اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > المنتدى التخصصى للمعلمين > المنتدى االأكاديمى للمعلمين > حجرة معلمى اللغات

حجرة معلمى اللغات الانجليزية - الفرنسية - الألمانية - الايطالية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 23-06-2012, 09:26 AM
kukluxcclan kukluxcclan غير متواجد حالياً
عضو ممتاز
 
تاريخ التسجيل: May 2009
المشاركات: 251
معدل تقييم المستوى: 16
kukluxcclan is on a distinguished road
Opp ما ترجمة فلول


what is the translation of the word " فلول "
i tried " remnant of the former regime"

is there any other suggestion ?

thanks

رد مع اقتباس
  #2  
قديم 23-06-2012, 11:04 AM
الصورة الرمزية EhabFathi
EhabFathi EhabFathi غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الانجليزية
 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
المشاركات: 462
معدل تقييم المستوى: 16
EhabFathi is on a distinguished road
افتراضي

remnants of the regime
لم أعثر على ترجمة أفضل منها
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 23-06-2012, 07:39 PM
الصورة الرمزية mohammed ahmed25
mohammed ahmed25 mohammed ahmed25 غير متواجد حالياً
عضو متألق
 
تاريخ التسجيل: Feb 2011
المشاركات: 2,658
معدل تقييم المستوى: 16
mohammed ahmed25 has a spectacular aura about
افتراضي

يمكن كتابتها كما هى و تكون احدى كلمات اللغه العربيه التى يتم اضافتها للانجليزيه و كتابة * illustration فى الهامش .و اعتقد انها كانت تستخدم فى الاساس فى المعارك و هم اخر من يلوذون بالفرار بعد المعركه
Shafiq is flool*

___________
-* i.e remnants of Mubarak regime
__________________
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 23-06-2012, 11:37 PM
الصورة الرمزية *تائبة فى رحاب الله*
*تائبة فى رحاب الله* *تائبة فى رحاب الله* غير متواجد حالياً
عضو مثالى 2011
طالبة بطب المنصورة
 
تاريخ التسجيل: Sep 2011
المشاركات: 2,653
معدل تقييم المستوى: 15
*تائبة فى رحاب الله* is a jewel in the rough
افتراضي

جزاكم الله خيرا
__________________
أغيثوا معتقلى العقرب
بالدّعاء
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 23-06-2012, 11:41 PM
mfakhrdeen mfakhrdeen غير متواجد حالياً
عضو متميز
 
تاريخ التسجيل: Nov 2008
المشاركات: 435
معدل تقييم المستوى: 16
mfakhrdeen is on a distinguished road
افتراضي

remnants وهذه الترجمه الصحيحه للكلمه
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 13-07-2012, 01:55 AM
الصورة الرمزية alqadhi
alqadhi alqadhi غير متواجد حالياً
نجم العطاء
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 4,238
معدل تقييم المستوى: 17
alqadhi will become famous soon enough
افتراضي

جزاكم الله خيرا ع الافادة
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 06-08-2012, 12:24 AM
mahmoud mohmmed mahmoud mohmmed غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Mar 2012
المشاركات: 3
معدل تقييم المستوى: 0
mahmoud mohmmed is on a distinguished road
New ترجمة فلول

ترجمة فلول runners والله اعلم
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 09-08-2012, 06:43 PM
سمير بغدادي سمير بغدادي غير متواجد حالياً
عضو نشيط
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 206
معدل تقييم المستوى: 15
سمير بغدادي is on a distinguished road
افتراضي

ترجمة كلمة فلول هي henchmen
من اخيكم سمير بغدادي عبد القادر-سيدي بشر قبلي-الأسكندرية
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 15-08-2012, 04:36 AM
الصورة الرمزية Mr...Ahmed
Mr...Ahmed Mr...Ahmed غير متواجد حالياً
معلم لغة انجليزية
 
تاريخ التسجيل: Aug 2011
المشاركات: 1,774
معدل تقييم المستوى: 15
Mr...Ahmed will become famous soon enough
افتراضي

remnants of the former regime

زى مستر ايهاب ما قال
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 22-08-2012, 12:15 AM
Mraboumohamed Mraboumohamed غير متواجد حالياً
عضو مجتهد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2012
المشاركات: 106
معدل تقييم المستوى: 13
Mraboumohamed is on a distinguished road
افتراضي

دي من) google translate (Remnants
رد مع اقتباس
  #11  
قديم 25-08-2012, 10:23 PM
soma osman soma osman غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Aug 2012
المشاركات: 8
معدل تقييم المستوى: 0
soma osman is on a distinguished road
افتراضي

جزاكم الله خيرا
رد مع اقتباس
  #12  
قديم 27-08-2012, 12:39 PM
مستر طارق عبدالهادى مستر طارق عبدالهادى غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Aug 2012
المشاركات: 9
معدل تقييم المستوى: 0
مستر طارق عبدالهادى is on a distinguished road
افتراضي

Remnants تعنى فلول
رد مع اقتباس
  #13  
قديم 28-08-2012, 06:59 PM
mosaadabd460 mosaadabd460 غير متواجد حالياً
عضو مجتهد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
المشاركات: 313
معدل تقييم المستوى: 16
mosaadabd460 is on a distinguished road
افتراضي

رمم ههههههههههههههههههههههههههههههه
رد مع اقتباس
  #14  
قديم 09-02-2013, 11:26 AM
montadaman montadaman غير متواجد حالياً
عضو مجتهد
 
تاريخ التسجيل: Aug 2011
المشاركات: 136
معدل تقييم المستوى: 14
montadaman is on a distinguished road
افتراضي

backrunners
رد مع اقتباس
  #15  
قديم 09-02-2013, 08:02 PM
الصورة الرمزية MR.Mamdouh Ramadan
MR.Mamdouh Ramadan MR.Mamdouh Ramadan غير متواجد حالياً
معلم أول أ اعدادي ثانوي لغة انجليزية
 
تاريخ التسجيل: Dec 2008
المشاركات: 4,952
معدل تقييم المستوى: 20
MR.Mamdouh Ramadan has a spectacular aura about
افتراضي

Remnants تعنى فلول
__________________
(اللهم أحسن خاتمتنا وتولنا برحمتك يا أرحم الراحمين‎ )
رد مع اقتباس
إضافة رد

العلامات المرجعية

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 01:01 AM.