ركن السؤال و الأجابة 2

[مستر محمد ديوشي عطا]

6- A)Translate into Arabic:0
Over-population in Egypt has led to many other problems like illiteracy, heavy traffic and unemployment. The government should exert more efforts to bring down the population growth rates. It should also pay more attention to the development of human resources

لقد أدى الانفجار السكاني في مصر إلى العديد من المشاكل الأخرى مثل الأمية، وحركة المرور الكثيفة والبطالة ،فيجب على الحكومة بذل المزيد من الجهود لخفض معدلات النمو السكاني ، كما يجب أن تولي مزيدا من الاهتمام بتنمية الموارد البشرية

Translate into English:

1- لقد أحدثت أجهزة الكمبيوتر و شبكات الأقمار الصناعية ثورة في المعلومات و الاتصـالات.

1 - Computers and satellite networks have caused a revolution in information and communications

2- يجب أن يتعاون الأفراد مع وزارة البيئة للتخلص من الكميات الهائلة من القمامة و المخلفات التي تؤدي إلى تدمير البيئة .

2 - Individuals must cooperate with the Ministry of Environment to get rid of the massive amounts of garbage and waste that lead to the destruction of the environment.