تعبيرات بالعامية الفرنسية

[elbrolicy]

هذا الشيء لايخصني
C'est pas mon Truc


ماذا تعمل ؟


Qu'est -ce que tu fabriques



هذا رجل شرطة


Voilà un flic


فهمت


je pige


كيف الامور ؟


ça gaze


الجواب بالطبع بنفس العبارة ( الامور تمام )

ça gaze


عندي شغل كثير
J'ai plein de boulot


نذهب للعشاء


On va bouffer


انها متكبرة


Elle est gonflée


يحبون الملابس والازياء


Elles aiment les fringues


عندة موعد


il a un rencard


هو يعلم او على علم


il est branché


الشعور بالالم


A'i'e


عند الغضب


Zut



غير مهتم


bof