كلمات ترجمة حديثة - الصفحة 2

ابو بيشو · #16 19-03-2011, 08:31 PM

عملية غسيل الاموال The process of money laundering

مستر سعيد دراهم · #17 20-03-2011, 12:54 AM

شكرا لك استاذي الفاضل

Dr/wewe12 · #18 20-03-2011, 09:16 AM

[_حصة مصر من النيل

هل ينفع أقول share

لوجين 3 · #19 21-03-2011, 11:27 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو بيشو

1_ sectarian strife
2_ Crescent and the Cross
3_ Constitution
4_ decentralization
5_ Egypt's quota of the Nile
6_ instability

الف شكر لحضرتك وربنا يبارك فيك

عبد السلام محمود عبد السل · #20 23-03-2011, 08:44 AM

"Development Corridor" project will change the face of Egypt and open up new vistas of urban, agricultural and industrial growth.

إن مشروع "ممر التنمية" سيغير وجه مصر ويفتح آفاقاً جديدة للنمو العمرانى والزراعى والصناعى

The Ocean · #21 24-03-2011, 01:22 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو بيشو

التعديلات الدستورية
constitutional amendments
رئيس الجمهورية السابق
former president
حديد عز النخيلة ezz steel nekheila
نظام فاسد corrupt system
تريليون one trillion
اعضاء مجلس الشعبmembers of the people's assembly
سجون سرية secret prisons
معركة الجمل battle of the camel
يتنحى عن رئاسة الجمهوريةstep down from the presidency

والله إنت راجل عسل
أعتقد (الدخيلة) أحد أحياء الإسكندرية وليس النخيلة
على العموم دخيلة / نخيلة على رأى أستاذ عصام الراجل دلوقتى على البورش.اللهم أرنا نفس الاّية فى باقى أفراد العصابة(صفوت و سرور وزكريا و كل من نهب مصر)

Dr/wewe12 · #22 25-03-2011, 02:25 PM

ما ترجمة ( الإيقاع بين الدول ) ؟التعتيم الإعلامي media blackout احتضن embrace - hug ( احتضن الجيش الثورة )

Jehad Mohamed · #23 25-03-2011, 05:22 PM

بجد موضوع رائع للغاية

king 99 · #24 26-03-2011, 03:26 AM

بجد موضوع رووووووعه مستر عصام واستفدنا منه كثيرا

شكرا لكل الأخوه الأعضاء على الكلمات الجديدة

moudf · #25 26-03-2011, 10:47 PM

جزاكم الله جميعا خيرا

Dr/wewe12 · #26 10-04-2011, 08:53 AM

هو الموضوع هيموت ولا إيه ؟
لماذا توقف المدرسون والطلاب عن الكتابة فيه ؟
أين أنت يا مستر أبو بيشو؟

AhmedElromy · #27 11-04-2011, 06:37 AM

يصادر اموال confiscate
الاخوان المسلمون The Muslim Brotherhood
جهاز امن الدولة The state Security Apparatus
سياسة الانفتاح الاقتصادى The Economic Outdoor Policy
ثورة مضادة Counter Revolution
فراغ امنى Security Vacuum
الاصول والممتلكات assets
اعتصامات فئوية sectarian Clinging

Hamada Sabra · #28 15-04-2011, 03:04 PM

روعة جزاكم الله خيرا جميعا

ابو بيشو · #29 17-04-2011, 04:41 PM

المجلس العسكرى Military Council
الفتنة الطائفية Sectarian strife
محاكمات عسكرية Military Trials
لجان شعبية Popular committees
ثورة مضادة Counter-revolution
البورصةStock market

The outbreak of chaosاندلاع الفوض

اعتصام Sit-in

مجالس محلية Local Councils
حكم قضائى Court ruling
حزب سياسى Political party
صواعق كهربائية Electric detonators

Dr/wewe12 · #30 19-04-2011, 08:38 AM

شكرا يا مستر على الإستجابة ونرجو الاستمرار