|
|
|
#1
04-10-2009, 07:12 PM
|
||||
|
||||
 انتى بتعوجيلى بقك ماشى يا سهام دا انا حضرت النهارده محاضره اداره للدكتور محمد بكرى بس دكتور زى العثل ثكر بس شدد شويه على الحضور وقفل الموبايل والا هيرميه من الشباك وقال معادنا مع اول شرح المحاضره الجايه وانا كدا فى اول لققاء بترجم بعد كدا مش بقول كلمه عرربى فى المحاضره على رايك اومال هنفهم ازاى دا احنا عاوزين مترجم وخصوصا انى مش لغات يلا ربنا يوفقنا نست اقولكم سياده الوزير هانى هلال كان عندنا النهارده فى كليه التجاره فى قاعه المؤتمرات والاحتفالات لان القاعه بتاعه الجامعه عندنا لان عندنا مكان الكليه كبير شويه وصورته هابقا اوريكم الصور بس لما انزلها على الكمبيوتر وجابوا دى جى بقا وبقت ايه (زمبليطا)وهيصا ههههههههههههههههههههههههههههههههه 
|
|
#2
05-10-2009, 09:02 PM
|
||||
|
||||
|
هاي ي مصطفى ازيك economic resources دي بذات محبليش سيرتها و لا سيرة دكتور بتاعها انا مفهمتش ولا حاجة طبعا منه ده انا شكيت اني دخلت محاضرة غلط لم لقيته بيشرح جغرافيا بس انت لو عايز تطلع الحاجات الي ادهالنا ادخل على جوجل و اكتب definition of و بعد كده اكتب اسم كل كلمة من الي key words الي قالنا عليهم و هيطلعلك كذا حاجة خد تعريف فيهم فمهت حاجة مني و لا اية و متنساش تطلع دول الاتحاد السوفيتي
بس حمد الله عندنا دكتور جلال كويس جدا بس مشكلة اني بكره math و لا شفت دكتور شوقي الباشيدي بتاع المحاسبة شفت الشرح الي براحة ي نهار ابيض دول تحف
|
|
#3
05-10-2009, 09:09 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
هو انتى فين يا نيمو عين شمس والا ايه؟
|
|
#4
05-10-2009, 09:49 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
 صحيح مذكرتها غلسة بس امتحانها سهل وبيجيب درجات ال math مش صعب بس مشكلتة ان كتير من طلبة الكلية ادبى فعشان كدة مبيحبهوش انتوا بس حولو تركزو مع الدكتور وتجيبو الملازم لحد ما تبدأ السكاشن وان شاء اللة كلة هيبقى تمام 
__________________
انك لا تستطيع أن تشتري السعادة بكل أموال العالم لأن مملكة السعادة موجودة في فكرك ومشاعرك.
|
|
#5
05-10-2009, 09:02 PM
|
||||
|
||||
|
جبت ورق محاسبه من سنتر كان عامل دعايه يعنى وقال عشر ورقات محاسبه بترجمتهم سين وجيم اللهم صلى على النبى مفهمتش ولا كلمه فى الانجلش والعربى مش ترجمه ليهم دا العربى حاجه والانجلش حاجه تانيه خالص قولولى اللى حضروا انجلش عملوا ايه تنحوا هههههههههههههههههههه زيى والا فهموا ههههههههههههههههههه
|
|
#8
05-10-2009, 10:06 PM
|
||||
|
||||
|
تؤتؤتؤتؤتؤتؤتؤتؤتؤ عيب كدا فى حد يقول على دكتوره كدا ايه دا بقا
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههه شكلهم كلهم كدا والله يا نيمو ربنا يستر طيب تقدروا تقولولى هترجموا منين
|
|
#9
05-10-2009, 10:08 PM
|
||||
|
||||
|
بس صحيح دكتور المحاسبة قلنا محدش يجيب الورق ال بره ده ركزوا ف محاضرة وروحوا ذاكرة المحاضرة ومن الكتاب بس كتب صعبة جدا متقهمش منها حاجة اصلا هو صحيح مذاكرة من كتب بس انا بسمع ان كل بيذاكر من ورق بس استغربت من دكتور ده
|
|
#10
05-10-2009, 10:52 PM
|
||||
|
||||
|
ماشي يا نيمو انا جبت بعض ال keywords وحضرتهم بس مش عارف احضرهم في ورق ولا مذاكره بس. وال maths جميله جداا ده دى الماده الوحيده اللى فهمتها واي حاجه تحتجيها انا ممكن اساعدك وعندك حق في كل كلمه قولتيها عن الدكتور ده بالذات ده مش دكتور ده باحث ده انا بقوله هي الحاجات دى في الكتب بيقولى لا دي حاجه ليك انت هتستفاد منها بعد كده رخاااااااااااااااامه
|
|
#11
05-10-2009, 10:52 PM
|
||||
|
||||
|
ههههههههههههه منا قولت ي عمرو سوري قبل مقول عليه كده
و بالنسبة للترجمة احنا مش هنترجم احنا هنخطف دكاترة و نقولهم لاما ترجمة تنزل لاما نرجعكم الجامعة تاني طبعا انا هفهم لي هفهمه بعني مش لازم افهم كلمة بكلمة هحاول افهم المضمون و لو عوزت افهم حاجة ضروري هستخدم القاموس اكيد د احسن حل رغم اني فكرت اشوف كتب تجارة عربي يمكن الاقيهم نفس منهج بس بالعربي بس مبيتهيأليش هيبقا نفس منهج و بعدين انا بدوا ببقا فهمه شوية مش لدرجة دي مفهمش خالص لي بيقوله دكتور
|
|
#13
05-10-2009, 11:06 PM
|
||||
|
||||
|
لا طبعا يا نيمو وكل دكتور فى اول لقاء قال انا هاترجم وبتكلم بالعربى فى اول لقاء بس بعد كدا كل كلامى انجلش انا بيدينى الاداره محمد بكرى بس دا كويس قال انا هاحاول اترجملكم الكلمات الصعبه على بتوع مدارس عربى اللى هما مش لغات فى ثانوى بس مش هاترجمها عربى هاترجمها انجلش برضه بس باكسبرشن مختلف
|
|
#14
05-10-2009, 11:08 PM
|
||||
|
||||
|
ههههههههههههههههههه ازيك ي مصطفى انا كمان طلعت key words بس في اتنين مطلعوش بس طلعت باقي كلهم فضلي كلمة بطلعها دلوقتي بس بيتهيألي احنا تحضير ف ورق بس مش مذاكرة بس بعد محاضرة بيتهيألي كمان هنحتاج نذاكرهم بس دول محتاجين حفظ جامد بس انا رأيي تستنا تذاكرهم بعد محاضرة عشان تكون اتأكدت انهم صح و لا اية مع اني اشك اني هنفهم حاجة من دكتور ده
بجد انا دكتور ده غايظني جدا و انا بذات لازم اكرهه ده كسفني جامد اول مستحيل انسهاله
|
|
#15
05-10-2009, 11:14 PM
|
||||
|
||||
|
انا عليزة افهم الmath جميلة جدا ف اية كذا حد يقولي انا بجد مفهمتهاش خالص و روحت بقرا الي كتيته مش فاهمة حاجة خالص و فتحت كتاب لقيت في حاجات زي الي ادهالنا بس بردوا مفهمتهاش على اد دكتور ده هو كويس و ترجمته كويسة جدا ع اد منا مفهمتش بس انا عارفة العيب مني والله مش من دكتور بس انا هحاول تاني افهمهم مش هسبها بردوا الا لم افهمها
|
 |
| العلامات المرجعية |
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
العرض المتطور
|
|
جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 08:02 AM.
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
