Poetry - Sonnet 18 William shakespear

[L0stat]

thnnnnnnnnnnnnxxxxxxxxxxxxxxxxxx

[mynomyno]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

اولا احب اشكر حضرتك مس هدى على المجهود الرائع

لكن عندى سؤال

هل شيكسبير بيخاطب حبيبته ولا بيوجه القصيدة لرجل شاب كان بيحبه

الحقيقة انا درست القصيدة دى فى الكلية و درستها على انه بيخاطب حبيبته و يقارنها بيوم من ايام الصيف

لكن اثناء بحثى فى بعض المواقع لقيت ان القصيدة عن رجل شاب وسيم كان شكسبير بيقدره و تقريبا كان كاتب اول 126 sonnets عنه

رجعت لكتابى تانى اللى كنت بدرسه لقيت فعلا انه كان بيخاطب راجل و متكلمش عن محبوبته الا فى قصيدتين بس بس sonnet 18 مش منهم

الحقيقة مووضوع محير

ياريت تفيدينا

و لكى جزيل الشكر

[Huda Mohammed 2010]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mynomyno

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

اولا احب اشكر حضرتك مس هدى على المجهود الرائع

لكن عندى سؤال

هل شيكسبير بيخاطب حبيبته ولا بيوجه القصيدة لرجل شاب كان بيحبه

الحقيقة انا درست القصيدة دى فى الكلية و درستها على انه بيخاطب حبيبته و يقارنها بيوم من ايام الصيف

لكن اثناء بحثى فى بعض المواقع لقيت ان القصيدة عن رجل شاب وسيم كان شكسبير بيقدره و تقريبا كان كاتب اول 126 sonnets عنه

رجعت لكتابى تانى اللى كنت بدرسه لقيت فعلا انه كان بيخاطب راجل و متكلمش عن محبوبته الا فى قصيدتين بس بس sonnet 18 مش منهم

الحقيقة مووضوع محير

ياريت تفيدينا

و لكى جزيل الشكر

فعلا القصيدة تخاطب صديق ورغم تعبيرات الحب والعاطفة هنا إلا أن بعض المعلقين على القصيدة يعتبروها

not a love poem at all

This 'love poem' is actually written not in praise of the beloved, as it seems, but in praise of itself.

القصيدة تمدح خلود سطور شعرها الذى لن يموت لطالما هناك بشر يقرأونها

Death shall not brag

[Huda Mohammed 2010]

هنا فى هذا اللينك تراجم متعددة جميلة لهذه الفصيدة من مبدعى واتا الحضارية
http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=3687
أتمنى أن تنال إعجابكم

[Rafael.Nadal]

Thanks,plz i'm anew teacher in experimental school.can u help me plz? I need move ahead and move ahead syllabus. Or ways of teaching .i appreciate any help 4rm anyone.

[ayaoo ever]

thank u very much

[abomohamed13]

thankssssssssssss

[mrgoodsasa]

thank you great teacher

[Huda Mohammed 2010]

شكرا لتعليقاتكم

[ابو ايمانو]

جزاكى المولى عز وجل خير الجزاء وجعله فى ميزان حسناتك .

[علاء زيدان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة huda mohammed 2010

one of shakespear's best poems

sonnet 18
or
to his love

for 1st year sec.

الف شكر استاذه هدي علي جهدك في قسم اللغات

[Huda Mohammed 2010]

شكرا لكم جميعا

[بسملة11]

thank u very much

[بسملة11]

الف شكر علي جهدك في قسم اللغات

[rabeaalos]

شكرااااااااااااااااااااااااااااا