LE PASS É COMPOSÉ + PARTICIPE PASS É

[فارس الأحزان/ضياء الدين سعيد]

LE PASSÉ COMPOSÉ

-التكوين
يتكون الماضى المركب LE PASS É COMPOSÉ من الفعل المساعدavoirأو ètreفى المضارع+إسم المفعول le participle passéمع الفعل المراد تصريفه
مثال:
(V)PARLER
J,AI PARLÉ
TU AS PARLÉ
IL/ELLE A PARLÉ
NOUE AVONS PARLÉ
VOUS AVES PARLÉ
ILS/ELLES ONT PARLÉ
(V)SORTIR
JE SUIS SORTI
TU ES SORTI
IL/ELLE SORTI
NOUS SOMMES SORTIS
VOUS ETES SORTIS
ILS SONT SORTIS
ELLES SONT SORTIES
لاحظ أن هناك افعال تصرف مع المساعدètre وأخرى مع المساعدavoir

الافعال التى تصرف مع المساعد ètre هى:
ALLERيذهب -VENIRيأتى -ENTRERيدخل -RESTERيظل.يبقى -DESCENDREينزل.يهبط
NAITREيولد -PASSERيمضى.يمر
ARRIVER يصل -SORTIR يخرج
-MONTER يخرج -PARTIR يرحل
-MOURIRيموت -RETOURNER يعود
-TOMBER يسقط
(2) الأفعال ذو الضميرين تأخذ ètre
SE LEVER
JE ME SUIS LEVÉ
--اما بقيه الأفعال فتصرف مع المساعد avoir

تكوين إسم المفعولFORMATION DU PARTICIPE PASSÉ

-*المجموعه الأولى PARLER PARL+ É PARLÉ
-*المجموعه الثانيه FINIR FIN+I FINI
-*المجموعه الثالثه شواز
-يقول DIRE ……..DIT
-يكتبÉCRIRE…… ÉCRIT
-يعمل FAIRE……FAIT
-يقود CONDUIRE……CONDUIT
-يفهم PRENDRE…..PRIS
-يتعلم APPREDRE…..APPRIS
-يضع METTRE…….MIS
-يرى VOIR…..VU
-يعرف SAVOIR……SU
-يقرأ LIRE……LU
-يقدر POUVOIR…..PU
-يشرب BOIRE…..BU
-يأتى VENIR……..VENU
-ينتظر ATTENDRE…….ATTENDU
-يولدNAITRE…… N É.
-يملك AVOIR…..EU
-يكون ÉTRE…… É T É.

لاحظ أن اسم المفعول المصرف معÉTREيتبع الفعل فى النوع والعدد
-ELLE EST SORTIE
**الإستعمال**
يستعمل الماضى المركب
1- للتعبير عن حدث تم فى الماضى
أمس زرنا المتحف HIER,NOUS AVONS VISITEÉ LE MUSÉE
2- للتعبير عن حدث ماضى قبل حدث اخر فى المضارع
Je fais le devoir que vous m,avez donnÉ hier
أعمل التمرين الذى اعتيطنى إياه أمس

****لاحظ وجوب استخدام الماضى المركب مع الكلمات الاتيه***
-أمس hier
-ذات يوم Un jour
-le jour passé
dernier


الحمد لله الذى بقدرته تتم الصالحات
وللقاء بقيه بمشيئه الله