مراجعة لكل المواد

[حموكشة عبده]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bosy 3

http://www.wildoman.com/translate.php

ده مترجمجميل أوي بيترجم بالجمل

شكرااااااااااااااااااااا جميا أوى فعلا أنا عندى واحد بيترجم كلمات بس

[fayros]

he can't be denied to be clever..
حل اخر
It can't be denied that he is clever
صح ولا

[fayros]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bosy 3

how ever
كابتل مش اصمول

بس هى في السؤال اصمول

[حموكشة عبده]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bosy 3

his cleverness is the think that can not be denied

أكبد أنتى تقصدى thing هى هتكون كدا صح
بس فيه حل أفضل
it cant be denied that he is clever

[Its My Life]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fayros

he can't be denied to be clever..
حل اخر
It can't be denied that he is clever
صح ولا

اه الجملتين صح

[حموكشة عبده]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fayros

he can't be denied to be clever..
حل اخر
It can't be denied that he is clever
صح ولا

تمام الحلين صح

[Its My Life]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fayros

بس هى في السؤال اصمول

اكيد السؤال فيه غلطه
لان هي متنفعش غير كده

[حموكشة عبده]

i remember my father giving me apresent like this
(given)

[fayros]

how is your business ? It is ........... well
( walking - going - making - doing

[حموكشة عبده]

going
صح ان شاء الله

[Its My Life]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حموكشة عبده

i remember my father giving me apresent like this
(given)

I remember being given apesent to me like this

[fayros]

متهيالي كدة يعني وانا دلوقتي مش مركزة
I remember I was given a present like this from my father

[Eng_lfc]

أعتقد going

[Its My Life]

To what extent was leila lucky in the story??????

[fayros]

هي فعلا يا محمد going