ضعوا هنا أي سؤال في الانجليزية و نجيب لكم عليه

[كمبا]

Originally posted by محمد البري+Apr 19 2006, 10:19 PM--><div class='quotetop'>QUOTE(محمد البري @ Apr 19 2006, 10:19 PM)</div>

بسم الله الرحمن الرحيم

اخي شكرا لاسئلتك انا طالب ايضا بالصف الثالث الثانوي ويا رب تكوني اجااباتي صحيحة

1- say

2-the man was admired for his courage by people


3-the missing girl may have run away from home


4-see


************************************************** **************

اخي بالنسبة ل it دي انا موش اعرف عنها الا انها تستخدم مع شخص بارز مثلا نقول

it is ahmed zewail who discovered the fimto second

والله اعلم

اما بالنسبه للكويتشن تاج على ما أظن فيه خطأ ما بس ممكن لما اشوف الموقف اقولك لان لو فيه نفي قبلها يبأى عادي

[snapback]98361[/snapback]

[/b]

شكرا اخي علي ردك ويا ريت حد من السادة المدرسين يتدخل ويقول الصح ايه وشكرا مقدما

[مستر طارق فؤاد]

Originally posted by إيمى@Apr 19 2006, 10:04 PM
لوسمحت بعد ازن حضرتك انا مش بعرف اترجم من عربى لإنجليزى بس انا ممتازة فى الباقى لو سمحت علمنى ازاى اترجم



* وترجملى الجملة دى لإنجليزى


* * * تهتم الدولة اهتماما كبيرا بالمراة وتوفر لها العمل والتعليم والرعاية الصحية والإجتماعية

[snapback]98356[/snapback]

بصي يا إيمي الترجمة محتاجة 3 حاجات أولا كلمات ثانيا معرفة بناء الجملة سواء في العربي أو الإنجليزي ثالثا الأحساس بالمعنى (بشكل الأخر عدم الترجمة الحرفية و إنما ترجمة المعنى المضبوط بدون زيادة أو نقصان)
ترجمة الجملة
The state gives great intrest to woman. It provides her with work, education and medical and social care.

[مستر طارق فؤاد]

Originally posted by كمبا@Apr 18 2006, 10:01 PM
مرة أخرى اثقل علي حضرتك بأسألتي ولكن اعذرني فأنا لا أستطيع أن اسلم بالإجابات دون فهم وبخاصة في اللغة الإنجليزية التي احبها وشكرا مقدما لحضرتك اثقل الله بمساعداتك لنا ميزان حسناتك

1-Can you ……. The difference between the tow languages?
( tell or say)
2-people admire the man for his courage (by)
3-perhaps the missing girl has run away from home (may have)
4-……. That you come in time tomorrow
( look- observe- recognize- see )

Dear teacher in ch7 dr Hafez said : ((so it was Lander, Was it?))
I think The question tag must be in a negative form!!! Or it’s irregular grammar?
There is another thing…. It = that Lander was the person who do so, but dr hafez used it several times with a human ,why?
A teacher said it may be for contempt but it has been used with Amalia and dr hafez didn’t want to contempt her………at last thank you matrix
أسال الله العظيم رب العرش العظيم أن يجزيك خير الجزاء

[snapback]97954[/snapback]

عزيزى كمبا
أولا لا إزعاج و لا حاجة .. بس لي رجاء أبقى حاول ما تحوشي الأسئلة مرة واحدة و عاوز الأجابة على طول لأني محدد وقت معين للمنتدى و مشغول و الله بحاجات كثير تانية بس انا عينية ليك طبعا و لرواد المنتدى , أسف على تأخري في الرد لمشكلة في النت عندي.
الأجابات:
1- say
2- هذه الجملة اعتقد أن بها خطأ ما لأنه لا يجوز عند التحويل للمبني للمجهول أن تقول
by people.
3- The missing girl may have run away from home.
4-recognize
اما بالنسبة لسؤال القصة.. فهي مليانية بالتعبيرات العامية لذلك لا تأخذ منها قواعد

أما استخدامit مع البشر فهذا صحيح 100 في 100 و هناك عبرات كثيرة تقال بit مثل مع التأكيد:
it is/was ...who + v ...
أو مع الطرق على الباب أو الجرس :
- who is it?
- It's me. Tarek. (It's Tarek)
أو عند الأجابة على من فعل هذا :
It's .....

لي رجاء أخير أن تكون الأسئلة إما من امتحانات سابقة أو كتب خارجية و ليس من الخيال حتى يستفيد الجميع فلقد وجدت البعض بيسأل أي سؤال يخطر على باله مثل من مؤلف القصة و أشياء من هذا القبيل
أرجو ألا يفهم أن هناك حجر على الأسئلة لأ طبعا و لكننا نريدها أسئلة ذكية مثل أسئلتك يا كمبا

[Miss_CaR!zma]

اولا احب اشكر حضرتك مسنر طارق على المجهود العظيم ده
وان شاء الله ربنا يجعله فى ميزان حسناتك يوم القيامه

وانا عندى سؤال موجود فى test فى ال workbook

choose:
the bus was late so i managed to catch it.......
Unlucky-Good-Despite-Fortunately

ولو سمحت يا مستر ممكن توضحلى الفرق بين المضارع التام والمضارع التام المستمر
وحالتهم وبيعبروا عن ايه؟؟

وشكرا جدا لحضرتك

[مستر طارق فؤاد]

Originally posted by tweety_girl793@Apr 20 2006, 07:24 PM
اولا احب اشكر حضرتك مسنر طارق على المجهود العظيم ده
وان شاء الله ربنا يجعله فى ميزان حسناتك يوم القيامه

وانا عندى سؤال موجود فى test فى ال workbook

choose:
the bus was late so i managed to catch it.......
Unlucky-Good-Despite-Fortunately

ولو سمحت يا مستر ممكن توضحلى الفرق بين المضارع التام والمضارع التام المستمر
وحالتهم وبيعبروا عن ايه؟؟

وشكرا جدا لحضرتك

[snapback]98721[/snapback]

the answer : fortunately لحسن الحظ
أما الفرق بين المضارع التام و المضارع التام المستمر
إن المضارع التام في معظم اتلأحيان بيعبر عن أنتهى منذ مدة قصير أو مازال اثر الحدث موجود
أما االمضارع التام المستمر فبيعبر عن حدث بدأ في الماضي و مازال مستمرا حتى الأن و لم ينتهي

[Miss_CaR!zma]

thanks very much

[ahmed06]

Rewrite:-
1- The last time he wrote tome was in 1997 (Since......)
2- She is in Paris now.She arrived there aweek ago (for)
3- It wasn't necessary for him to make tea because his sister has already made tea for him (He.....)
4- It was necessary for her to study hard (....she....)
5- Cairo Museum is enjoyed by tourists (Tourists......)
6- He Helped her,therefore she got high marks (Unless....)
7- He had a great fame as adoctor in 1980s. (famous)
ولو سمحت محتاج شرح لقاعدة Used To

استاذ طارق انا موش متأكد ان جملة


That you come in time tomorrow
( look- observe- recognize- see )

هيبأى الجواب see

ودي في النماذج ومحلولة كدا موش عارف بس انا موش متأكد من see اصلا وانا كنت عاملها recognize لكن المستر قالي see

[كمبا]

شكرا جزيلا مستر طارق واسفة اني تعبت حضرتك وعلي العموم اسئلتي دي كلها من دليل التقويم بس الاجابات اللي جايه انا حاسه ان بها خطأ ولما سالت الاستاذ بتاعي قالي لا الدليل مفيهوش حاجه غلط
بس انا برده مش مقتنعة

[كمبا]

1- say
2- هذه الجملة اعتقد أن بها خطأ ما لأنه لا يجوز عند التحويل للمبني للمجهول أن تقول
by people.
3- The missing girl may have run away from home.
4-recognize

[snapback]98711[/snapback]

[/quote]
1- في اجابات الدليل جايب الاجابة tell
2- الجملة دي من امحان سابق وانا اعرف انه مينفعش نقولby people علشان كده معرفتش اعمل ايه فيها
4-برد الاجابة من دليل التقويم كانتsee
انا حبيت اعرف السبب لاني مش مقتنعة بالاجابات دي واسفة علي تعبك وشكرا جزيلا لحضرتك

[محمد سامي]

ما الفرق بين see off - see out
ما الفرق بين historic و historical لاني بجد والله تعبت من الموضوع ده ومعتش فاهم حاجه
ما الفرق بين isolate - insulate

[احمد رافت]

translate into english
يجب على العرب ان يتحدوا لايقاف المذابح التى ترتكب فى منطقة الشرق الاوسط

[مستر طارق فؤاد]

معذرة على التأخير .. أصل كنت كل ما افتح المنتدى الأقيه مغلق بسبب البانوديث تجاوز الحد.. و سأوالى الرد على الأسئلة تباعا

[مروان السعيدية]

Rwrite


( it is ages since i saw an animal as strange as that.(stranger

[the_sun_of_islam]

الحل يا مروان لجملتك هيبقى ..........

i haven't seen an animal stranger than this animal for ages