اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > القسم الإدارى > أرشيف المنتدي

أرشيف المنتدي هنا نقل الموضوعات المكررة والروابط التى لا تعمل

 
 
أدوات الموضوع ابحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
  #316  
قديم 21-11-2009, 11:10 PM
الصورة الرمزية الاستاذ / ياسر الشرقاوى
الاستاذ / ياسر الشرقاوى الاستاذ / ياسر الشرقاوى غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
المشاركات: 1,409
معدل تقييم المستوى: 16
الاستاذ / ياسر الشرقاوى is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلم مشاهدة المشاركة
ما معنى هذه الجملة التى وردت فى الدرس الثالث
un peu apres 18 heures
معنى جملتك
تقريبا بعد الساعة السادسة مساء بقليل
على اساس ان الساعة 18 يعنى السادسة مساء
ولها معنى اخر بس حسب باقى الجملة او الحدث
ولكن بما انك ذكرت ان الجملة وردت فى الدرس الثالث يبقى هو دا المعنى المطلوب
وشكراااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااا
  #317  
قديم 21-11-2009, 11:12 PM
الصورة الرمزية الاستاذ / ياسر الشرقاوى
الاستاذ / ياسر الشرقاوى الاستاذ / ياسر الشرقاوى غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
المشاركات: 1,409
معدل تقييم المستوى: 16
الاستاذ / ياسر الشرقاوى is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة masterer مشاهدة المشاركة
فين ياجماعة الاساتذة اللى هنا مش عوزين تردوا على اسئلتنا ليه
ولا تزعل يا سيدى انا رديت عليك واتمنى الاجابة تكون وصلتلك وشوفتها و اتمنى ان تسفيد منها
وتحت امركم دايما اعزائى الطلبة
وشكراااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
  #318  
قديم 22-11-2009, 08:17 AM
masterer masterer غير متواجد حالياً
عضو مجتهد
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 116
معدل تقييم المستوى: 16
masterer is on a distinguished road
افتراضي

ميرسى اوى يااستاذ ياسر وجزاك الله كل خير
  #319  
قديم 22-11-2009, 12:51 PM
الصورة الرمزية عمرو كامل المصرى
عمرو كامل المصرى عمرو كامل المصرى غير متواجد حالياً
عضو نشيط
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
المشاركات: 172
معدل تقييم المستوى: 16
عمرو كامل المصرى is on a distinguished road
افتراضي

ارجو من اهل الخبرة والتخصص ترجمة هذه الجملة الى الفرنسية
إنما المسلمون اخوة
  #320  
قديم 22-11-2009, 01:41 PM
الصورة الرمزية مسيو ياسر نجيب
مسيو ياسر نجيب مسيو ياسر نجيب غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
المشاركات: 560
معدل تقييم المستوى: 16
مسيو ياسر نجيب is on a distinguished road
افتراضي

tous les musulmans sont des freres
  #321  
قديم 22-11-2009, 08:27 PM
الصورة الرمزية m.medhat ramadan
m.medhat ramadan m.medhat ramadan غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Aug 2008
المشاركات: 1,768
معدل تقييم المستوى: 17
m.medhat ramadan is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عمرو كوكو مشاهدة المشاركة
ارجو من اهل الخبرة والتخصص ترجمة هذه الجملة الى الفرنسية
إنما المسلمون اخوة
que les Musulmans sont frères
__________________

  #322  
قديم 22-11-2009, 09:02 PM
الصورة الرمزية سلم
سلم سلم غير متواجد حالياً
عضو ذهبي
 
تاريخ التسجيل: Apr 2008
المشاركات: 544
معدل تقييم المستوى: 17
سلم is on a distinguished road
افتراضي

شكرا لسيادتك مسيو على الرد وجزاك الله خيرا
  #323  
قديم 22-11-2009, 09:05 PM
الصورة الرمزية سلم
سلم سلم غير متواجد حالياً
عضو ذهبي
 
تاريخ التسجيل: Apr 2008
المشاركات: 544
معدل تقييم المستوى: 17
سلم is on a distinguished road
افتراضي

لو سمحتم حد يجاوبلى على السؤال ده
il est plus age que moi
ما موقع que فى الجملة هل هى اداة عطف ام ظرف ام ماذا
  #324  
قديم 22-11-2009, 10:41 PM
الصورة الرمزية الاستاذ / ياسر الشرقاوى
الاستاذ / ياسر الشرقاوى الاستاذ / ياسر الشرقاوى غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
المشاركات: 1,409
معدل تقييم المستوى: 16
الاستاذ / ياسر الشرقاوى is on a distinguished road
افتراضي

Mais les Musulmans sont frères
  #325  
قديم 22-11-2009, 11:09 PM
الصورة الرمزية الاستاذ / ياسر الشرقاوى
الاستاذ / ياسر الشرقاوى الاستاذ / ياسر الشرقاوى غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
المشاركات: 1,409
معدل تقييم المستوى: 16
الاستاذ / ياسر الشرقاوى is on a distinguished road
Present

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلم مشاهدة المشاركة
لو سمحتم حد يجاوبلى على السؤال ده
il est plus age que moi
ما موقع que فى الجملة هل هى اداة عطف ام ظرف ام ماذا
فى البداية يجب ان نعرف ما هى ادوات وحروف العطف
فحرف العطف يستخدم لربط جملتين او كلمتين.
وحروف العطف نوعااااااان :
1* حروف عطف للتنسيق واشهرها هى
et - ou - donc - pourtant - mais

2* حروف عطف للتبعية واشهرها هى :
quand -que - lorsque - si - comme

ويوجد ايضا تعبيرات عطفية اخرى لا مجال لذكرها الان
وبالنسبة لسؤالك هنا نستخدم plus + adjectif + que
نستخدمها للمقارنة بين شخصين او شيئين فى صفة ما
امثلة :
yasser est plus grand que sami
je suis moins intelligent que toi
je suis aussi fort que toi

اتمنى ان اكون اوصلت المعلومة بطريقة سهلة ومفهومة
مع افضل امنياتى للجميع بالتوفيق والنجاااااااااااااااااااااااااح
شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااا للجميع
abou malak
  #326  
قديم 23-11-2009, 12:24 PM
masterer masterer غير متواجد حالياً
عضو مجتهد
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 116
معدل تقييم المستوى: 16
masterer is on a distinguished road
افتراضي

اريد حل هذا الموقف :تسأل موظف الفندق عن وجود غرفة خالية مزدوجة تطل على النيل
  #327  
قديم 23-11-2009, 12:26 PM
masterer masterer غير متواجد حالياً
عضو مجتهد
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 116
معدل تقييم المستوى: 16
masterer is on a distinguished road
افتراضي

عما تعبر هذة الجملة؟
si tu crois qu`il va faire beau demain,tu te trompes
  #328  
قديم 23-11-2009, 12:29 PM
masterer masterer غير متواجد حالياً
عضو مجتهد
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 116
معدل تقييم المستوى: 16
masterer is on a distinguished road
افتراضي

اريد ترجمة هذة الجملة ياريت مش لاقى لها حل؟
ظهرت السلعوة حديثا فى مصر وسببت ضجة للناس القريبة من الارياف
  #329  
قديم 23-11-2009, 03:41 PM
الصورة الرمزية عمرو كامل المصرى
عمرو كامل المصرى عمرو كامل المصرى غير متواجد حالياً
عضو نشيط
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
المشاركات: 172
معدل تقييم المستوى: 16
عمرو كامل المصرى is on a distinguished road
افتراضي

جزاكم الله كل خير
احبكم فى الله
  #330  
قديم 23-11-2009, 09:27 PM
الصورة الرمزية سلم
سلم سلم غير متواجد حالياً
عضو ذهبي
 
تاريخ التسجيل: Apr 2008
المشاركات: 544
معدل تقييم المستوى: 17
سلم is on a distinguished road
افتراضي

شكرا مسيووووووووووو
 

العلامات المرجعية


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 09:27 AM.