كلمات ترجمة حديثة

[smsma.girl]

جزاكم الله خيرا

[مستر محمد أيمن]

Aspirations of the masses أمال الجماهير
-promote security تدعيم الأمن
-crisis of credibility أزمة مصداقية
-banned party حزب محظور
-responding to the spirit of the age
مواكبة روح العصر
- come/rise to powerيصل الى الحكم-السلطة
-conspire against the homeland يتأمر ضد الوطن
-the carrot and the stick approach
سياسة العصا والجزرة
- to be presidential hopefulطامح فى الرئاسة-Charismatic leaderزعيم محبوب من الجماهير-Anarchyفوضى(فراغ السلطة)
-election campaignالحملة الأنتخابية
-Riots أعمال الشغب
-On the threshold of على أعتاب... -اHold/stage/lead a demonstration
يقوم بـــ -يقود مظاهرة
-Transparencyالشفافية
-Judicial supervision إشراف قضائى
- Parliamentary immunityحصانة برلمانية
- Counter revolutionثورة مضادة
-In full swing على قدم وساق
- Public pressureضغط جماهيرى.
-street pulse نبض الشارع
- لجان انتخابية ُElection commissions

[طه 222]

مشكورين جميعا

[mamandooo]

presidential elections انتخابات رئاسية
presidential candidates مرشحو الرئاسة
hooligans مخربون
state security apparatus جهاز أمن الدولة

http://www.thanwya.com/vb/showthread...=1#post4236461
و ه رابط لتسع صفحات ترجمة منتهى الحداثة (آخر حاجة)

[mamandooo]

يفوز باكتساح win by landslide

[Osama Saeed]

Oust The President يخلع الرئيس
Ousted President الرئيس المخلوع
Looters بلطجية
Calamity حزب الكنبة
Ancestral سلفى
Muslim - Brotherhood الاخوان المسلمون
.......

[A.Ramadan Hellal]

a giant thank to all of you

[عاشق اللغة الانجليزية]

بدأ دق الأجراس للثانوية العامة

مش هفضل عايش أتالم على جرح هعدى
ما أنا لازم أخطى وأتقدم ومقفش لوحدى
تجربة وعدت .. عدت .. عدت

[يوسف_77]

اشكركم قال صلى الله علية وسلم:
"اذا مات ابن ادم انقطع عمله الا من ثلاث, صدقة جارية, او علم ينتفع به , ولد صالح يدعو له"
صدق رسول الله

[يوسف_77]

اشكركم قال صلى الله علية وسلم:
"اذا مات ابن ادم انقطع عمله الا من ثلاث, صدقة جارية, او علم ينتفع به , ولد صالح يدعو له"
صدق رسول الله

[ايساف سعد]

U R the maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan

[ahmedabuabbas]

بارك الله فيكم

[waleedwn]

مليونية معناها اية

[Osama Saeed]

يدل على/يرمز الى Denote to
رغبة Desire
اشمئزاز Loathing
شامل inclusive
يمد/يوسع/يبسط Extend
إخفاق/فشل Failure
خائن Faithless
رخو/لين Lax
يسمح/يدع Admit = Let
يمزج/يخلط Mingle = Mix
مادة هلامية Gel
رئيسى Major
فرعى/ثانوى Minor
يقلد/يحاكى Mimic
رائد Pioneer
خارق Supernatural
متواضع Modest
متقلب المزاج Moody
شعار Motto = Slogan
أتمنى ان الكلمات تكون عجبتكم

[Osama Saeed]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة waleedwn

مليونية معناها اية

على ما اعتقد معناها
Mass Demonstration