represents a turning point in the history of the country in many persons' opinions

3 - Despite killing many of the Libyans , the shouting ( People want to change the system ) is getting more louder

يا ريت تنزلي الترجمة اللي المستر ادهلكم عشان أسلوبي غبي أوي في الترجمة ..

[Jehad Mohamed]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة secret garden

1 - dividing sudan is said to be based on religious background as the christians of the south voted to separate from muslims of the north

تم تقسيم السودان كونه خلفيه اساسيه دينية مثل المسيحيين في الجنوب صوت للانفصال عن المسلمين في الشمال

2 - the revolution against mua'mer el gadaffi represents a turning point in the history of the country in many persons' opinions

الثورة ضد معمر القذافى تمثل نقطة التحول فى تاريخ البلاد فى اراء العديد من الاشخاص

3 - despite killing many of the libyans , the shouting ( people want to change the system ) is getting more louder

على الرغم من *** العديد من الليبريبين ,مازال الناس يصيحون بتغير النظام (لا افهم معنى الجمله الاخيرة )

يا ريت تنزلي الترجمة اللي المستر ادهلكم عشان أسلوبي غبي أوي في الترجمة ..

شكــــــــــــــــــــــــرا يا احمد على التراجم دى