سؤال لو سمحتم في النجليزي مهم

[ELTAFWK]

ممكن اعرف انت منين لانك ممكن تكون في مدينتى

[Vblade45]

fi elhakika ya dr.Galal ana fe el saudia badres fi jeddah mesh fi masr

[السيد درويش]

the right answer is even if
because but means a contrast only on the other hande even if means whether or not it means also whatever

[sweet heart]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Vblade45

i have a choose question which i didn't share my teacher's opinion on.

the question says:
He was ill. He had to take the medicine............he didn't like it.
(but) or (even If) please tell me the answer

الاجابة evenif

[Vblade45]

thanx sweet heart

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr Mohamed Abed El fattah

بصو يا جماعة
اولا "" جل من لا يسهوا "" انا اقصد ان المستر بتاعك (مع احترامى ليه )
وارد جدا ان دى تكون سهو او نسيان .... مش بعيدة خالص
انا وغيرى واى مدرس على وجه الارض معرض للسهو او النسيان
..................

ثانيا "" لا حياء فى العلم "" بمعنى ان من الطبيعى جدا انك تتناقش مع المستر
بتاعك بكل ذوق واحترام وتحاول تفهم منه كويس هو يقصد ايه ومفيش مانع
ابدا انك توضح ليه وجهة نظرك وانشاء الله يقتنع بكلامك

وخلى بالك
ان even if بتساوى فى المعنى whether or not
اقصد ان الاخ المريض اللى فى الجملة اضطر انه يتناول الدواء
whether هو بيحبه or not

والله اعلى واعلم

اعتقد ان مفيش حاجة ممكن تتقال اكتر من اللى قاله مستر محمد عبد الفتاح

بجد كلامه واضح اوى وانا مقتنع تماما ب even if

[Vblade45]

thanx alone4ever

[وندر]

اولا : اذا كنت طالب فانت ممتاز لكتابتك بالانجليزية و لكن نرجو منك مراجعة ما تكتب و جل من لا يسهو كما قال مستر محمد عبد الفتاح و كان سهوك فى قولك i have a choose هذه واحدة اما الثانية فردك او مناقشة مع استاذك و رد استاذك يتوقف على المكان و الزمان و الحاضرين . الثالثة اذا كنت تريد الاجابة فقد حصلت عليها و لا داعى لمناقشة المدرس او احراجه هذا ان كان اخطا كثير ما اكون فى مؤتمر او تدريب و اجد المحاضر يخطا و احاول مناقشته بطريقة و الله استجاب و رجع عن الخطا كان بها اما اذا اصر اسكت انا مباشرة و للحضور حق الفهم او البحث بعد ذلك . و يتم ذلك بكل ادب لان المحاضر اكثر منى علما و ليس لمجرد هفوة يكون لا يعرف شئ . الرابعة : استاذك صح و خطا . صح فى اجابته و خطا فى تفسيره . ان يقول انها تستخدم فى الماضى فهذا هو الخطا اما لماذا صح : ساكتب لك ما يقوله قاموس OXFORD advanced learner's dictionary فى حقeven if , even though
يقول القاموس : خلى بالك ده مش اى قاموس ده مرجع المهم:
( used to call attention to the extreme nature of what follows ) : و اعطى الامثلة الاتية :
I'll get therei
even if I have to pawn my watch to get the railwa fare.
she won't leave the TV set , even though her supper's on the table .
لك ان تقارن الان : هل انه لم يحب الدواء شئ معتاد ام غريب جدا . اعتقد من المعتاد و العادى ان يكون طعم الدواء غير مستحب او مر او لاذع . ..........الخ . اما الامثلة التى اعطاها القاموس فيها من الغرابة و التطرف ما يجعلنا نختار even if , even though , و ليس but . اهم ما فى الموضوع : هو : الصدق مع النفس و الكمال لله وحده و يموت المعلم و لم يتعلم .

شكرا للجميع

[Vblade45]

thanx alot and sorry for the late respond