بعض الأمثلة الفرنسية مترجمة

[مها ربيع]

[IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/XPPRES%7E1.004/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot.png[/IMG]

[ميرو الفقى]

Quelle sais tu ta religion et ta islamic? هذه ترجمه ل ماذا تعرف عن دينك واسلامك وعاوزه اعرف الرد . o:

[ميرو الفقى]

Après la pluie le beau temps

ان مع العسر يسرا

[مسيو أحمد2]

فين التحميل

[عزة عز]

حلوين جداااااااااااااااا

[البروفسير محمد]

جميل جداً يا مسيو

[Ahmad.express]

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii beaucoup
[IMG]file:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrator/Desktop/%D8%B5%D9%88%D8%B1%20%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%8 3%D8%A9/16.gif[/IMG]

[ابراهيم حافظ]

merci beaucoup

[مسيو حسن]

merci beaucoup mon ami , mais s'il vous plait , je veux savoir le proverbe qui dit : قدامى يمدح فيا ومن ورايا يقطع فيا وبالبلدى (فى الوش مراية وفى القفا سلاية )

[ابراهيم حافظ]

merci beaucoup

[ali el behairy]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر/ مينا ماهر

باب النجار مخلع
Les cordonniers sont les plus mal chausés

*الغاية تبرر الوسيلة *
La fin justifie les moyens

*ليس بالخبز وحده يعيش الانسان *
L’homme ne vit pas seulement de pain

*العيون مرآة الروح *
Les yeux sont le miroire de l ‘ame

*البعيد عن العين بعيد عن القلب *
Loin des yeux, loin du cœur

*أيد باردة ، وقلب دافئ *
Mains froides , cœur chaud

*الحاجة أم الاختراع *
Nécessité est mère de l’invention

*الصديق وقت الشدة *
On connait le veritable ami dans le besoin

*ما تزرعه الرياح تحصده الزوابع *
Que sème le vent récolte la tempete

منقول

ههههههههههههههههههههه

[محمد محمد المنزلاوى]

Que savez- vous de votre religion ? Que savez-vous de l'Islam

[ابراهيم حافظ]

merci beaucoup

[أبوغالى]

très très superbe, merci beaucoup pour ce bon travail

[أبوغالى]

Je voudrais ce vers en français
وما نيلُ المطالبِ بالتَمنىِ ولكن تؤٌخَذ الدُنيا غِلابا