اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > مدارس اللغات > المرحلة الابتدائية لغات > الصف الخامس الابتدائى ( لغات ) > (English (Advanced Level > Stories

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #1  
قديم 30-09-2013, 11:37 AM
mona el tantawy mona el tantawy غير متواجد حالياً
معلمة لغة انجليزية
 
تاريخ التسجيل: Nov 2010
المشاركات: 40
معدل تقييم المستوى: 0
mona el tantawy is on a distinguished road
افتراضي The wind in the willowsترجمة للصف الخامس تجريبي

The wind in the willows

رياح الصفصاف
الصفحة رقم 5
المؤلف
Kenneth Grahame
ولد فى 8 من مارس عام 1859
فى إدنبرة اسكتلندا
توفيت والدته عندما كان عنده 5 سنوات , ذهب للعيش مع جدته فى بلدة صغيرة على نهر التايمز
ذهب الى مدرسة القديس إدوارد بأكسفورد
كان يتمنى ان يذهب الى جامعة إكسفورد
بعد ذلك فضل عمه ان يعمل بوظيفة .
عام 1879 بدأ العمل ببنك إنجلترا .
تزوج كينيث جرهام
(Kenneth Grahame)
ب
Elspeth Thomson
أليزبث تومسون
فى عام 1899
وكان عندهم ولد سمي ب
(Alistair )

ابتدا كينيث الكتابة كهواية سنة 1888.
ونشرت اول قصة له
دائما قصصه الكتابية لها هدف ورسالة عن ما هو الخطأ والصح ,كان عند كينيث جرهم الفهم العميق عن الطفولة , وكل قصصه كانت عادتا عن الأطفال والحيوانات .
(The Golden Age )
العمر الذهبي
مجموعة من القصص القصيرة التي نشرت عام 1895
تتحدث عن مجموعة من الأطفال الأيتام .
(The Reluctant Dragon )
التنين المتردد, هى قصة مشهورة جدا من قصصه القصيرة ,
كانت تتحدث عن تنين يريد العيش وحيدا ولكن الناس فى قريته لا تريده لأنه كان شكله مختلف .
أصبح جرهام مصرفي ناجح , تابع العمل ايضا فى الكتابة .
(The wind in the willows)
قصة رياح الصفصاف نشرت عام 1908 , لكن لم تكن مشهورة فى هذا الوقت .
ومع ذلك كينيث صنع نقود كثيرة من كتابة قصصه , ليتقاعد من العمل والعيش فى الريف .
توفى جرهام فى بركاشير فى إنجلترا , عام 1932(Berkshire , England )
قصة الريح فى الصفصاف اصبحت مشهورة ومعروفة بإزدياد .
عرف جرهام بأنه أعظم كاتب لقصص الأطفال طول الوقت .

الباقى موجود فى المدونة رجاءا زيارتها
رد مع اقتباس
 

العلامات المرجعية


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 03:40 AM.