نداء الى مستر عصام الجاويش

[peter2100]

انا عملت التانيه فى الريريت who is someody is going to be invited to your birhday ?
وفى الترجمه عملت the world try to discover acure for h1n1 .

ياريت حضرتك تقولى دول صح ولا غلط ولو غلط ليه والمصححين ممكن يعدوها ولا لا .
وفى الاختيارى عملت رقم 13 less
وباقى الامتحان صح انا كده ممكن اجيب كام انشاءالله
وشكرا لحضرتك

[محمد ابوسنه]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة peter2100

انا عملت التانيه فى الريريت who is someody is going to be invited to your birhday ?
وفى الترجمه عملت the world try to discover acure for h1n1 .

ياريت حضرتك تقولى دول صح ولا غلط ولو غلط ليه والمصححين ممكن يعدوها ولا لا .
وفى الاختيارى عملت رقم 13 less
وباقى الامتحان صح انا كده ممكن اجيب كام انشاءالله
وشكرا لحضرتك

بعد اذن مستر عصام

للاسف اجاباتك غلط لان جملة الريرايت كده ملهاش معنى او معناها غلط اقصد

وبالنسبه للترجمه فانت كده كتبت اسم الفايرس العلمى ومش اسم المرض اللى هو انفلونزا الخنازير .. ومش هو ده المطلوب طبعا

تحياتى

[مستر/ عصام الجاويش]

بص
less غلط الصح a few more
كتابه الاسم العلمى للمرض ان شاء الله صح وهتمشى فى الترجمه
جمله الريرايت غلط للاسف
جمله الريرايت بنصف درجه والاختيارى بربع درجه

[peter2100]

اولا شكرا ليك يا مستر
ثانيا طيب هى ال2 فى الريريت مش هتنفع صح خالص انا اللى مزوده بس somebody عن الاجابه الصحيحه
المصحح مش ممكن يعديها ولا ممكن
ياريت حضرتك ترد عليا بسرعه