أسئل وتحدى .........؟خش بسرعه.

[Dr.Nobel]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mai momen

(Companies with bad managment usually make losses (Badly

i think

Companies which badly managed usually make losses

[M E K A]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Nobel

i think

Companies which badly managed usually make losses

الاجابه دى متنفعش علشان بعد which لازم يجى فعل مش ظرف
والاجابه الصح Badly managed companies usually make losses

[amr-x-man]

متزعليش منى احنا كلنا هنا اخوات بننصح بعض عادى اوعى تزعلى منى

[سلمى@عمر]

ياريت يا عمرو تجيب اسئلة على السؤال المديل سلمى

[Dr.Nobel]

الجملة بكل بساطة
المعنى بتاع الجملتين واحد
بس الاولى British
والتانية American

[DR.Neuro]

The policy adopted by America will play in one way or another to more violence, extremism and hatred in Different parts of the world
ملحوظة : ممكنتش اعرف تطرف معناها ايه

[M E K A]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة anos_45

The policy adopted by America will play in one way or another to more violence, extremism and hatred in Different parts of the world
ملحوظة : ممكنتش اعرف تطرف معناها ايه

بارك الله فيك
خد الترجمه دى
يجب ان نهتم بالاطفال وننمى مواهبهم ليكون لديهم القدره على الابداع والابتكار وليس مجرد التقليد

[DR.Neuro]

We should pay attention to children and develop their talents to be capable of creating and innovating, not just imitation

خدى دى بقى :D
NO one can avoid being influenced by advertisements .Much as we may pride ourselves on our good taste we are no longer free to choose the things we want

[M E K A]

لا يستطيع احد ان يتجنب التاثر بالاعلانات وكلما كنا فخورين باعمالنا ذات المذاق الطيب فاننا لم نعد قادرين على اختيار ما نريده

I hope to be right

[Dr.Nobel]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة anos_45

NO one can avoid being influenced by advertisements .Much as we may pride ourselves on our good taste we are no longer free to choose the things we want

الاعلانات تؤثر فى كل فرد ولا يستطيع احد ان يتجنب هذا
وبقدر كوننا نفخر بذوقنا الرفيع فيما نقدمه فاننا لم نعد نمتلك الحرية فى اختيار ما نريده

thanks anos

i wait your answer

[wizzzzo]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة anos_45

We should pay attention to children and develop their talents to be capable of creating and innovating, not just imitation

خدى دى بقى :D
NO one can avoid being influenced by advertisements .Much as we may pride ourselves on our good taste we are no longer free to choose the things we want

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ
يجب علينا ان ننتبه للاطفال و ننمي مواهبهم لكي يصبحوا قادرين علي الابتكار و الابداع ليس فقط تقليد.....

ـــــــــــــــــــــ
لا احد يستطيع تجنب تأثير الاعلانات ......مع اننا ممكن نفتخر بانفسنا بطريقتنا الخاصه ولكن نحن لم نعد احرار في اختيار الشئ الذي نريده



اتمني ان اكون قربت من المعني

[DR.Neuro]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wizzzzo

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ
يجب علينا ان ننتبه للاطفال و ننمي مواهبهم لكي يصبحوا قادرين علي الابتكار و الابداع ليس فقط تقليد.....

ـــــــــــــــــــــ
لا احد يستطيع تجنب تأثير الاعلانات ......مع اننا ممكن نفتخر بانفسنا بطريقتنا الخاصه ولكن نحن لم نعد احرار في اختيار الشئ الذي نريده



اتمني ان اكون قربت من المعني

تمام قربت اوى من المعنى
انتوا عارفين Much as we دى ال As اللى فيهاايه

دى بتاعة (على الرغم زى however )
بس جملة جامدة
ثانك يو :D

[M E K A]

Rewrite
(Whatever he say,he will not get convinced that he is wrong (remain
(You should keep your promise (are not

[DR.Neuro]

لا مش تمام
انا سايب فرصة للناس تحاول
وشكرا......

[فتى الأزهر]

لا أحد يستطيع أن يتلافى(يتجنب) التأثر بالإعلانات. فبقدر كوننا فخورين بأنفسنا على ذوقنا الطيب إلا أننا لم نعد أحرارا فى اختيار ما نريده.

I wait your comment on my answer