اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

  #1  
قديم 03-07-2013, 03:48 PM
مستر خالد غباشى مستر خالد غباشى غير متواجد حالياً
مشرف عام لأقسام الأزهر الشريف
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 6,467
معدل تقييم المستوى: 23
مستر خالد غباشى is a jewel in the rough
افتراضي حل سؤال الترجمة للمستوى 2013


حل سؤال الترجمة للمستوى 2013
لااعرف لماذا تيفنن واضعى الامتحان فى وضع امتحان الازهر بهذة الطريقة
(F) Translation 6) A. Translate into Arabic: .
The plight of the outlawing homeless is one of the serious pressing problems facing communities. Up till now there has been no consistent remedial policy to solve this problem.
B. Translate into English:
ان الله يعلم خائنة الاعين وماتخفى الصدور


ان (مشكلة)محنة المشردين من اخطرالمشاكل الملحة الخطيرة التي تواجه المجتمعات(الدول). و لاتوجد حتى الان أي سياسة علاجية لحل هذه المشكلة.



God knows the traitor of the eyes, and that which the bosoms hide
th
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 03-07-2013, 04:09 PM
الصورة الرمزية abdoatty
abdoatty abdoatty غير متواجد حالياً
مدرس لغة إنجليزية
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
المشاركات: 177
معدل تقييم المستوى: 16
abdoatty is on a distinguished road
افتراضي اجابة تصحيح الخطا مستوى رفيع

1- penniless ______________moneyless
2- affects_______________________ influence
3- finance __________________ finances
4- If you are _________________ were you
5- money _______________________time
__________________
مستر/عبده
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 03-07-2013, 04:21 PM
الصورة الرمزية reem abdou
reem abdou reem abdou غير متواجد حالياً
عضو ذهبي
 
تاريخ التسجيل: Apr 2008
المشاركات: 540
معدل تقييم المستوى: 17
reem abdou is on a distinguished road
افتراضي

- was obliged
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 03-07-2013, 04:26 PM
الصورة الرمزية utopia1234
utopia1234 utopia1234 غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الانجليزية
 
تاريخ التسجيل: Dec 2009
المشاركات: 287
معدل تقييم المستوى: 15
utopia1234 is on a distinguished road
افتراضي

شكرا استاذنا جدا
__________________
يسري عطية
معلم لغة إنجليزية
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 03-07-2013, 04:45 PM
الصورة الرمزية abdoatty
abdoatty abdoatty غير متواجد حالياً
مدرس لغة إنجليزية
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
المشاركات: 177
معدل تقييم المستوى: 16
abdoatty is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة reem abdou مشاهدة المشاركة
4- ايضا to be interested
- was obliged
يبقى المعنى نجبر ان نعمل وقت زائد حتى نحصل على وقت أكثر ....................... لا من فضلك راجع مرة أخرى
__________________
مستر/عبده
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 03-07-2013, 06:09 PM
ashrafnour ashrafnour غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
المشاركات: 23
معدل تقييم المستوى: 0
ashrafnour is on a distinguished road
افتراضي

و الله ده تهريج... انا نفسى كمدرس اتعجب من التفنن فى وضع المصطلحات
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 03-07-2013, 08:32 PM
The great master The great master غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
المشاركات: 18
معدل تقييم المستوى: 0
The great master is on a distinguished road
افتراضي

ازاي affects والفاعل جمع ؟
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 03-07-2013, 08:36 PM
The great master The great master غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
المشاركات: 18
معدل تقييم المستوى: 0
The great master is on a distinguished road
افتراضي

I am / was obliged لانها passive
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 03-07-2013, 08:38 PM
The great master The great master غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
المشاركات: 18
معدل تقييم المستوى: 0
The great master is on a distinguished road
افتراضي

3-went on to discuss
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 03-07-2013, 11:03 PM
الصورة الرمزية مستر سيد محمد
مستر سيد محمد مستر سيد محمد غير متواجد حالياً
معلم لغة انجليزية
 
تاريخ التسجيل: Feb 2013
المشاركات: 101
معدل تقييم المستوى: 12
مستر سيد محمد is on a distinguished road
افتراضي

عمتاً امتحانات الازهر في اللغات عقيمة ودة سؤال بتاع التصحيح ياريت يتعلموا كيف يضعوا الاسئلة من مستشارين التربية والتعليم
رد مع اقتباس
  #11  
قديم 04-07-2013, 01:30 AM
مستر محمود عبد العاطى مستر محمود عبد العاطى غير متواجد حالياً
معلم الانجليزى بالثانوى (الأزهر الشريف)
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
المشاركات: 2,320
معدل تقييم المستوى: 18
مستر محمود عبد العاطى is on a distinguished road
افتراضي

اشارك مستر سيد محمد الراى
__________________
محمود عبد العاطى
مدرس اول اللغه الانجليزيه

رد مع اقتباس
  #12  
قديم 04-07-2013, 07:26 AM
Hussien.A Hussien.A غير متواجد حالياً
طآلب
 
تاريخ التسجيل: May 2009
العمر: 29
المشاركات: 46
معدل تقييم المستوى: 0
Hussien.A is on a distinguished road
افتراضي

حسبى الله ونعم الوكيل فـ الازهر واحنا ذنبنا اييه طيييب
رد مع اقتباس
  #13  
قديم 04-07-2013, 06:21 PM
dreamwwwwww dreamwwwwww غير متواجد حالياً
عضو نشيط
 
تاريخ التسجيل: Mar 2008
المشاركات: 220
معدل تقييم المستوى: 17
dreamwwwwww is on a distinguished road
Impp المستوي

برجاء من الاخوة رفع نموزج الاجابة الخاص بامتحان المستوي
رد مع اقتباس
  #14  
قديم 05-07-2013, 12:09 AM
تيتوتي تيتوتي غير متواجد حالياً
عضو مجتهد
 
تاريخ التسجيل: Oct 2011
العمر: 42
المشاركات: 122
معدل تقييم المستوى: 14
تيتوتي is on a distinguished road
افتراضي

اولا الجمله الاولي رايي ان الحل without money
و الثانيه occurrence بدلا من tension
و الثالثه the finance بدلا من finance
و الرابعة were you to be interested
و الاخيره لازم جدا تبقي was obliged
هذا و الله أعلم
رد مع اقتباس
  #15  
قديم 05-07-2013, 06:34 PM
محمد داود غازى محمد داود غازى غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
المشاركات: 3
معدل تقييم المستوى: 0
محمد داود غازى is on a distinguished road
افتراضي

1-ten years of war left the country penniless.
2-there are many factors that influence the intensity of an earthquake
3-after approving the agenda, we went on to discuss finance
4-if you are interested /or / should you be interested in our offer, please contact us
5-I was obliged to work overtime to get more time
رد مع اقتباس
إضافة رد

العلامات المرجعية

الكلمات الدلالية (Tags)
هام. عاجل.حصري

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 03:13 AM.