طلب فى اللغة الفرنسية

[تقية الله]

ارجو من سيادتكم توضيح كيف اصنع ( برقية / برجراف / رسالة / حديث عن اى موضوع )
مع توضيح مثال لكل نوع
ولكم جزيل الشكر

[مسيو طارق]

 Télégramme البرقية 
 كيف نكتب برقية ؟
Nom : اسم المرسل إلية كاملا
Adresse : اسم الدولة ، اسم المدينة ، اسم ورقم الشارع
Texte : نص البرقية
نكتب اسم الراسل .
ملحـوظـة نكتب البرقية في شكل كلمات وليست جمل (ليس بها فاعل ولا فعل مساعد )
ولا يوجد فيها حروف جر ولا أداة معرفة ولا نكرة ولا صفات ملكية ولا إشارة.
 أكتب برقية لصديقك الفرنسي لكي تخبره بميعاد وصولك ،متخيلا العناصر اللازمة .
Jean Pierre
rue de la gare
France – Paris
Arrivée- demain – 20h – vol 210 – Egypt – Air .
Ali


Le message الرسالة

 الرسالة ليس لها عنوان ولا تاريخ .
 تبدأ الرسالة بكلمة ( cher ) .
 ثم تبدأ بجملة افتتاحية .
 Je suis passé chez toi mais tu n’étais pas là .
عندما يكون في المستشفى ويكون نائما .
 Je suis passé chez toi à l’hôpital mais tu dormais .
 دائما نستخدم هذه الجمل في الرسالة :-
 Je t’invite à passer . . . . . . . . . chez moi .ادعوك لقضاء .............. عندى
 N’oublie pas de m’apporter . . . . . . . . . . لا تنسى ان تحضر
 Il faut me téléphoner quand tu retournes . يجب ان تتصل بى عندما تعود

 ذهبت لصديقك لكي تدعوه على عيد ميلادك فلم تجده " فتركت " له رسالة محددة
فيها ميعاد عيد الميلاد ومكانه .

, Cher Jean
Je suis passé chez toi mais je ne t’ai pas trouvé , je t’ai laissé ce message
pour t’inviter à mon anniversaire le samedi prochain à 9h à ma maison .
Ton ami
Pierre

[الأستاذة أم معتصم]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حبيبتى تقية الله

اهلا بيكى معنا

انا رديت عليكى حبيبتى امس فى مشاركتك فى موضوع نرجو من مدرسى اللغة الفرنسية الدخول

وكتبت لك الرابط الذى قام بعمله مسيو احمد البدوى والذى يشتمل على كل موضوعات الامتحانات
تحت عنوان المراجعه النهائية

http://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=36855

وايضا ميرسى جدا لمسيو طارق

هو قام بتوضيح كيفية كتابة البرقية والرسالة

كلنا تحت امرك حبيبتى وفى خدمة جميع الطلاب