ركن السؤال و الأجابة 2

[Jung Ji-Hoon]

Translation into English:


1- تكنولوجيا الاتصالات جعلت من عالمنا قرية صغيرة ، لذا ما يحدث فى بلد ما تتأثر به كل بلدان العالم.

2- النقد البناء يحفز المرء على اعادة النظر فى مواقفه وعمل ما هو أفضل لينال رضا الاخرين.

3- على المرء أن يتحلى بروح التسامح اذا أراد العيش فى سلام مع الاخرين.

4- تبنى الأوطان بسواعد المخلصين من أبنائها وبهم تنهض الامم وتزدهر.

5- احتفل المصريون فى أكتوبر الماضى بالذكرى الأربعين لانتصار أكتوبر المجيد.

6- يزخر الكون بالعديد من الأسرار والعجائب تدعوا الانسان الى التأمل والتفكير فى قدرة الخالق.

7- أكثر من سدس سكان العالم يعانون ظروفا معيشية صعبة بسبب الفقر والجوع والمرض.


Translate into Arabic:


1- Accidents that occur in nuclear reactors are very disastrous. Nuclear radiation leaks can cause the death thousands of people other than damaging the environment for long years. For this, looking for safe sources of energy has become a must.


2- There're two transitions in human history. The first was to farming starting about 10.000 years ago. The second has been to the dominance of fossil fuels and the evolution of industrial economy. Currently, there're major powers trying to dominate the whole world through technology.