اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جووجووو
سؤال اخير معلش تعبتك معايا انا عارفة والله
بالنسبة للترجمة كنتي بتتعاملي معاها ازاي طول السنة بحيث انك تبقي تمام فيها
والنحو هل كنتي بتكتفي بحل قطع كتير ولا كنتي بتراجعي القواعد من حين لاخر
|
لا ولا تعب ولا حاجه
الترجمه انا زي ما قولتلك كنت بحل كتير في الانجليزيوفي نفس الوقت مكانش في قطعه ترجمه قدامي الا واحلها احل كتييير جدا جدا جدا هو بجد الحل خليلها وقت في اليوم نص ساعه او ساعه كده الترجمه حلها الحل مش حفظ الكلمات يعني انتي لما تيجي تحلي اكيدهتقابلك كلمات جديده فهتحفظيها لكن لو حفظتي بس سهل جدا تنسي والحل الكتيرهيعلمك مهاره مهمه اوي في الترجمه وهي انك تستنجي معنى الكلمه من سياق الكلام ودي بتيجي من كتر الحل
الانجلش عموما ابوه الحل بجد حلي كتيير جدا
النحو كنت بكتفي بالحل الكتير برضه لاني لو حسيت ان حاجه مش فاكراها او مش عارفاها بطلع الدرس اراجعه كله الاستاذ هو اللي كان بيقولي كده اينعم كنت ساعات بكسل اراجع الدرس كله وارجع للحاجه اللي انا عاوزاها بس بس في الاغلب كنت براجع بس فانتي لو حليتي 5 قطع في الاسبوع في الاغلب هتكوني راجعتي المنهج كله وبرضه حليتي
25-01-2017, 01:21 PM
العرض الشجري
